Il Mio Spirito può essere efficace solamente là dove degli uomini si sono adeguati al Mio Essere UR, dove si sono formati nell’amore. Come sia per il resto la vita del singolo, a quale confessione appartenga e di quale origine sia, è insignificante, e perciò ognuno può seguire altre abitudini, ognuno può esercitare altri usi e costumi, ognuno può essere stato educato in altre dottrine di fede, appena conduce una vita nell’amore secondo la Mia Volontà, può anche essere colmato con il Mio Spirito e produrre cose soprannaturali.
L’Agire dello Spirito è però di genere diverso in quanto ad un uomo viene trasmesso una Sapienza più profonda, un sapere spirituale più profondo, mentre l’altro è in grado di contemplare spiritualmente, quindi può vedere e sperimentare delle cose che sono nel più stretto contatto con il Regno spirituale, con Me Stesso e la schiera degli spiriti puri. Egli può quindi dare uno sguardo nel Regno spirituale, che è l’ultima meta di tutti gli uomini. Nuovamente in altri l’Agire dello Spirito è il Dono della Profezia, in modo che sono in grado di guardare al futuro e vedono svolgersi davanti ai loro occhi gli avvenimenti futuri. Anche costoro sono colmi del Mio Spirito, in modo che debbano parlare ai loro prossimi delle loro visioni e del loro dono profetico.
Contemplare delle cose passate, presenti e future è già il segno di un alto grado di maturità dell’uomo, a cui è tolto ogni concetto del tempo, appena rivolge il suo sguardo spiritualmente e quindi ora dimora spiritualmente nelle sfere del suo campo d’azione futuro, lontano dalla Terra. A tali uomini è assolutamente da donare credibilità, appena la loro vita rappresenta una vita esemplare nell’amore. Allora attraverso loro non possono annunciarsi altri che degli esseri di Luce, allora il Mio Spirito opera in quegli uomini, perché sono collegati con Me tramite l’amore e non possono mai stare lontani dalla Mia Volontà ed agiscono e pensano secondo la propria volontà. L’amore è quindi il segno più sicuro della Mia Presenza, l’amore è la garanzia per il Mio Operare, non importa in quale forma si manifesta l’Agire dello Spirito.
Il Mio Spirito può ed opererà anche là dove un uomo è stato educato nella direzione sbagliata di fede, dove il suo pensare era stato guidato in una direzione errata attraverso degli insegnanti incapaci, nei quali il Mio Spirito non ha potuto agire e non ha potuto trasmettere la pura Verità. Quindi colui che si trova nel falso pensare può sperimentare l’Agire del Mio Spirito attraverso una giusta vita d’amore, ma in una forma diversa che attraverso l’apporto di un sapere secondo la Verità, perché questa starebbe a volte in contrasto con la dottrina di fede trasmessagli e servirà poco al ricevente. Quindi il Mio Spirito opera dapprima in modo che lascia dare all’uomo uno sguardo in sfere spirituali, che gli trasmettono figurativamente la Verità, affinché gli vengano messe davanti agli occhi delle vicende spirituali, che sono in accordo con gli insegnamenti di ogni singola confessione, che corrispondono alla Verità, in modo che l’Agire dello Spirito produrrà sempre soltanto la Verità, benché la forma sia differente.
Agli uomini deve essere fornita una dimostrazione della Verità di ciò che viene insegnato, ma non può più essere dimostrato come origine, allora l’Agire dello Spirito si estende su vicende che si trovano nel passato, e viene reso visibile ad un tale uomo nel quale può agire, affinché egli possa testimoniare di cose che non possono più essere dimostrate diversamente. Tali uomini contempleranno il passato ed il futuro con occhi spirituali, ed a loro deve sempre essere ammesso l’Agire del Mio Spirito, che richiede una profonda, forte fede e che si può trovare là dov’è l’amore.
Il sapere secondo la Verità non può essere guidato dall’Alto ovunque sulla Terra, perché per l’accettazione di ciò ci vuole un cuore neutrale, che sia libero da una determinata dottrina, che in certo qual modo non offre nessuna resistenza attraverso un proprio bene spirituale che contraddice la Verità. Deve accettare incondizionatamente ciò che gli viene offerto dall’Alto. E perciò l’uomo non deve essere legato ad un sapere che gli era stato apportato dall’esterno e che non corrisponde alla Verità. E perciò un Agire dello Spirito in questa forma è raramente possibile, perché i ricercatori hanno quasi sempre già seguito una direzione spirituale, mentre gli uomini che si trovano fuori da ogni direzione spirituale raramente cercano, non hanno piuttosto nessuna fede, ma la fede in Me e nel Mio Agire è la prima premessa, affinché il Mio Spirito possa diventare efficace in un uomo.
Un uomo che vive nell’amore, ma è debole nella fede, oppone pure un impedimento al Mio diretto Agire in lui mediante lo spirito, altrimenti Mi potrei manifestare molto di più attraverso la bocca dell’uomo; ma non vogliono riconoscere un Agire diretto, una trasmissione della Mia Parola su un uomo, perché a loro manca questa fede. E così Io posso bensì ordinare i loro pensieri e dare la comprensione per l’unica Verità. Posso anche introdurli mentalmente in un sapere che non possono accogliere dall’esterno, ma considereranno i loro pensieri sempre come i loro propri e non vogliono considerare il Mio Agire in loro.
Ma dove il Mio Spirito può agire in modo evidente, dove l’amore e la fede rendono possibile una diretta trasmissione della Mia Parola ad un uomo, là la Forza dello Spirito si manifesta chiaramente, e là tutti gli uomini devono accogliere il chiarimento, perché allora possono essere sicuri della pienissima Verità, perché Sono Io Stesso il Quale fornisce loro questo chiarimento attraverso la bocca e la mano di una persona. Ed Io avrò sempre di nuovo Cura, affinché una Fonte di Verità donerà l’Acqua viva a coloro che sono assetati; avrò sempre di nuovo Cura, affinché dei portatori della Verità camminino sulla Terra che possono essere vere guide ai prossimi, che trasmettono loro soltanto ciò che hanno ricevuto da Me, che si sono preparati a vaso d’accoglienza dello Spirito e vengono così costantemente istruiti nella Verità tramite il Mio Spirito, affinché la portino oltre e che siano attivi insegnando secondo la Mia Volontà.
Amen
TraduttoreMon Esprit peut être efficace seulement là où des hommes se sont adaptés à Mon Être d'Eternité, où ils se sont formés dans l'amour. Comment est pour le reste la vie des individus, à quelle confession ils appartiennent et de quelle origine ils sont, est sans importance, et donc chacun peut suivre d’autres habitudes, chacun peut exercer d’autres coutumes et traditions, chacun peut être éduqué dans d’autres doctrines de foi, dès qu'il mène une vie dans l'amour selon Ma Volonté, il peut aussi être rempli avec Mon Esprit et produire des choses surnaturelles. L’Action de l'Esprit est cependant d’un genre différent du fait qu'à un homme est transmis une Sagesse plus profonde, un savoir spirituel plus profond, tandis qu’un autre est en mesure de contempler spirituellement, donc il peut voir et expérimenter des choses qui sont dans le plus étroit contact avec le Royaume spirituel, avec Moi-Même et la foule des esprits purs. Il peut donc donner un regard dans le Royaume spirituel qui est le but ultime de tous les hommes. À nouveau chez d’autres l’Action de l'Esprit est le Don de Prophétie, de sorte qu’ils soient en mesure de regarder le futur et voir se dérouler devant leurs yeux des événements futurs. Même ceux qui sont pleins de Mon Esprit doivent parler à leur prochain de leurs visions et de leur don prophétique. Contempler des choses passées, présentes et futures est déjà le signe d'un haut degré de maturité de l'homme, auquel il est enlevé tout concept de temps dès qu'il tourne son regard spirituellement et donc maintenant demeure spirituellement dans les sphères de son champ d'action futur loin de la Terre. À de tels hommes il est absolument crédible d’offrir de telles possibilités dès que leur vie représente une vie exemplaire dans l'amour. Alors seulement des êtres de Lumière peuvent s'annoncer lorsque Mon Esprit agit dans ces hommes, parce qu'ils sont reliés avec Moi par l'amour et ils ne peuvent jamais être loin de Ma Volonté bien qu’ils agissent et pensent selon leur propre volonté. L'amour est donc le signe le plus sûr de Ma Présence, l'amour est la garantie pour Mon Action, peu importe sous quelle forme se manifeste l’Action de l'Esprit.
Mon Esprit peut et agira ainsi aussi là où un homme a été éduqué dans une direction fausse de foi, là où ses pensées ont été guidées dans une direction erronée par des enseignants incapables, dans lesquels Mon Esprit n'a pas pu agir et n'a pas pu transmettre la pure Vérité. Donc celui qui se trouve dans de fausses pensées peut expérimenter l’Action de Mon Esprit à travers une juste vie d'amour, mais sous une forme différente qu’au travers de l'apport d'un savoir selon la Vérité, parce que celle-ci serait parfois en contradiction avec la doctrine de foi qui lui a été transmise et cela servirait peu le recevant. Donc Mon Esprit agit d'abord en laissant donner à l'homme un regard dans les sphères spirituelles qui lui transmettent figurativement la Vérité, pour qu'il lui soit mis devant les yeux des événements spirituels qui sont en accord avec les enseignements de chaque confession et qui correspondent à la Vérité, de sorte que l’Action de l'Esprit produise toujours seulement la Vérité, bien que la forme soit différente. À l'homme il doit être fourni une preuve de la Vérité de ce qui lui est enseigné, mais il ne peut plus lui en être montré l’origine, alors l’Action de l'Esprit s'étend sur des événements qui se trouvent dans le passé, et à un tel homme dans lequel il peut agir, le passé est rendu visible pour qu'il puisse témoigner de choses qui ne peuvent plus être montrées autrement. De tels hommes contempleront le passé et le futur avec des yeux spirituels, et l’Action de Mon Esprit doit toujours leur être attribué, cela demande une profonde et forte foi qui ne peut se trouver que là où est l'amour. Le savoir selon la Vérité ne peut pas être guidé d'en haut partout sur la Terre, parce que pour l'acceptation de cela il faut un cœur neutre qui soit libre d'une doctrine déterminée, qui d’une certaine manière n’offre aucune résistance à travers son bien spirituel qui est contraire à la Vérité. Il doit accepter inconditionnellement ce qui est offert d'en haut. Et donc l'homme ne doit pas être lié à un savoir qui lui a été apporté de l'extérieur et qui ne correspond pas à la Vérité. Et donc l’Action de l'Esprit sous cette forme est rarement possible, parce que les chercheurs ont presque toujours déjà suivi une direction spirituelle, tandis que les hommes qui se trouvent hors de toute direction spirituelle cherchent rarement, ils n'ont le plus souvent aucune foi, mais la foi en Moi et dans Mon Action est la première condition pour que Mon Esprit puisse devenir efficace dans un homme. Un homme qui vit dans l'amour, mais qui est faible dans la foi, oppose aussi un empêchement à Mon Action directe en lui au moyen de l'esprit, autrement Je pourrais Me manifester bien davantage à travers la bouche humaine ; mais ils ne veulent pas reconnaître l’Action directe, la transmission de Ma Parole sur un homme, parce qu'à eux cette foi leur manque. Et ainsi Je peux certes commander leurs pensées et leur donner la compréhension pour l'unique Vérité. Je peux même les introduire mentalement dans un savoir qu’ils ne peuvent pas accueillir de l'extérieur, mais ils considéreront toujours leurs pensées comme les leurs et ils ne voudront pas considérer Mon Action en eux. Mais là où Mon Esprit peut agir d’une manière évidente, là où l'amour et la foi rendent possible une transmission directe de Ma Parole à un homme, là la Force de l'Esprit se manifeste clairement, et là tous les hommes doivent accueillir l'éclaircissement, parce qu'alors ils peuvent être sûrs de la très pleine Vérité, parce que Je Suis Celui qui leur fournit cet éclaircissement à travers la bouche et la main d'une personne. Et J'aurai toujours de nouveau Soin pour que la Source de la Vérité offre l'Eau vivante qu’ils désirent ; J’aurai toujours de nouveau Soin pour que des porteurs de la Vérité marchent sur la Terre et puissent être de vrais guides pour le prochain, et pour qu’ils leur transmettent seulement ce qu'ils ont reçu de Moi, car ils se sont préparés en vase d'accueil de l'Esprit et sont ainsi constamment instruits dans la Vérité par Mon Esprit, pour qu'ils la portent au-delà et qu'ils soient actifs en enseignant selon Ma Volonté.
Amen
Traduttore