Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Apporti di Grazia e d’Amore

Prendono parte nel Mio Amore e Grazia tutti coloro che non si distolgono da Me. Non ho davvero altra meta che rendere beati coloro che sono proceduti da Me e caduti da Me da tempi eterni. Chi si lascia aiutare da Me, diventerà anche beato. Al caduto è a disposizione una ultramisura di Grazia ed il Mio Amore che mai finisce, gli conduce sempre questo Tesoro di Grazia. Potete di nuovo diventare ciò che siete stati una volta e la vostra destinazione di allora rimarrà anche l’ultima meta. Dovete essere attivi creando e formando come Me nella più sublime delizia, nel possesso della Mia Forza d’Amore ed in costante collegamento con Me. Per via di questa alta meta passate attraverso questa Terra, perché la distanza da Me è ancora troppo grande, ma la potete diminuire se ne avete la volontà, perché questa è libera. Potete ottenere tutto, se voi stessi lo volete, vi viene concesso ogni Aiuto, vi stanno a disposizione tutti i mezzi d’Aiuto, ma voi stessi dovete volere e dipende dalla vostra volontà il raggiungimento della meta. Per stimolare ora questa vostra volontà per la giusta attività, vi viene guidata la Mia Parola e questa è una Grazia del più alto valore, perché attraverso la Mia Parola vi viene annunciata la Mia Volontà, attraverso la Mia Parola venite istruiti sull’effetto della volontà impiegata in modo giusto o sbagliato. Attraverso la Mia Parola crescete nel sapere ed ora potete condurre il vostro cammino di vita secondo la propria discrezione. E quindi l’apporto della Mia Parola è una Grazia che manifesta il Mio profondo Amore per voi e vi rende capaci a raggiungere la vostra meta. E nuovamente dipende solo dalla vostra volontà se accettate o rifiutate la Mia Parola. L’accettazione della Mia Parola vi garantisce anche il raggiungimento della meta, ma se la rifiutate, allora non esiste nessuna possibilità di raggiungere questa meta, perché allora vi manca tutto: Grazia, Amore e Forza. Se non Mi ascoltate, allora distolgo da voi il Mio Volto, benché non vi lasci cadere del tutto, ma allora per voi non basta un periodo di Redenzione, una vita terrena non vi forma ad aspirante del Mio Regno. Allora dovete ancora una volta passare attraverso la Terra in ogni forma per tempi infinitamente lunghi, e la vostra liberazione dalla forma richiederà delle Eternità, perché voi stessi non avete la volontà di farvi aiutare ed Io non costringo mai la volontà, perché siete stati delle creature libere e come creature libere dovete di nuovo ripercorrere la via verso di Me, se volete diventare beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Grace and Love Grants....

Todos os que não se afastam de Mim são participantes do Meu amor e graça. Não tenho verdadeiramente outro objectivo senão o de abençoar aqueles que vieram de Mim e se afastaram de Mim antes dos tempos eternos. Quem aceitar a Minha ajuda também se tornará abençoado. Uma abundância de graça está disponível para o apóstata, e o Meu amor sem fim dirige constantemente este tesouro de graça para ele. Pode voltar a ser o que já foi, e o seu destino anterior também continua a ser o último objectivo. Como Eu, sereis activos na criação e formação da mais alta felicidade, na posse da Minha força de amor e no contacto constante comigo. Devido a este objectivo elevado, caminha-se através desta terra, pois a distância de Mim ainda é demasiado longa, mas pode reduzi-la se tiver vontade de o fazer, pois essa vontade é gratuita. Podeis conseguir tudo se o quiserdes, toda a ajuda vos será concedida, todas as ajudas estão à vossa disposição, no entanto tendes de a querer vós próprios, e a realização do objectivo depende da vossa vontade. A fim de estimular a vossa vontade na actividade certa, a Minha Palavra ser-vos-á transmitida e isto é uma graça do mais alto valor, pois através da Minha Palavra a Minha vontade ser-vos-á dada a conhecer, através da Minha Palavra ser-vos-á instruído sobre o efeito da vontade certa ou erradamente aplicada. Através da Minha Palavra aumenta o seu conhecimento e pode agora levar o seu modo de vida à sua própria discrição. E assim o fornecimento da Minha Palavra é uma graça que expressa o Meu profundo amor por vós e vos permite alcançar o vosso objectivo. Mas mais uma vez, só depende da sua vontade se aceita ou rejeita a Minha Palavra. A aceitação da Minha Palavra também lhe garante a realização do objectivo, mas se a rejeitar, não há possibilidade de atingir o objectivo, pois então faltar-lhe-á tudo.... graça, amor e força.... Se não Me escutardes, então Eu também virarei o Meu rosto para longe de vós, embora não vos deixe cair completamente, mas então um período de redenção não será suficiente para vós, uma vida terrena não vos moldará em aspirantes ao Meu reino.... Então ainda terão de viver na terra por um tempo infinitamente longo sob qualquer forma, e a vossa redenção da forma levará eternidades, porque vós próprios não tendes a vontade de vos deixar ajudar e eu nunca forço a vontade, pois fostes criaturas livres e como criaturas livres tereis de percorrer novamente o caminho até Mim se quiserdes tornar-vos felizes...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL