Non nutritevi soltanto in modo terreno, ma pensate alla vostra anima, che anche lei ha bisogno di cibo e questo in modo più urgente che il corpo. Voi provvedete troppo per il vostro benessere terreno e non pensate che tutto diventa inutile nell’ora della morte, che però già il giorno di domani vi può portare la fine della vita terrena e la vostra timorosa preoccupazione poi è totalmente inutile. Ma quello che avete rivolto all’anima, lo conserva, e questo solo è il fondamento della nuova vita nel Regno dell’aldilà, è il capitale, con cui soltanto potete lavorare. Voglio sempre di nuovo indicarvi che la vostra vita terrena non dura più molto e che dovete seriamente pensare al tempo dopo, che provvedete a voi per questo tempo, che vi creiate una sorte più gradevole per l’Eternità. Conducete una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, e pensate più sovente a Me, collegatevi coscientemente con Me e chiedete la Mia Assistenza, e non avrete bisogno di preoccuparvi in modo terreno, perché allora Io provvedo a voi. Quanto vi renderei facile la vita terrena, se soltanto vorreste accettare la Mia Provvidenza ed il Mio Aiuto, se adempite le condizioni, che Mi fanno assumere la preoccupazione per voi! Non avreste bisogno di preoccuparvi in modo terreno, se soltanto provvedereste alla vostra anima. Lei ha fame e langue, mentre il corpo viene provveduto con cibo e bevanda ed ogni voglia del mondo. Date del nutrimento all’anima, e porgetele il pane ed il vino della vita, nutritela con la Mia Parola, perché ne è affamata; datele il cibo spirituale, affinché maturi durante la vita terrena, affinché non entri nel Regno dell’aldilà un’anima debole, scarsamente nutrita, ma che l’anima sia fortificata nell’ora della morte, che si distacchi facilmente dal corpo ed entri nel Regno della Luce piena di Forza e di Luce attraverso la Porta dell’Eternità. Voi stessi dovete aiutarla a questo, affinché aumenti in Forza e Luce, non dovete badare troppo al corpo ed ai suoi desideri, ma dovete soltanto colmare il desiderio dell’anima e farle arrivare ciò di cui ha bisogno, allora sarà nutrito e mantenuto anche il corpo con ciò che ha bisogno. Ma una cosa è necessaria, che apportiate all’anima del cibo e della bevanda, affinché non diventi incapace per il Regno spirituale.
Amen
TraduttoreNe hranite se samo zemaljski, nego mislite na vašu dušu, da ona također treba hranu, i to hitnije nego tijelo... Vi previše brinete za vaše zemaljsko dobro, i ne mislite da je sve bezvrijedno sa časom smrti, da vam međutim već sutrašnji dan može donijeti kraj zemaljskog života, i vaša tjeskobna briga je onda sasvim beskorisna. Što ste vi međutim okrenuli duši, to ona zadržava, i jedino to je temelj novoga života u onostranom kraljevstvu, to je kapital s kojim jedinim vi možete raditi. Ja vam uvijek iznova želim ukazati na to, da vaš zemaljski život više neće dugo trajati, i da vi trebate ozbiljno misliti na vrijeme nakon ovoga, da se vi opskrbite za ovo vrijeme, da sebi načinite prihvatljivu sudbinu za vječnost. Vodite život u nesebičnoj Ljubavi za bližnjega, i često se prisjetite Mojega, svjesno se povezujte sa Mnom i molite Me za Moju podršku, i vi se više nećete trebati zemaljski brinuti, jer onda Ja skrbim za vas. Kako bi vam lakim Ja učinio zemaljski život, ako biste vi samo htjeli prihvatiti Moju skrb i pomoć, ako biste vi ispunili uvjete koji Mi dozvoljavaju preuzeti brigu za vas. Vi se ne bi trebali zemaljski brinuti, ako biste vi samo skrbili za vašu dušu. Ona gladuje i žeđa, dok je tijelo zbrinuto hranom i pićem, i svakom požudom svijeta. Dajte hranu duši, i pružite joj Kruh i Vino života... nahranite ju Mojom Riječju, jer ona gladuje za njom; dajte joj duhovnu hranu, tako da ona sazrije za vrijeme zemaljskog života, tako da u onostrano kraljevstvo ne uđe slaba, oskudno nahranjena duša, nego da duša bude osnažena u času smrti, da se lako odvoji od tijela, te puna snage i svjetlosti uđe kroz vrata vječnosti u kraljevstvo svjetla. Vi joj sami morate pomoći u tome, tako da ona napreduje u snazi i svjetlu, vi ne smijete tako mnogo paziti na tijelo i na njegove želje, nego vi jedino trebate namiriti žudnju duše, i osigurati joj što ona treba, onda će i tijelo biti nahranjeno, i primiti što je njemu potrebno. Ipak, jedno je nužno, da vi duši dostavite hranu i piće, tako da ona ne bude nesposobna za duhovno kraljevstvo._>AMEN
Traduttore