Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Ordine divino - La Legge di Base - L’Amore

Immergetevi nella Mia Dottrina e riconoscerete che ho insegnato solo ciò che stabilisce l’eterno Ordine divino, che do a voi uomini soltanto il chiarimento sulle eterne Leggi di Base, contro le quali non dev’essere trasgredito, se non dev’essere stabilito nessun disordine. Tutto ciò che vi è contro, ha l’effetto nella retrocessione e distruzione, mentre secondo il Mio Ordine dall’Eternità deve essere soltanto edificazione e progresso e questo fa scaturire la Beatitudine nell’essenziale, che adempie la Mia Legge. Perciò vi ho dato sulla Terra le linee di condotta, perché l’umanità aveva già così spesso trasgredito contro l’Ordine divino, che lei stessa non ha più riconosciuto sia la Volontà divina come anche il senso e lo scopo delle Leggi di Base date da Me. Ho insegnato agli uomini soprattutto la prima Legge di Base, l’Amore. Ho insegnato loro che viene sempre stabilito l’Ordine divino, dove si effonde l’amore, che non può mai essere peccato contro l’Ordino divino quando è determinante l’amore nel volere, pensare ed agire. Inoltre ho insegnato loro che vi sarà anche la conoscenza dov’è l’amore. perché secondo il Mio Ordine, la Sapienza procede dall’Amore. Se ora un uomo prende a cuore il Mio Insegnamento, condurrà una vita nell’amore e come conseguenza di ciò saprà anche tutto sul Mio Piano dall’Eternità, suo Mio Essere Ur, sul suo compito terreno e lo scopo e la meta di ogni Opera di Creazione. Saprà della Mia Volontà e farà tutto ciò che Io esigo, e così vivrà nell’Ordine divino. L’effetto della Mia Dottrina sarà la risalita spirituale, la maturità dell’anima che ho dato agli uomini. E perciò è necessario che venga sempre di nuovo annunciata agli uomini la Mia Dottrina, altrimenti non si può registrare nessun progresso spirituale fra l’umanità. Perciò viene anche continuamente guidata la Mia Parola sulla Terra, appena la volontà d’uomo ha deformata la Mia pura Dottrina e mescolata con pensieri umani che non corrispondono alla Verità che ho predicato sulla Terra. Allora subentra il disordine che è distruttivo ed invito sempre di nuovo gli uomini a ristabilire l‘Ordine e trasmetto loro la pura Verità dall’Alto. E se un uomo ha la seria volontà di vivere nell’Ordine, darà anche attenzione alla Mia Parola dall’Alto e si sforzerà di viverla fino in fondo, di entrare nello stato dell’Ordine divino e di condurre il cammino della sua vita secondo la Mia Volontà. E riconoscerà l’eterna Verità, entrerà nello stato di Luce., perché sono anche assolutamente necessarie Luce e Sapienza, dove si parla dell’Ordine divino, perché Luce e Sapienza producono Beatitudine, che è l’ultima meta di tutto ciò che vive sulla Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님의 질서. 기본법칙. 사랑.

내 가르침 안으로 깊이 들어가라. 그러면 너희는 내가 단지 영원한 하나님의 질서가 만든 것을 가르쳤다는 것을 깨닫게 될 것이고, 나는 단지 너희 사람들에게 질서가 사라지게 하기를 원하지 않는다면, 위반해서는 안되는 영원한 기본 법칙을 대해 설명해주었다는 것을 깨닫게 될 것이다. 기본 법칙을 어기는 모든 일은 퇴보와 파괴를 일으킨다. 반면에 영원한 나의 질서를 따르는 일은 건설과 진보가 일어나게 하고, 내 법을 성취시키는 존재를 축복되게 한다.

그러므로 나는 이 땅에 기준을 제시했다. 왜냐면 인류는 이미 아주 자주 하나님의 질서를 어겼고, 인류 자신이 내가 준 기본 법칙의 의미와 목적을 더 이상 깨닫지 못했기 때문이다. 나는 사람들에게 무엇보다 첫째의 기본 법칙인 사랑을 가르쳤다. 나는 사랑이 전파되는 곳에 항상 하나님의 질서가 세워질 것이고, 사랑이 원하고 생각하고 행동하는 일을 정하면, 절대로 하나님의 질서를 거스르는 죄를 짓지 않게 될 것임을 인류에게 가르쳤다. 내 질서에 따라 사랑에서 지혜가 나오기 때문에, 사랑이 있는 곳에 또한 깨달음이 있게 될 것을 내가 계속하여 인류에게 가르쳤다.

어떤 사람이 이제 나의 가르침에 관심을 두면, 그는 사랑의 삶을 살게 될 것이고, 그 결과로 그는 모든 것에 대해 알게 될 것이고, 영원한 나의 계획에 대해, 나의 원래의 성품에 대해, 사람의 이 땅의 과제와 모든 창조물의 목적과 목표에 대해 알게 될 것이다. 그는 내 뜻을 알고, 내가 요구하는 모든 일을 행할 것이다. 따라서 그는 하나님의 질서에 따라 살 것이다. 영적인 성장과 혼의 성장은 내가 사람들에게 준 가르침의 결과로 나타나게 될 것이다. 그러므로 내 가르침을 사람들에게 항상 또 다시 선포하는 일이 필요하다. 그렇지 않으면 인류 가운데 영적인 성장이 일어날 수 없다.

나의 말씀이 계속해서 이 땅에 전달됐다. 왜냐면 인간의 의지가 내가 이 땅에서 설교한 나의 순수한 가르침을 변개하고, 진리에 합당하지 않은 인간의 생각으로 왜곡했기 때문이다. 그러면 파괴적인 무질서가 일어나고, 나는 사람들에게 항상 또 다시 질서를 회복하라고 재촉하고, 위로부터 순수한 진리를 사람들에게 전해준다. 사람이 질서 안에서 살려는 진지한 의지를 가지고 있다면, 그는 또한 위로부터 온 나의 말씀에 주의를 기울일 것이고, 나의 말씀대로 살려고 노력할 것이고, 하나님의 질서의 상태 안으로 들어가고, 내 뜻대로 그의 삶을 살려고 노력할 것이다. 그는 영원한 진리를 깨닫게 될 것이고, 빛의 상태에 들어갈 것이다. 왜냐면 빛과 지혜가 하나님의 질서가 있는 곳에 절대적으로 필요하기 때문이다. 왜냐면 빛과 지혜가 이 땅에 사는 모든 존재의 최종 목표인 축복을 얻게 하기 때문이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박