Attenetevi alle Promesse di Cristo ed ogni lotta di vita sarà per voi superabile. Egli vi ha assicurato Forza e Grazia, vi ha promesso l’Assistenza spirituale e corporea, Egli vi garantisce il raggiungimento dell’ultima meta sulla Terra, l’eterna Vita. Potete donare assoluta fede alle Sue Parole, si adempie appena voi adempite le Condizioni, che Egli ha legato a tutte le Sue Promesse, perché da ciò fa dipendere le Sue Promesse, che tendiate a seguire la Volontà di Colui il Quale vi ha dato la Vita. La vita terrena non vi è stata data per via della vita, ma per il raggiungimento di una meta, per il raggiungimento della più possibile perfezione sulla Terra. Gesù Cristo vi ha indicato sulla Terra la via, Egli ha vissuto per voi una Vita d’Esempio, che vi conduce alla perfezione. Egli ha dato il Chiarimento agli uomini, dove era ancora buio in loro. Egli ha indicato loro i mezzi sicuri ed anche il loro effetto nell’Eternità. Egli ha posto delle condizioni e vi ha dato delle Promesse. Se quindi credete pienamente, se adempite le Condizione per formarvi nella perfezione, allora entra in Forza ogni Promessa, vivrete, terrenamente e spiritualmente nella beatitudine e nella pace e comunque anche nella beata attività. Le Sue Condizioni però sono l’ininterrotto agire nell’amore. Ogni Promessa premette l’agire d’amore, se deve compiersi. Se compiete questa condizione, allora potete passare attraverso la vostra vita terrena in ogni modo senza preoccupazione, perché allora il Padre nel Cielo provvede a voi corporalmente ed anche spiritualmente. Egli non vi lascia nella miseria dell’anima e del corpo, ma la solleva in ogni tempo misurato alla vostra volontà d’amore. La Sua Parola E’ e Rimarrà Verità in tutta l’Eternità. La salda fede in questa vi dà la pace e la sicurezza interiore verso tutto ciò che viene su di voi attraverso la Volontà di Dio o la Sua concessione. Dato che senza la Sua Volontà secondo la Sua Parola non vi può essere torto nessun capello, allora cercate di rendervi incline la Sua Volontà, amate il vostro Padre dall’Eternità di tutto cuore, affinché vi conquistiate anche il Suo Amore testimoniateGli il vostro amore attraverso l’agire d’amore per il prossimo. Non è molto ciò che Dio pretende da voi, ma da questa Condizione Egli non devia, se le Sue Promesse devono compiersi in voi; ognuna delle Sue Parole vi insegna l’amore, ognuna delle Sue Promesse richiede amore, un intimo rapporto con Dio ed il prossimo, che è il vostro fratello, perché tutti voi siete figli di un Padre. Potete procurarvi innumerevoli Doni di Grazia attraverso l’attività d’amore disinteressato e, se ve ne manca la Forza, l’apporto di Forza attraverso l’intima preghiera. “Chiedete e vi sarà dato.... ” Chiedete dapprima per il bene spirituale e lasciate inosservate le necessità terrene, perché queste Dio ve ne dà in più, se dapprima tendete ad adempiere la Sua Volontà e cercate di formarvi nell’amore. Gesù Cristo nella Sua Dottrina vi mette davanti agli occhi sempre e sempre di nuovo l’urgenza del tendere al Regno di Dio, Egli vi promette la Vita eterna e la Provvidenza del Padre nella vostra vita terrena, quando tendete al Regno di Dio. Ogni Parola dalla Sua Bocca è la purissima Verità e perciò vi deve dare la pace e sicurezza più interiore, se soltanto credete. Ogni preoccupazione terrena è inutile, finché vi sforzate di corrispondere alla Volontà divina, finché vi procurate l’Amore di Dio attraverso l’agire d’amore e quindi vi rendete incline la Sua Volontà. Perciò non dubitate della Sua Parola, non dubitate nell’Adempimento delle Sue Promesse, ma vivete come lo pretende la Sua Parola santificata, vivete nell’amore ed in costante contatto con Colui, Che E’ l’Amore Stesso e poi lasciatevi guidare e confidate in Lui, mettete fiduciosi il vostro destino nelle Sue Mani e datevi a Lui totalmente, allora presto verrà tolta da voi ogni miseria, perché non ne avete più bisogno, quando vi purificate attraverso l’agire d’amore nella salda fede e vi formate per l’entrata nel Regno di Luce dopo la deposizione del vostro corpo terreno, perché Gesù Cristo non parlava da Sé Stesso. Ma Dio ha parlato attraverso Lui e la Sua Parola E’ Verità e si deve compiere, se soltanto l’uomo segue la Sua Parola, se tende al Regno di Dio, alla Vita eterna.
Amen
TraduttoreCumprir as promessas de Cristo, e toda a luta da vida será superável (overcomer) para si.... Ele garantiu-vos força e graça, promete-vos cuidados espirituais e físicos, garante-vos a realização do objectivo final na terra.... vida eterna.... E podeis acreditar incondicionalmente na Sua Palavra, ela tornar-se-á realidade assim que cumprirdes as condições que Ele anexou a todas as Suas promessas. Pois Ele faz depender as Suas promessas de vós, esforçando-se por cumprir a vontade d'Aquele que vos deu a vida. A vida terrena não lhe é dada apenas para o bem da vida, mas para a realização de um objectivo.... para alcançar a maior perfeição possível na terra. E Jesus Cristo mostrou-vos o caminho na terra, Ele exemplificou-vos a vida que vos conduz à perfeição. Ele deu esclarecimento às pessoas onde ainda estava escuro nelas. Ele mostrou-lhes os meios certos e também o seu efeito na eternidade.... Ele estabeleceu condições e deu-lhe promessas.... E assim, se forem totalmente fiéis, se preencherem as condições para se moldarem na perfeição, todas as promessas entrarão em vigor, viverão, terrestre e espiritualmente em êxtase e paz.... e, no entanto, também em actividade abençoada. Mas as suas condições são uma actividade ininterrupta no amor.... Cada promessa (ou seja, o seu cumprimento) requer uma actividade amorosa para que possa ser cumprida. Se preencheres esta condição, então poderás passar pela tua vida terrena de todas as formas despreocupada, pois então o Pai do Céu cuidará de ti corporal e espiritualmente.... Ele não vos deixará em aflição da alma e do corpo, mas remediá-lo-á a qualquer momento de acordo com a vossa vontade de amor.... A sua Palavra é verdade e continuará a sê-lo por toda a eternidade. A firme fé nela dá-lhe paz interior e segurança face a tudo o que lhe vem à mente através da vontade de Deus ou da Sua permissão. E como sem a Sua vontade nenhum cabelo pode ser ferido de acordo com a Sua Palavra, portanto procurem inclinar-se para a Sua vontade.... amai o vosso Pai desde a eternidade com todo o vosso coração, para que também ganheis o Seu amor por vós próprios, e testemunheis o vosso amor a Ele através da actividade amorosa para com o vosso próximo. Não é muito o que Deus vos pede, no entanto Ele não renuncia a esta condição para que as Suas promessas vos sejam cumpridas. E cada uma das Suas palavras ensina-lhe o amor, cada uma das Suas promessas requer amor.... uma relação íntima com Deus e com o vosso próximo, que é vosso irmão, porque todos vós sois filhos de um só Pai. Pode obter inúmeros dons de graça através de uma actividade desinteressada de amor e.... se lhe faltar força para o fazer.... através de oração sincera para o fornecimento de força. "Pede, e ser-te-á dada....". Primeiro pedi o bem espiritual e ignorai as necessidades terrenas, porque Deus vos acrescentará estas se primeiro vos esforçardes por cumprir a Sua vontade e procurardes moldar-vos em amor. Uma e outra vez Jesus Cristo, no Seu ensino, apresenta-vos a urgência de lutar pelo Reino de Deus.... Ele promete-vos a vida eterna e o cuidado do Pai pela vossa vida terrena, se apenas lutardes pelo reino de Deus.... E cada Palavra da Sua boca é a mais pura verdade e deve, portanto, dar-lhe paz interior e segurança, se apenas acreditar. Toda a preocupação terrena é inútil enquanto fizerdes um esforço para cumprir a vontade divina, enquanto adquirirdes o amor de Deus através da actividade amorosa e assim vos inclinardes para a Sua vontade. E portanto não duvide da Sua Palavra, não duvide do cumprimento das Suas promessas mas viva como a Sua Palavra santificada exige.... viver apaixonado e em constante contacto com Aquele que se ama.... E depois deixai-vos guiar e confiardes Nele, colocai confiadamente o vosso destino nas Suas mãos e entregai-vos completamente a Ele, então em breve todas as adversidades vos serão tiradas porque já não precisareis mais delas se vos purificardes através de uma actividade amorosa em firme fé e vos moldardes para entrardes no reino da luz depois de depordes o vosso corpo terreno. Porque Jesus Cristo não falou de si mesmo, mas Deus falou através dele, e a Sua Palavra é verdade e deve tornar-se realidade se apenas o ser humano segue a Sua Palavra, se ele se esforça pelo reino de Deus.... para a vida eterna...._>Ámen
Traduttore