In un tempo già prevedibile vivrete in altre condizioni e dovrete totalmente cambiare nella vostra conduzione di vita, se volete resistere nelle condizioni nuove, molto difficili e poterle sopportare. Questo cambiamento è inevitabile, perché ora il tempo della fine entra nell’ultima fase, che è pari alla più grave lotta di vita allo scopo di un più rapido sviluppo spirituale verso l’Alto. Perché il tempo fino alla fine è ancora breve e quello che non produce più questa grande miseria terrena, non si può più sperare per questa Terra. Ma a chi viene lasciata la vita dopo l’ultimo immane Intervento di Dio, può anche predisporsi con la buona volontà verso lo spirituale, può mettere in collegamento ogni avvenimento con la Volontà del Creatore dall’Eternità e può trarre dalla sua predisposizione un grande vantaggio per l’anima. Soltanto degli uomini totalmente miscredenti non vorranno accettare questo collegamento e cercheranno di diventare padroni della vita terrena con la propria forza, ma usano in modo sbagliato la loro volontà, che non corrisponde alla Volontà divina. E riusciranno in questo, perché trovano sostegno da quel potere, che agisce contro Dio. I credenti però possono ugualmente superare le condizioni più difficili con la Forza di Dio, che loro stessi possono ben percepire, che però non si manifesta in modo esteriormente riconoscibile, che l’uomo viva nel benessere terreno, ma avrà la forza interiore, per perseverare anche nella più difficile situazione di vita. Perché la miseria terrena sarà grande e non facilmente da alleviare in modo naturale, perché la grande distruzione mediante la Volontà divina ha per conseguenza comprensibilmente un grande disordine e richiede in modo ultragrande la forza di ogni singolo. E poi ogni singolo dovrà attingere la Forza da Dio, se vuole resistere nel tempo più difficile. Ma questa è a sua disposizione in misura ultra abbondante. E per questo Dio fa indicare attraverso i Suoi servi ciò che arriva, affinché agli uomini giunga l’Annuncio di quel che avverrà, affinché possano mettersi in contatto già prima con il Potere promettente Forza, che non tralascia nessuno che la desidera. Gli uomini non possono ancora immaginarsi un tale Intervento da Parte di Dio e perciò rifiutano ciò che a loro è difficile credere. E ciononostante si devono occupare di questo mentalmente, affinché non si trovino impreparati all’avvenimento, quando è venuto il Giorno. Perché arriva irrevocabilmente e sorprenderà tutti, anche i credenti ed avrà per conseguenza enormi cambiamenti. E ben per colui, che cambia anche il suo pensare, che orienta bene la sua predisposizione verso Dio, che trova la sua via verso di Lui nella massima miseria, perché per costui il Giorno sarà una benedizione.
Amen
TraduttoreIn the foreseeable future you will live in different circumstances and have to change your way of life completely if you want to meet the requirements of the new, very difficult conditions and be able to endure them. This change is unavoidable because the last days are entering into their final phase, which is tantamount to a most difficult struggle for existence in order to achieve fastest spiritual advancement. Because the end is near and what this huge earthly hardship cannot achieve now cannot be achieved afterwards on this earth either. But anyone whose life is spared following My last forceful intervention can, with good will, also adjust spiritually, he can associate all events with the eternal Creator’s will and derive the greatest benefit for his soul from his attitude. Only entirely unbelieving people shall reject this correlation and try to master their earthly life with their own strength yet using their willpower wrongly, not in accordance with divine will. And they will succeed because they are supported by the God-opposing power.
However, the believers can also overcome the most difficult conditions with God’s strength, which they themselves can, in fact, feel but which does not express itself in an externally noticeable manner, in that the human being is surrounded by earthly possessions. Instead of this he will find inner strength to endure even the most difficult circumstances in life. Earthly hardship will be immense and not be easily rectified by normal means because the vast destruction, by divine will, will naturally result in massive chaos and make excessive demands on everyone’s strength. And then every individual will have to draw on God’s strength if he wants to survive the worst time. But this is at his disposal in abundance. And therefore God always instructs His servants to point to the forthcoming events, to inform people of the approaching disaster so that they can contact the strength-giving power in advance, Which excludes no one who desires strength. Human beings are not yet able to imagine such an intervention by God and thus dismiss what they find difficult to believe in. And yet they should mentally consider it so that they won’t face the event entirely unprepared when the day arrives. Because it will irrevocably come and surprise everyone including the believers, and it will result in enormous changes.... And blessed is he who changes his thought, who corrects his attitude towards God, who finds his way to Him in times of greatest need.... Because that day shall be a blessing for him....
Amen
Traduttore