Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’adempimento delle Previsioni - Dimostrazione per miscredenti

Nessuna delle Mie Previsioni rimarrà inadempiuta, perché il bisogno del tempo lo richiede, che spiritualmente è molto maggiore di quello terreno. Se come voi osservate il comportamento degli uomini, se voi esaminate il pensare e l’aspirare degli uomini più da vicino riconoscete anche l’urgenza di un cambiamento di tutte le condizioni di vita, perché soltanto attraverso questi è possibile cambiare gli uomini. E per questo voi potete contare su un cambiamento precoce perché il tempo è passato, la miseria finora è rimasta senza successo e quindi soltanto una miseria maggiore può offrire questa ultima possibilità, e questa verrà irrevocabilmente tramite la Mia Volontà. Perché Io Stesso Mi manifesterò e posso venire riconosciuto da chiunque sia di buona volontà.

Ciò che la volontà umana, l’odio umano e l’assenza d’amore hanno compiuto finora sarà superato dalla Mia Volontà, provocherà la distruzione e devastazione anche di quello che ancora credete di possedere in beni terreni. Gli uomini devono arrivare ad uno stato così basso che li stimola a chiedere aiuto a Me se devono trovare salvezza prima della fine. Devono riconoscere che ogni speranza terrena diventa nulla, soltanto allora alcuni si ravvedranno spiritualmente, e per via di questi pochi Io impiego ancora l’ultimo mezzo prima che venga la fine. Ma il tempo che segue alla Mia ultima Azione di Salvataggio sarà difficile per tutti, per i credenti ed i non credenti, soltanto che i credenti riceveranno continuamente Forza da Me per poter resistere. La fede di molti uomini diventerà instabile se non è una fede viva. E questo è il Mio scopo che anche una fede morta venga risvegliata da questo, altrimenti non ha valore per l’Eternità.

Io voglio venire in Aiuto ad uomini senza fede o di fede debole con la Mia Voce che risuona forte ed udibile. Ma ci sarà una grande caduta da Me, l’ultima tempesta scuoterà via molti frutti inservibili. Ma questo non Mi deve impedire di lasciare venire la tempesta sulla Terra. Chi resiste si afferma per l’Eternità. E così non dubitate della Mia Parola, attendete il giorno che verrà con certezza, ed utilizzate ogni giorno fino ad allora, perché potete conquistare ancora molto se siete attivi con solerzia nel lavoro per la vostra anima. Ogni giorno del bisogno può procurarvi successo spirituale se soltanto pensate a Me, se avete chiarezza sul fatto che non può succedere nulla senza la Mia Volontà o la Mia Concessione. E gettate tranquillamente ogni preoccupazione su di Me, Io vi aiuterò a portare ciò che Io vi carico per via della vostra anima.

Il tempo passerà davanti a voi con la velocità del vento, ma per quanto sia pesante per voi, è una Grazia, perché potete raggiungere dei progressi spirituali molto maggiori che in un tempo lungo, tranquillo, che vi fa diventare tiepidi e pigri e non vi porta vicino all’ultima meta. Perciò aspettate pazienti l’adempimento delle Mie Previsioni, non aspettatevi una fine della miseria tramite il Mio Intervento, ma soltanto un cambiamento di questa, perché le vostre anime non sono ancora mature per la perfetta pace su questa Terra, dovete lottare e conquistare una forte fede, soltanto allora posso togliervi la miseria, soltanto allora potete sperimentare un tempo di pace sulla Terra o nel Regno dell’aldilà.

Ma tenetevi sempre di nuovo davanti agli occhi che la Mia Parola è Verità, che Io non cedo uno iota da ciò che ho annunciato da tanto tempo, e che voi stessi sarete testimoni, che voi vivrete ciò che Io annuncio, affinché possiate affermare la Mia Parola davanti al mondo. Il Mio ultimo Intervento deve essere una conferma per coloro che finora non hanno creduto alla Mia Parola, li voglio ancora conquistare per Me ed ai quali Io Mi rivelo tramite l’evidente avvenimento della natura per farMi riconoscere affinché credano nella Mia Potenza ed nel Mio Operare.

E così Io vi annuncio di nuovo, il giorno verrà all’improvviso ed inaspettato, darà il cambio ad una grande miseria terrena, ma porterà di nuovo una nuova miseria in altra forma. Ma se credete che soltanto l’Amore Mi obbliga a questo, di farvi passare attraverso la sofferenza, allora sarà per voi anche sopportabile, perché una volta giunge la fine e la liberazione per tutti coloro che credono in Me e si sacrificano a Me, per tutti quelli che Mi riconoscono davanti al mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Cumprimento das previsões.... Comprovação para os descrentes....

Nenhuma das Minhas previsões ficará por cumprir, pois a adversidade do tempo assim o exige, o que é ainda maior espiritualmente do que terreno. E se prestar atenção ao comportamento da humanidade, se olhar mais de perto para os pensamentos e acções das pessoas, reconhecerá também a urgência de uma mudança em todas as condições de vida, pois só assim é possível mudar as pessoas.... E, portanto, pode esperar uma mudança em breve, pois o tempo expirou, a adversidade anterior permaneceu infrutífera, e assim só uma adversidade maior pode oferecer uma oportunidade final, e isto acontecerá irrevogavelmente através da Minha vontade. Pois Eu-Me manifesto-Me e posso ser reconhecido por todos os que são de boa vontade. O que a vontade humana, o ódio e a indelicadeza humana alcançaram até agora será ainda ultrapassado pela Minha vontade, provocará também a destruição do que ainda se acredita possuir. As pessoas terão de atingir um ponto baixo que as fará pedir-me ajuda se quiserem ser salvas antes do fim. Têm de compreender que toda a esperança terrena será destruída por eles, só então alguns se preocuparão espiritualmente, e por causa destes poucos ainda usarei um último meio antes que o fim chegue. No entanto, o tempo a seguir à Minha acção final de salvamento será difícil para todos, para os crentes e descrentes, excepto que os crentes receberão constantemente força de Mim para poderem perseverar. A fé de muitas pessoas vacilará se não for uma fé viva. E este é o meu propósito, que mesmo uma fé morta será despertada por ela, caso contrário não terá qualquer valor para a eternidade. Quero ajudar as pessoas infiéis e fracas através da Minha voz que soará alto e audível. Mas haverá uma grande queda para longe de Mim, a última tempestade sacudirá muitos frutos impróprios.... Mas isto não me impedirá de deixar passar a tempestade sobre a terra. Aquele que resiste prova-se a si próprio para a eternidade. E assim não duvide da Minha Palavra, espere pelo dia que virá com certeza e use todos os dias até lá, pois ainda pode ganhar muito se estiver diligentemente activo.... no trabalho sobre a sua alma. Cada dia de adversidade pode trazer-lhe sucesso espiritual se apenas se lembrar de Mim, se perceber que nada pode acontecer sem a Minha vontade ou a Minha permissão. E calmamente lançai sobre Mim todas as preocupações e ajudar-vos-ei a suportar o que vos imponho para o bem das vossas almas. O tempo passará em pouco tempo, mas por mais difícil que seja para si é uma graça, porque pode alcançar um progresso espiritual muito maior do que num tempo longo e calmo que lhe permite tornar-se morno e lento e não o leva mais perto do objectivo final. Portanto, esperem pacientemente pelo cumprimento das Minhas previsões, não esperem que a Minha intervenção acabe com a adversidade, mas apenas uma mudança dela, pois as vossas almas ainda não estão maduras para uma paz completa nesta terra, têm de lutar e ganhar uma fé forte, só então poderei tirar-vos a adversidade, só então poderão viver um tempo de paz na terra ou no reino do além. No entanto, tenham sempre presente que a Minha Palavra é verdade, que não me desviarei um pouco do que proclamei muito antes, e que vós próprios sereis testemunhas, que vivereis o que eu proclamo para que possais defender a Minha Palavra perante o mundo. Pois a Minha última intervenção será uma prova para aqueles que até agora não acreditaram na Minha Palavra, a quem ainda quero ganhar para Mim mesmo e a quem obviamente me revelo através de eventos naturais.... para que acreditem no Meu poder e no Meu trabalho através de si.... E assim anuncio novamente que o dia chegará repentina e inesperadamente, substituirá uma grande adversidade terrena mas trará de novo uma nova adversidade de uma forma diferente.... Mas se acreditas que só o amor por ti Me determina a deixar-te passar pelo sofrimento, também será suportável para ti, pois um dia o fim e a redenção virão para todos os que acreditam em Mim e se dedicam a Mim, para todos os que Me confessam perante o mundo...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL