• Indietro

Ricevere la Verità richiede il collegamento spirituale

Il nocciolo della Verità rimane nascosto a coloro che vivono alla giornata senza collegamento spirituale, che hanno rivolti i loro sensi solo al terreno e con ciò non tendono conquistare Me come l’eterna Verità. In Me è radicata ogni Conoscenza ed attraverso Me agli uomini viene guidato ogni sapere sulla pura Verità. Ma se Io Stesso Sono l’Origine, la Fonte di ogni Sapienza, l’Origine di ogni sapere, allora l’uomo deve comprensibilmente dapprima cercare di stabilire il collegamento con Me, se il sapere su di Me deve fluire su di lui. E questo richiede il pensare rivolto al Regno spirituale, richiede la riconoscenza di Me Stesso, che premette nuovamente un occuparsi con problemi spirituali e la volontà di approfondire le eterne Verità. Nel collegamento con Me soltanto si trova la garanzia di ricevere la Verità dal Donatore della Verità, perché l’afflusso della pura Verità è una manifestazione della Forza di Me Stesso, che necessita assolutamente una stazione di ricezione. E dato che lascio all’uomo la libertà della volontà, deve stabilire sé stesso come stazione di ricezione, altrimenti non lo tocca la Corrente della Forza del Mio Amore. Dev’essere stabilito un collegamento dall’uomo al Regno spirituale in forma di pensieri, i quali, se sono rivolti a Me, significano anche un cuore aperto, una stazione di ricezione per la Mia Irradiazione. Questa la richiede la libertà della volontà dell’uomo, altrimenti, attraverso l’afflusso della Mia Forza, l’uomo verrebbe guidato per costrizione nella Verità ed alla conoscenza, cosa che sarebbe inappropriato per una maturazione dell’anima. Finché agli uomini sulla Terra la Verità è indifferente, finché non hanno il desiderio per la giusta conoscenza, nei loro cuori non può penetrare nessun sapere secondo la Verità, perché Io Stesso non posso agire negli uomini che non dischiudono sé stessi ed il loro cuore a Me. Da Me procede ogni Sapienza, perché Io Stesso Sono l’eterna Verità. Il Mio Spirito risplende attraverso l’Infinito e cambia la peggiore oscurità in Luce. Ma alle Mie creature ho dato come segno di riconoscimento della loro perfezione anche la libera volontà e così la creatura stessa deve voler stare nella Cerchia della Luce della Mia Irradiazione; le dev’essere pure possibile dimorare nella tenebra, se questa è la sua volontà. La Luce è conoscere la pura Verità, la tenebra e l’oscuramento dello spirito, non-conoscenza, quindi anche mancanza di Forza di conoscenza di distinguere la Verità dall’errore e dalla menzogna. Se lo sguardo dell’uomo è orientato spiritualmente, allora entra inconsapevolmente nella Cerchia di Luce del Mio Afflusso, la sua volontà è rivolta alla Luce ed in lui si farà anche Luce rispetto alla sua volontà. Ma se guarda al mondo, ai beni terreni, allora non desidera nemmeno il sapere superiore; si sente bene nel buio dello spirito e perciò non gli può mai essere guidata la Verità oppure riconoscerla come Verità. E perciò la Verità non può mai essere là dove non esiste il legame spirituale con Me, dove quindi l’uomo non si rivolge a Me nella profondissima fede in Me Stesso per il chiarimento, dove non si affida al Donatore della Verità Stessa, affinché lo ammaestri e gli faccia giungere ciò che desidera. La Verità non può mai essere là dove predominano interessi mondani, perché la Mia Irradiazione non può penetrare là dove i cuori non desiderano unicamente Me, ma il mondo e l’uomo è accessibile alle sue gioie. Aver totalmente superato il mondo garantisce la facoltà di ricezione per il sapere spirituale, ma ambedue contemporaneamente non rendono mai l’uomo felice, perché Io, come l’eterna Verità, Mi tengo lontano da coloro che sono ancora attaccati al mondo, quindi al regno del Mio avversario, del principe della menzogna e dell’errore. Sono due mondi separati e la volontà dell’uomo stesso si deve decidere per uno dei due. Il mondo spirituale gli garantisce la sicura Verità, ma il mondo terreno tiene il suo pensare nel buio, percorrerà vie errate e l’uomo lascerà sempre diventare attiva la sua volontà nella direzione sbagliata, ma non potrà mai giungere alla Sapienza, al puro sapere da Me, che Io trasmetto solo a coloro che Mi aprono nella libera volontà la porta del loro cuore, che si formano come stazione di ricezione per l’Irradiazione del Mio Amore e con ciò entrano in collegamento con Me, come l’eterna Verità, affinché Io li possa ora provvedere secondo il loro desiderio.

Amen

Recevoir la Vérité demande la liaison spirituelle

Le noyau de la Vérité reste caché à ceux qui vivent au jour le jour sans liaison spirituelle, qui ont leurs sens tournés seulement vers ce qui est terrestre et qui, avec cela, ne tendent pas Me conquérir en tant que l'éternelle Vérité. Toute Connaissance a sa racine en Moi, et à travers Moi tout savoir sur la pure Vérité est guidé aux hommes. Mais si Moi-même en suis l'Origine, la Source de toute Sagesse, l'Origine de tout savoir, alors il est compréhensible que l'homme doive d'abord chercher à établir la liaison avec Moi, si Mon savoir doit couler sur lui. Et cela demande des pensées tournées vers le Règne spirituel, cela demande la reconnaissance de Moi-Même, chose qui suppose à nouveau de s'occuper avec des problèmes spirituels et la volonté d'approfondir les Vérités éternelles. Seulement dans la liaison avec Moi se trouve la garantie de recevoir la Vérité du Donateur de la Vérité, parce que l'afflux de la pure Vérité est une manifestation de la Force de Moi-Même, qui nécessite absolument une station de réception. Et vu que Je laisse à l'homme la liberté de la volonté, il doit s'établir comme station de réception, autrement le Courant de la Force de Mon Amour ne le touche pas. Il doit être établi une liaison entre l'homme et le Règne spirituel sous forme de pensées qui, si elles sont tournées vers Moi, signifient aussi un cœur ouvert, une station de réception pour Mon Rayonnement. Cela demande la liberté de la volonté de l'homme, autrement, à travers l'afflux de Ma Force, l'homme serait guidé par contrainte dans la Vérité et vers la connaissance, chose qui ne serait pas appropriée pour un mûrissement de l'âme. Tant qu’aux hommes sur la Terre la Vérité est indifférente, tant qu’ils n'ont pas le désir pour la juste connaissance, dans leurs cœurs il ne peut pénétrer aucun savoir selon la Vérité, parce que Je ne peux Moi-même pas agir dans les hommes qui n'ouvrent pas leur cœur vers Moi. Toute Sagesse procède de Moi, parce que Moi-même Je Suis l'éternelle Vérité. Mon Esprit brille à travers l'Infini et change la pire obscurité en Lumière. Mais à Mes créatures J'ai donné comme signe de reconnaissance de leur perfection la libre volonté et ainsi la créature doit vouloir être dans le champ de Lumière de Mon Rayonnement ; il doit aussi lui être possible de demeurer dans les ténèbres, si cela est sa volonté. La Lumière est la connaissance de la pure Vérité, des ténèbres et de l'obscurcissement de l'esprit à cause de la non-connaissance, donc aussi un manque de Force de connaissance pour distinguer la Vérité de l'erreur et du mensonge. Si le regard de l'homme est orienté spirituellement, alors il entre involontairement dans le champ de la Lumière et de Mon Afflux, sa volonté est tournée vers la Lumière, et la Lumière se fera en lui en fonction de sa volonté. Mais s'il regarde le monde, les biens terrestres, alors il ne désire pas un savoir supérieur ; il se sent bien dans le noir de l'esprit et donc la Vérité ne peut jamais lui être guidée ni être reconnue comme Vérité. Et donc la Vérité ne peut jamais être là où il n'existe pas de lien spirituel avec Moi, où donc l'homme ne se tourne pas vers Moi dans une très profonde foi en Moi-Même pour l'éclaircissement, où on ne confie pas au Donateur de la Vérité Lui-Même pour qu'il l’instruise et lui fasse arriver ce qu’il désire. La Vérité ne peut jamais être là où prédominent des intérêts mondains, parce que Mon Rayonnement ne peut pas pénétrer là où les cœurs ne Me désirent pas, mais sont tournés vers le monde, et où l'homme est accessible à ses joies. Avoir totalement dépassé le monde garantit la faculté de réception pour le savoir spirituel, mais les deux en même temps ne rendent jamais l’homme heureux, parce que Moi, en tant que l'éternelle Vérité, Je Me tiens à distance de ce qui est encore attaché au monde, donc au règne de Mon adversaire, du prince du mensonge et de l'erreur. Ce sont deux mondes séparés et la volonté de l'homme lui-même doit se décider pour l’un des deux. Le monde spirituel lui garantit la sûre Vérité, mais le monde terrestre tient ses pensées dans le noir, il parcourra des voies erronées et l'homme laissera toujours devenir actif sa volonté dans la fausse direction, et il ne pourra jamais arriver à la Sagesse, au pur savoir de Moi, que Je transmets seulement à ceux qui M'ouvrent dans la libre volonté la porte de leur cœur, qui se forment comme station de réception pour le Rayonnement de Mon Amour et qui, avec cela, entrent en liaison avec Moi en tant que l'éternelle Vérité, pour que Je puisse maintenant les pourvoir selon leur désir.

Amen