• Indietro

L’origine dei pensieri

Venite istruiti dal Regno spirituale. Se vi è afferrabile questo pensiero, siete anche nella fede ed allora accogliete un patrimonio mentale, che non ha nessuna origine terrena, che quindi dovrebbe essere venuto dal Regno dell’Infinito oppure nato da voi stessi, se non volete riconoscere il primo. E così vi voglio dare una Spiegazione in quale collegamento si trova il vostro proprio pensare con il Regno spirituale. Sarà difficile per voi dare ad un pensiero in voi la giusta direzione, cioè di rispondere ad una domanda secondo la verità aperta da voi stessi, se vi manca ogni conoscenza. Potete bensì darvi una risposta da dove prendete i pensieri, che secondo voi secondo la vostra interpretazione passano attraverso il vostro cervello. Inoltre vi domando, Chi vi ha dato il dono del pensare e che cosa è in sé il pensiero. Voi potete dare a questo bensì la risposta: E’ una funzione corporea, che è propria dell’uomo, senza che sia stato necessario dargliela. Il pensare in sé però è qualcosa di imponente, se osservate più da vicino un procedimento, che si svolge senza attività percettibile, che non è visibile a nessun altro uomo e che non lascia nemmeno delle conseguenze o effetti percettibili. E’ un procedimento, che può aver luogo ovunque ed in ogni momento, senza poter essere controllato da esterni. Quindi è già un procedimento che è da dichiarare spirituale, in contrasto ad ogni altro agire dell’uomo, per cui ha bisogno del suo corpo in qualche modo. Qualunque cosa l’uomo faccia, egli utilizza un organo del suo corpo per l’esercizio delle sue funzioni assegnate a questa parte del corpo. E questo potrà anche sempre essere riconoscibile. Ma non il pensare dell’uomo. Questo può aver luogo nella più grande calma del corpo, benché l’uomo consideri la sede dell’intelletto, il cervello, come organo, che esercita pure la sua funzione. Ma questa consiste semplicemente nel fatto, di accogliere delle irradiazioni mentali, quando viene toccato da queste. Ma dov’è da cercare l’origine dei pensieri, in particolare quando non si tratta di cose percettibili terrenamente, ma di cose spirituali, che non possono essere afferrate dai sensi dell’uomo? A volte compaiono fulmineamente dei pensieri nell’uomo, senza che costui se ne sia occupato prima intellettualmente. Anche ogni risposta ad una domanda posta a sé stesso è pure un pensiero che compare all’improvviso, che quindi deve provenire da una Riserva, se già l’uomo crede che il pensiero nasce da lui stesso. Questa Riserva dev’essere in lui stesso da qualche parte, da cui la vivace attività d’intelletto coglie il patrimonio mentale. E questo contenitore di pensieri dovrebbe quindi svuotarsi oppure di nuovo poter essere riempito, se è da cercare all’interno dell’uomo, oppure deve venir riconosciuto come trovandosi all’esterno del corpo umano, dev’essere cercato nel Regno spirituale, da dove viene irradiato ogni pensiero nel cuore dell’uomo, per venir afferrato ed elaborato tramite la volontà dell’uomo dall’organo pensante. La volontà dell’uomo può essere più forte o più debole, di far uso delle irradiazioni che lo toccano, e di conseguenza è anche riconoscibile esteriormente la facoltà di un uomo di spiegare delle cose e con ciò di valere come sapiente. Se e quando l’uomo accoglie la Verità rispetto alle irradiazioni, richiede ulteriori insegnamenti, ma che accoglie queste irradiazioni dal Regno dello spirituale, è consolidato e con un poco di riflessione può diventare anche convinzione. Perché nulla di non percettibile terrenamente sorge attraverso la volontà umana, ma è ciò che è sempre stato, ha la sua origine nel Regno spirituale, come tutto lo spirituale sono Irradiazioni della Forza divina, che è accessibile all’uomo secondo la sua volontà. Ma il pensiero è appunto la dimostrazione di ciò che l’uomo è portatore dello spirituale e come essere terrenamente legato può stabilire il collegamento tramite il pensiero con il Regno spirituale. In pensieri egli si può levare in quel Regno, si può staccare dalla Terra e dimorare mentalmente nelle regioni spirituali. E se crede, che un tale dimorare nel Regno spirituale sia una formazione della propria fantasia, allora serva da spiegazione, che l’uomo non può pensare o immaginarsi ciò che non esiste, che tutto ciò che l’uomo s’immagina, esiste anche da qualche parte ed i pensieri sono in certo qual modo il riflesso di ciò che l’uomo, grazie alla sua volontà, cerca di sondare. Soltanto, le immagini possono essergli offerte deformate, cosa che però è indotto nuovamente dalla sua volontà. Ma l’origine del pensiero non è mai il cervello dell’uomo, ma questo è soltanto l’apparecchio, che deve accogliere il patrimonio mentale che lo tocca dal Regno spirituale, se deve diventare percettibile per l’uomo. Perché questo dev’essere anche indubbio per l’uomo non credente, che lui stesso deve dapprima ricevere la sapienza, che lui stesso non la può partorire, a meno che non fosse in lui. Questo però richiede una fede più forte, perché allora deve anche riconoscere in sé la divinità, che sonnecchia in lui come scintilla spirituale e che lo può istruire anche dall’interiore secondo la Verità. Ma allora gli viene offerta la stessa spiegazione, perché allora si trova in diretto collegamento con il Regno spirituale, con Me, con lo Spirito del Padre dall’Eternità, ed E’ Lui Stesso che lo istruisce. Allora sa anche che ogni patrimonio mentale è la Mia Irradiazione e che si trova nella pienissima Verità, appena è entrato in contatto con Me, Quale Donatore della Verità.

Amen

Origem da Thought....

Você será ensinado a partir do reino espiritual.... Se esse pensamento for compreensível para vós, também tereis fé, e então aceitareis um corpo de pensamentos que não tem origem terrena, que portanto ou teria de vir do reino do infinito ou nascer de vós mesmos, se não quiserdes reconhecer o primeiro. E assim vos darei uma explicação sobre a ligação entre o vosso próprio pensamento e o reino espiritual.... Vocês dificilmente serão capazes de pensar na direção certa dentro de vocês, ou seja, responder verdadeiramente a uma pergunta levantada por vocês mesmos, se lhes faltar todo o conhecimento. Vocês certamente poderiam dar uma resposta a vocês mesmos, mas sem garantia de verdade. E agora pergunto-te onde vais buscar os pensamentos que, segundo a tua opinião, atravessam o teu cérebro.... Pergunto-lhe ainda quem lhe deu o dom de pensar e o que é o próprio pensamento.... Você pode muito bem dar a resposta: É uma função corporal que é inerente ao homem sem necessidade de lhe ser dada.... No entanto, pensar em si mesmo é algo poderoso se você olhar mais de perto para um processo que ocorre sem qualquer atividade perceptível, que não é aparente para qualquer outra pessoa e que também não deixa consequências ou efeitos perceptíveis. É um processo que pode ocorrer em qualquer lugar e a qualquer momento, sem ser controlado por pessoas de fora. Portanto, já é um processo que deve ser tratado espiritualmente, em contraste com qualquer outra ação do ser humano para a qual ele precisa de seu corpo de alguma forma. O que quer que o ser humano faça, ele usa um órgão do seu corpo para exercer a função atribuída a esta parte do corpo. E isto será sempre reconhecível. Mas não o pensamento do ser humano. Isto pode acontecer no mais completo descanso do corpo, embora o homem considere o assento do intelecto, o cérebro, como o órgão que igualmente exerce a sua função. Mas sua função consiste apenas em receber emanações mentais, se for tocada por elas. Mas onde está a origem dos pensamentos a serem buscados, especialmente quando não se trata de coisas terrenas perceptíveis, mas de coisas espirituais, que não podem ser compreendidas pelos sentidos do homem. Por vezes, os pensamentos surgem num instante num ser humano sem que ele os tenha lidado primeiro intelectualmente. E também cada resposta a uma pergunta feita a si mesmo é, por assim dizer, um pensamento que emerge de repente, que deve portanto vir de um reservatório, se o ser humano já acredita que o pensamento nasce de si mesmo. Em algum lugar em si mesmo deve estar esse reservatório do qual ele tira o material de pensamento quando sua mente está ativa. E esse reservatório de pensamentos deve, portanto, ser capaz de esvaziar-se a si mesmo e de ser preenchido novamente, se for para ser procurado dentro do ser humano, ou deve ser reconhecido como estando fora do corpo humano, deve ser procurado no reino espiritual, de onde cada pensamento é irradiado para o coração do ser humano, a fim de ser tomado e processado dali pelos órgãos pensantes através da vontade do ser humano. A vontade do ser humano pode ser mais forte ou mais fraca para fazer uso das emanações que o tocam, e a capacidade externa de uma pessoa de explicar as coisas e assim ser considerada conhecedora também é correspondentemente.... Se e quando o ser humano recebe emanações correspondentes à verdade requer mais instrução, mas que ele receba essas emanações do reino do espiritual é certo e também pode tornar-se convincente com algum pensamento. Porque nada terreno - não perceptível - surge por vontade humana, mas está lá como algo que sempre existiu, tem a sua origem no reino espiritual, tal como todas as coisas espirituais são emanações do poder de Deus, que é acessível ao ser humano de acordo com a sua vontade. Mas o pensamento é precisamente a prova de que o ser humano é portador de substâncias espirituais e, como ser ligado à Terra, pode estabelecer contato com o reino espiritual através do pensamento. Ele pode elevar-se em pensamento para aquele reino, pode desligar-se da Terra e habitar mentalmente nos reinos espirituais. E se ele acredita que tal morada no reino espiritual é um produto da sua própria imaginação, então que sirva de explicação para que o ser humano não possa pensar ou imaginar nada que não exista.... que tudo o que o ser humano apenas imagina também existe em algum lugar e os pensamentos são, por assim dizer, um reflexo daquilo que o ser humano procura sondar em virtude da sua vontade. Apenas as imagens podem ser-lhe oferecidas distorcidas, mas isto é novamente causado pela sua vontade. Mas a origem do pensamento nunca é o cérebro do ser humano, mas este é apenas o aparelho que deve receber o pensamento material que o toca do reino espiritual, para que ele se torne perceptível ao ser humano. Pois isso também deve estar fora de dúvida para a pessoa descrente que deve primeiro receber a sabedoria por si mesma, que não pode dá-la à luz a menos que esteja nele..... Mas isso requer uma fé mais forte, pois então ele também deve reconhecer a divindade dentro de si mesmo, que se adormece nele como uma centelha espiritual e que também pode instruí-lo sinceramente de dentro.... Mas então a mesma explicação lhe será dada, pois então ele estará em contato direto com o reino espiritual, comigo, com o Pai-Espírito da eternidade, que o instrui a si mesmo.... E então ele também saberá que todo o material de pensamento é a Minha emanação e que ele está em plena verdade assim que entrar em contacto comigo, como o Doador da verdade...._>Amém