• Indietro

Esiste solo una Verità – La percezione del cuore

Siete bensì liberi a quale orientamento spirituale vi unite, ma dovete sempre tener presente che esiste solo una Verità che, dato che i differenti orientamenti spirituali hanno anche differenti insegnamenti, può essere giusto solo uno, per cui non si può quindi mai evitare un esame che può eseguire ognuno, se soltanto lo vuole seriamente. Dove vengono guidate alla Terra delle Rivelazioni divine, là è garantita la Verità e perciò questa può sempre essere impiegata come paragone. E la Verità sarà soltanto là, dov’è la coincidenza con gli insegnamenti trasmessi tramite la Parola divina. Ma se non esiste nessuna diretta Rivelazione per il confronto, allora deve assolutamente essere invocato Dio per il Sostegno ed allora l’uomo conquisterà certamente un giusto giudizio, cioè ora si deciderà per l’accettazione o per il rifiuto per ciò che un orientamento spirituale prescrive a lui di credere.

Il serio desiderio di stare nella Verità ed una preghiera rivolta a Dio nello Spirito e nella Verità, assicura un giusto riconoscere di ciò che è la Verità e ciò che è l’errore. Ed il suo cuore stesso lo incoraggerà o lo avvertirà ad unirsi ad un orientamento spirituale, deve soltanto badare alla percezione, quindi non agire contro la stessa.

Nessuna organizzazione spirituale sulla Terra è senza errore, perché la pura Verità che inizialmente ha mosso il Fondatore di rappresentarla e di conquistare per lei i prossimi, sperimenta sempre di nuovo un cambiamento tramite gli uomini. E perciò un uomo che cerca, ogni orientamento spirituale capiterà nel dubbio, cosa che deve anche essere così, affinché lui stesso segua la Verità, affinché lui stesso attraverso la riflessione ed il collegamento con Dio tramite la preghiera e l’agire d’amore, porta al risveglio lo spirito in sé che ora lo istruisce secondo la Verità e lo guida in un giusto sapere. E perciò un uomo può trovare la Verità in ogni orientamento spirituale, se soltanto lui stesso intende seriamente trovarla.

Il cieco si deve affidare ad un vedente, il Vedente E’ Dio soltanto, oppure una guida spirituale risvegliata da Lui e da Lui istruita, che può essere davvero un giusto sostegno per il cieco, che lo guiderà e lo può anche aiutare a giungere alla Luce dei suoi occhi, se lo vuole lo stesso cieco. Ma una guida cieca non procurerà molta Benedizione, guida nell’errore anche coloro che le sono affidati, prima che lei stessa non sia diventata vedente tramite la sua volontà. Una guida cieca però è colui che non ha attinto la sua sapienza dalle Rivelazioni divine, una guida cieca è colui che ha ricevuto il suo sapere di nuovo da uomini che vedono solo debolmente e lui stesso non ne è stato illuminato, ma cammina come prima sulla sua via nella stessa oscurità.

Dio Si prende Cura di ognuno che desidera la Verità. La non-conoscenza, l’errore o lo stato dello spirito oscurato si trovano sempre soltanto là, dove non esiste il desiderio per la Verità, perché questa è premessa che Dio come Donatore della Verità ed E’ la Verità Stessa, Si rivela all’uomo, perché chi desidera la Verità, gli viene anche offerta.

Amen

Il existe seulement une Vérité – la perception du cœur

Vous êtes certes libres du choix de l’orientation spirituelle que vous suivez, mais vous devez toujours vous rappeler qu'il existe seulement une Vérité, que seulement une chose peut être juste, parce que les différentes orientations spirituelles ont aussi différents enseignements, pour lesquels on ne peut jamais éviter un examen que chacun peut exécuter si seulement il le veut sérieusement. Là où des Révélations divines sont guidées sur la Terre, là la Vérité est garantie et donc celle-ci peut toujours être employée comme comparaison. La Vérité sera seulement là où on trouve la coïncidence avec les Enseignements transmis à travers la Parole divine. Mais s'il n'y a aucune Révélation directe pour faire la comparaison, alors Dieu doit être absolument invoqué pour Son Soutien et alors l'homme acquerra certainement un juste jugement, c'est-à-dire que maintenant il se décidera pour l'acceptation ou le refus de ce qu'une orientation spirituelle lui prescrit de croire. Le sérieux désir est dans la Vérité et une prière à Dieu en Esprit et en Vérité lui assure une juste connaissance de ce qui est Vérité et de ce qui est erreur. Son cœur l'encouragera aussi ou bien il l'avertira de suivre ou non une orientation spirituelle, il doit seulement s’occuper de sa perception, donc ne pas agir contre sa perception. Aucune organisation spirituelle sur la Terre n’est exempte d'erreur, parce que la pure Vérité, qui initialement a incité le fondateur à la présenter pour conquérir le prochain, expérimente toujours de nouveau un changement à travers les hommes. Donc un homme qui la recherche aura toujours des doutes sur chaque orientation spirituelle, chose qui doit être pour que lui-même suive la Vérité à travers une sérieuse réflexion et une liaison avec Dieu dans la prière et dans des actions d'amour, et réveille en lui l'esprit qui, maintenant, l'instruit selon la Vérité et le guide dans le juste savoir. Donc un homme peut trouver la Vérité dans chaque orientation spirituelle, si seulement lui-même y tient sérieusement. Un aveugle doit se confier à un voyant, or le Voyant est uniquement Dieu, ou bien un guide spirituel réveillé et instruit par Lui, il peut être vraiment un juste soutien à l'aveugle et il le guidera et pourra même l'aider à retrouver la Lumière de ses yeux, si l’aveugle le veut lui-même. Mais un guide aveugle ne procurera pas beaucoup de bénédiction, il guidera dans l'erreur même ceux qui lui sont confiées, tant qu'il n'est pas lui-même devenu voyant à travers sa volonté. Un guide aveugle est celui qui n'a pas puisé sa sagesse dans les Révélations divines, un guide aveugle est celui qui a reçu son savoir seulement des hommes qui voient faiblement et alors il n'a pas été éclairé, mais il marche dans la même obscurité sur sa voie comme auparavant. Dieu prend soin de chacun qui désire Vérité. L’ignorance, l’erreur et un état spirituel assombri se trouvent toujours seulement là où il n’y a pas de désir pour Vérité, parce que cela est la condition pour que Dieu en tant que Donateur de la Vérité et l'éternelle Vérité Même se révèle à l'homme, parce que celui qui désire la Vérité, à celui-ci elle sera offerte.

Amen