• Indietro

L’inutilità di preoccupazioni terrene

LasciateMi operare e non preoccupatevi di cose terrene inutili. Perché inutile è tutto ciò che non è rivolto al bene spirituale, che non è calcolato per l’Eternità, cioè che serve al meglio all’anima. E così è inutile anche ogni preoccupazione terrena, se pensate che la vostra vita presto sarà finita e che poi verrete valutati solamente secondo lo stato di maturità delle vostre anime, che però nel breve tempo fino alla fine del vostro corpo potete ancora aumentare, se soltanto siete volonterosi e date ascolto ai Miei Ammonimenti ed Avvertimenti. Vi è dato ancora un breve termine, ed in questo potete ancora raccogliere smisuratamente dei tesori, se rivolgete la vostra attenzione solamente a cose spirituali e lasciate possibilmente inosservato tutto il terreno. Allora vi conservo anche corporalmente e vi provvedo con tutto ciò di cui avete bisogno fino alla fine della vostra vita.

Vi provvedo con Forza e Grazia, in modo che non valutiate più così alta la vita terrena per via del terreno, ma utilizzate ogni giorno ed ogni ora per aumentare la maturità dell’anima. vi starà sempre a disposizione la Mia Forza e Grazia, se vi rivolgete a Me. Ma se vi premono troppo le preoccupazioni terrene, allora lasciate inosservata la Mia Fonte di Grazia, non attingete dalla Bevanda spirituale e non accogliete nessun Cibo spirituale, che unicamente sono importanti per il tempo in arrivo.

Considerate poco ciò che necessità al corpo, ma date pienamente all’anima in voi e chiedete a Me continuamente la Forza. Ogni preoccupazione terrena però ostacola l’anima d’accogliere il Cibo spirituale, il corpo passa in breve tempo, mentre l’anima, rispetto al suo provvedimento sulla Terra, entra matura o immatura nel Regno spirituale. Ed a questo dovete sempre pensare, quando il corpo vi opprime troppo con le sue pretese. Dategli meno ascolto, e pensate dapprima alle vostre anime, ed anche corporalmente non vi mancherà nulla, se vi affidate totalmente credenti a Me ed alla Mia Provvidenza.

Amen

Nichtigkeit irdischer Sorgen....

Lasset Mich walten und sorget euch nicht um nichtige irdische Dinge. Denn nichtig ist alles, was nicht dem geistigen Wohl gilt, was nicht berechnet ist für die Ewigkeit, d.h. der Seele zum Besten dient. Und so ist auch jede irdische Sorge unwichtig, wenn ihr bedenket, daß euer Leben bald beendet ist und daß ihr dann nur gewertet werdet nach dem Reifezustand eurer Seelen, den ihr in der kurzen Zeit bis zu eurem Leibesende aber noch erhöhen könnt, so ihr nur willig seid und Meinen Mahnungen und Warnungen Gehör schenket. Es ist euch noch eine kurze Frist gegeben, und in dieser könnet ihr noch Schätze sammeln ungemessen, so ihr euer Augenmerk richtet nur auf geistige Dinge und alles Irdische nach Möglichkeit unbeachtet lasset. Dann erhalte Ich euch auch körperlich und versehe euch mit allem, was ihr brauchet bis zu eurem Lebensende.... Ich versehe euch mit Kraft und Gnade, so daß ihr das irdische Leben nicht mehr hochbewertet um des Irdischen willen, jedoch jeden Tag und jede Stunde nützet zur Erhöhung der Seelenreife. Immer wird euch Meine Kraft und Gnade zur Verfügung stehen, so ihr sie erbittet. Drücken euch aber irdische Sorgen zu sehr, dann lasset ihr Meinen Gnadenquell unbeachtet, ihr schöpfet nicht geistigen Trank und nehmet keine geistige Nahrung entgegen, die allein wichtig ist in kommender Zeit. Was der Körper benötigt, das sehet gering an, doch der Seele in euch gebet in Fülle, und bittet Mich ständig um Kraft dazu. Jede irdische Sorge aber hindert die Seele an der Entgegennahme von geistiger Speise, der Körper aber vergeht in kurzer Zeit, während die Seele entsprechend ihrer Versorgung auf Erden reif oder unreif eingeht in das geistige Reich. Und dies sollet ihr immer bedenken, so der Körper mit seinen Anforderungen zu sehr an euch herantritt.... Schenket ihm weniger Gehör, und bedenket zuerst eure Seelen, und es wird euch auch körperlich nichts mangeln, so ihr euch vollgläubig Mir und Meiner Fürsorge überlasset....

Amen