Nessun potere del mondo e nessuna forza del mondo inferiore potrà respingerMi dai cuori dei Miei, perché costoro sono afferrati dal Mio Amore e non se ne possono mai più staccare. Il Mio Amore è oltremodo potente nella Sua Forza ed ogni potere vi si sfracella. Perciò ovunque Io posso agire attraverso la Mia Forza d’Amore, là non c’è da temere nessuna caduta, nessuna retrocessione, perché allora i Miei stanno anche nella conoscenza ed il sapere fortifica anche la volontà per la resistenza. A loro sta la meta davanti agli occhi, non camminano nell’oscurità e perciò non si lasciano nemmeno irretire attraverso gli sforzi del mondo di deviarli dalla retta via. Perché dall’altra parte, dal Regno spirituale, si stende loro incontro una Mano che loro riconoscono come l’amorevole Mano del Padre, che li vuole salvare e guidare. E loro afferrano volenterosi questa Mano ed allora sono intoccabili per qualsiasi forza che ha la sua origine nel Mio avversario. E se perdono la vita terrena, la danno volenterosi, perché allora l’anima è più vicina a Me che mai. I Miei non vanno perduti, hanno superato la prova della loro vita terrena, perché Mi hanno trovato nella libera volontà ed Io non lascio eternamente più ciò che ho una volta riconquistato, che dall’oscurità si è rivolto a Me nella libera volontà. E perciò i Miei non devono nemmeno essere timorosi e non aver paura di nessuna oppressione terrena, perché la via terrena una volta finisce e scambiano la vita terrena davvero contro una bella Vita celeste nell’Eternità, che li risarcisce migliaia di volte per tutte le miserie e sofferenze terrene. I Miei devono solo credere che il Mio Amore li custodisce in ogni miseria e pericolo del corpo e dell’anima. Allora passano anche indenni attraverso le miserie terrene, ed il peso caricato sarà per loro anche sopportabile, perché preme solo per breve tempo il corpo, poi tutta la miseria è finita e ne segue una sorte beata nell’aldilà. I Miei devono sempre essere pronti a dichiararMi ad alta voce davanti al mondo, devono essere così intimamente uniti con Me che Mi sentono sempre accanto a sé e perciò non possono nemmeno fare nessun passo senza la Mia Vicinanza, della Mia Presenza, senza menzonarMi. Il loro pensare deve sempre continuamente essere rivolto a Me, devono cominciare l’opera giornaliera con Me, la devono terminare con Me, le loro anime Mi devono sempre continuamente cercare ed essere felici di poter tenere il dialogo con Me. Perché sono i Miei che, spinti dall’amore del cuore, tendono a Me, che non possono sentire altro che amore, perché danno amore e che perciò sono anche colmi della Mia Forza d’Amore che li spinge sempre più vicino a Me, perché li attira continuamente il Mio Amore. Perché l’Amore cerca l’unificazione e se afferro i Miei nel Mio Amore, non voglio nemmeno mai più lasciarli da Me, come anche i Miei sentono l’amore per Me come Beatitudine e non vogliono mai più fare a meno di Me per via della ricompensa terrena. E perciò nessun potere terreno e nessuna cattiva forza spirituale sarà in grado di separare i Miei da Me, ma li induce ad unirsi sempre più intimamente con Me, più vengono oppressi dall’esterno. E saranno vincitori, benché sembrano soccombere terrenamente, benché venga loro tolto tutto e con ciò la loro esistenza corporea messa in discussione. Io provvedo ai Miei ed in Verità meglio che lo possa fare il mondo, non li lascio nella miseria e quando è venuto il tempo, tolgo i Miei dalla Terra, per guidarli nel Mio Regno dove ogni miseria è finita.
Amen
TraduttoreKeine Macht der Welt und keine Kraft der Unterwelt wird Mich verdrängen können aus den Herzen der Meinen, denn diese sind erfaßt von Meiner Liebe und können sich nimmer lösen von ihr. Meine Liebe ist überaus gewaltig in ihrer Kraft, und jede andere Macht zerschellt daran. Wo immer Ich daher wirken kann durch Meine Liebekraft, dort ist kein Abfall, kein Rückgang mehr zu fürchten, weil die Meinen dann auch in der Erkenntnis stehen und das Wissen ihnen auch den Willen zum Widerstand verstärkt. Ihnen steht das Ziel klar vor Augen, sie gehen nicht in die Dunkelheit hinein und lassen sich daher auch nicht beirren durch die Bemühungen der Welt, sie abzuleiten vom rechten Weg. Denn von drüben, aus dem geistigen Reich, streckt sich ihnen eine Hand entgegen, die sie erkennen als des Vaters liebende Hand, die sie retten und führen will.... Und diese Hand ergreifen sie willig und sind dann unantastbar für jegliche Kraft, die Meinen Gegner zum Ursprung hat.... Und so sie dabei das irdische Leben verlieren, geben sie es willig hin, weil die Seele dann Mir näher ist denn je. Die Meinen gehen nicht verloren, ihre Erdenlebensprobe haben sie bestanden, denn sie haben im freien Willen zu Mir gefunden, und Ich lasse ewiglich nicht mehr, was Ich einmal zurückgewonnen habe, was aus der Dunkelheit sich im freien Willen Mir zugewandt hat. Und die Meinen sollen daher auch nicht furchtsam sein und auch keine irdische Bedrängnis fürchten, denn ihr Erdenweg ist einmal zu Ende, und sie tauschen das Erdenleben wahrlich gegen ein himmlisch schönes Leben in der Ewigkeit ein, das sie für alle irdischen Nöte und Leiden tausendfach entschädigt. Die Meinen sollen nur glauben, daß Meine Liebe sie behütet in jeder Not und Gefahr des Leibes und der Seele. Dann gehen sie auch durch irdische Nöte unbeschadet hindurch, und die ihnen auferlegte Bürde wird ihnen auch erträglich sein, denn sie drückt nur kurze Zeit den Leib, dann hat alle Not ein Ende, und ein seliges Los im Jenseits folget ihr.... Die Meinen müssen stets bereit sein, Mich laut zu bekennen vor der Welt, sie müssen mit Mir so eng verbunden sein, daß sie Mich stets neben sich fühlen und daher auch keinen Schritt gehen können, ohne Meiner Nähe, Meiner Gegenwart, Erwähnung zu tun. Mir soll ihr immerwährendes Denken gelten, sie sollen das Tagewerk mit Mir beginnen, sie sollen es mit Mir beenden, ihre Seelen sollen Mich immerwährend suchen und beglückt sein, mit Mir Zwiesprache halten zu dürfen. Denn das sind die Meinen, die, von der Liebe des Herzens getrieben, Mir zustreben, die nichts anderes als Liebe empfangen können, weil sie Liebe geben, und die daher auch von Meiner Liebekraft erfüllt sind, die sie immer näher zu Mir drängt, weil Meine Liebe sie unausgesetzt zieht.... Denn die Liebe sucht den Zusammenschluß, und so Ich die Meinen erfasse in Meiner Liebe, will Ich sie auch nimmer von Mir lassen, wie auch die Meinen die Liebe zu Mir als Seligkeit spüren und Mich nimmermehr aufgeben wollen um irdischen Lohnes willen. Und daher wird keine irdische Macht und keine schlechte Geisteskraft vermögen, die Meinen von Mir zu trennen, sondern sie nur veranlassen, daß sie desto inniger sich Mir verbinden, je mehr sie bedrängt werden von außen.... Und sie werden Sieger sein, wenngleich sie irdisch zu unterliegen scheinen, wenngleich ihnen alles genommen wird und ihr körperliches Sein dadurch in Frage gestellt wird.... Ich sorge für die Meinen, und wahrlich besser, als die Welt sie versorgen kann, Ich lasse sie nicht in der Not, und so es an der Zeit ist, nehme Ich die Meinen von der Erde, um sie einzuführen in Mein Reich, wo alle Not ein Ende hat....
Amen
Traduttore