Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’indicazione alla fine ed all’Intervento di Dio

Al mondo verrà rivelato qualcosa di grande, ma il mondo non se ne cura. Dei fenomeni del genere più strano potrebbero dare da pensare agli uomini, ma loro sentono solo, si meravigliano e rigettano presto quei pensieri; tutti gli Ammonimenti da Parte Mia rimbalzano dal loro senso mondano, per loro tutto lo spirituale è irreale e non procura nulla, e perciò non se ne curano. Ma chi guarda solo intorno a sé ed è attento, riconoscerà nei segni del tempo anche la vicina fine, perché Io parlo ovunque chiaramente agli uomini su questa Terra, Mi manifesto in modo molteplice, dò ovunque indicazioni sull’eterno Divino, come però marchio anche l’empietà degli uomini e faccio riconoscere la Mia Inquietudine. E parlo dolcemente e con Parole soavi, come però parlo anche a Voce alta, per rendere gli uomini attenti sulla fine, per presentare loro lo spavento di una morte improvvisa e la Potenza di Colui Che non vogliono riconoscere ed al Quale sono comunque esposti e non Gli si possono opporre. Riconoscete tutti questi segni che indicano la vicina fine e voi stessi prendete confidenza con una improvvisa fine della vostra vita corporea. Vivete così come se il giorno di domani fosse l’ultimo ed immaginatevi la vostra ulteriore vita nell’aldilà, rendetevi conto da voi stessi, se la vostra vita corrisponde alla Mia Volontà, se e fin dove adempite i Miei Comandamenti, se esiguite da voi amore per Me e per il prossimo. Vi viene indicato sempre più apertamente la fine, e quello che vi aspetta ancora, è sempre soltanto un mezzo per guidare la volontà umana che è ancora distolta da Me e perciò danneggia la vostra anima. Non lasciate inutili o inefficaci questi mezzi, badate solo a tutto ciò che contribuisce allo scuotimento del pensare umano. E se siete di buona volontà, riconoscerete sempre la Mia Mano, vi viene rivelata la Mia Volontà ed appena Mi riconoscete ora, ogni avvenimento sarà per la vostra Benedizione, persino quando ha su di voi un effetto doloroso. Io parlo sovente ed ovunque. Fate attenzione alla Mia Voce, non lasciate che il mondo la copra, perché il mondo decadrà. Ma quello che rimane, è la Mia Parte e cercate di conquistarvi questa, badate che anche voi siate annoverati fra i Miei, voi che Mi state ancora lontani, perché assisto i Miei in ogni miseria del corpo e dell’anima e dò loro Forza di sopportare tutto ciò che la fine porterà con sé. Perché vi aspettano cose grandi, dove avete bisogno di molta Forza ed una profonda fede, per perseverare e rimanerMi fedeli fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Referência ao fim e à intervenção de God....

Grandes coisas ainda serão reveladas ao mundo, no entanto, o mundo ganhou... 5 de volta ao passado. Fenómenos da mais estranha espécie poderiam dar às pessoas alimento para pensar, mas elas apenas ouvem, admiram-se e em breve rejeitam o pensamento; todas as admoestações da Minha parte saltam da sua mente mundana, tudo o que é espiritual é irreal e pouco rentável para elas, e por isso não se voltam para ele. Mas qualquer um que apenas olha em volta e está atento também reconhecerá o fim próximo pelos sinais do tempo, pois falo claramente com as pessoas desta terra em todo o lado, apareço de múltiplas formas, dou indicações do divino eterno em todo o lado, tal como também marquei a pecaminosidade das pessoas e deixo que o Meu descontentamento se torne aparente. Falo suavemente e com palavras suaves, mas também falo com voz alta para chamar a atenção das pessoas para o fim, para lhes apresentar os horrores de uma morte súbita e o poder d'Aquele que não querem reconhecer e a Quem, no entanto, estão à Sua mercê e não O podem desafiar. Reconhecer todos estes sinais como apontando para o fim próximo.... E familiarizem-se com um fim súbito da vida do vosso corpo. Vivam como se o amanhã fosse o vosso último dia e imaginem a vossa vida futura no além, dêem-se conta se a vossa vida corresponde à Minha vontade, se e em que medida cumprem os Meus mandamentos que exigem amor por Mim e pelo vosso próximo. O fim ser-vos-á cada vez mais claramente apontado, e o que ainda está à vossa frente é apenas um meio de guiar a vontade humana que ainda está virada para longe de Mim e por isso põe em perigo a vossa alma. Não deixe que estes meios sejam em vão ou ineficazes, apenas preste atenção a tudo o que contribui para o abalo do pensamento humano. E reconhecereis sempre a Minha mão se tiverdes boa vontade, a Minha vontade ser-vos-á revelada, e assim que Me reconhecerdes, tudo o que acontecer será uma bênção para vós, mesmo que tenha um efeito doloroso sobre vós. Falo frequentemente e em todo o lado.... Presta atenção à Minha voz, não a ouças por causa do mundo, pois o mundo irá decair. Mas o que resta é a Minha quota-parte, e devem tentar ganhá-la, tentar ser contados como Meus Próprios que ainda estão longe de Mim, pois Eu estarei ao meu lado em cada adversidade de corpo e alma e dar-lhes-ei forças para suportarem tudo o que o tempo final trará. Pois grandes coisas estão reservadas para si onde precisará de muita força e fé profunda para se manter firme e fiel a Mim até ao fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL