La volontà per la risalita spirituale, il cosciente tendere alla conoscenza, è la garanzia più sicura che l’uomo raggiunga la sua meta, perché Dio non lascia nell’oscurità colui che desidera la Luce. L’uomo all’inizio della sua incorporazione è senza qualsiasi conoscenza; questa gli dev’essere trasmessa e rispetto alla sua volontà sarà anche la misura, il grado del suo sviluppo animico che gli procura la conoscenza. Dapprima gli giunge un sapere dall’esterno che lui stesso deve soltanto usare, cioè riflettere ed esaminare se lo può accettare come Verità. Quest’ultima cosa fa già riconoscere la volontà per la Verità. Ma la forza di giudizio è rispetto al suo cammino di vita. Solo un cammino di vita compiacente a Dio gli procura la piena forza di giudizio, perché allora l’uomo tende a Dio e così si avvicina alla Verità. All’inizio l’anima non si rende ancora conto del suo compito terreno e malgrado ciò può aspirare al Bene anche senza sapere di Dio, del senso e dello scopo della vita terrena, e non le sarà difficile riconoscere la Verità, se questa le viene offerta dall’esterno. Malgrado ciò, deve elaborare interiormente ciò che le è offerto, se deve portare frutto, quindi promuovere la sua risalita. L’uomo ha la capacità di esaminare, perché per questo Dio lo ha provveduto con il Dono dell’intelletto che deve utilizzare. L’uomo che tende inconsapevolmente a Dio, viene spinto dal suo spirito a far diventare attivo il suo intelletto, quando si tratta della conoscenza, quando all’uomo viene offerto il patrimonio spirituale. E la sua anima non opporrà nessuna resistenza allo spirito, farà ciò a cui viene spinta dalla scintilla spirituale in sé, perché l’anima di un uomo che tende a Dio, quindi un uomo che è rivolto al bene e distante dal male, desidera la Luce. Non si accontenta con un sapere difettoso, esamina e si scervella e le giungerà davvero mentalmente la giusta risposta, perché questa è la Volontà di Dio che l’anima venga guidata nella Verità. Quando è stato raggiunto un determinato grado di maturità, appena l’uomo è arrivato alla conoscenza, cioè ha riconosciuto il patrimonio spirituale come pura Verità, ora tende coscientemente verso Dio, cerca un sapere sempre più profondo, il costante sviluppo verso l’Alto. Cerca di diventare perfetta, perché il desiderio per Dio diventa sempre più forte e cerca di adeguarsi a Dio, per giungere vicino a Lui. E raggiungerà davvero la sua meta, perché Dio l’attira continuamente a Sé. Egli dà all’anima Luce e Forza secondo il suo desiderio. Non la lascia mai più risprofondare nello stato dell’oscurità, quando una volta ha percepito il beneficio della Luce, quando è diventata sapiente e quindi il suo spirito è risvegliato alla Vita. Questo è ora costantemente attivo e tende all’unificazione con lo Spirito del Padre dall’Eternità. Lo spirito risvegliato però non ricade mai più al sonno, ma non riposa, finché non ha avuto luogo questa unificazione con lo Spirito del Padre, l’ultima meta dell’uomo sulla Terra.
Amen
TraduttoreA vontade de ascensão espiritual, a luta consciente pelo conhecimento, é a garantia mais segura de que o ser humano alcançará seu objetivo, pois Deus não deixará ninguém na escuridão que anseia por luz. No início da sua encarnação o ser humano está sem conhecimento; isto tem de lhe ser transmitido, e a medida, o grau do seu desenvolvimento espiritual, que lhe dá o conhecimento, estará também de acordo com a sua vontade. Primeiro ele recebe conhecimento de fora que ele só tem que utilizar, ou seja, pensar sobre isso e verificar se ele pode aceitá-lo como verdade. Este último já revela a vontade de verdade. O poder de julgamento, no entanto, corresponde ao seu modo de vida. Só um modo de vida agradável a Deus lhe dá pleno poder de julgamento, pois então o ser humano se esforça para Deus e assim se aproxima da verdade. No início a alma não está consciente da sua tarefa terrena e, no entanto, pode lutar pelo bem e detestar o mal mesmo sem conhecimento de Deus, do sentido e da finalidade da vida terrena. Então ela se esforçará inconscientemente para Deus, e o reconhecimento da verdade não será difícil para ela se ela lhe for oferecida de fora. No entanto, deve processar interiormente o que lhe é oferecido para ter um efeito portador de frutos, ou seja, para promover a sua ascensão. O homem tem a capacidade de examinar porque Deus lhe dá o dom da compreensão, que ele deve usar. O ser humano que se esforça inconscientemente para Deus é impulsionado pelo seu espírito a deixar o seu intelecto tornar-se activo assim que se trata de conhecimento, assim que o conhecimento espiritual é oferecido ao ser humano. E a sua alma não resistirá ao espírito, fará o que lhe é pedido pela centelha espiritual dentro de si, pois a alma de uma pessoa que luta para Deus, portanto de uma pessoa que está voltada para o bem e longe do mal, anseia pela luz.... Não se contentará com um conhecimento inadequado, examinará e ponderará e receberá verdadeiramente a resposta certa mentalmente, porque é a vontade de Deus que a alma seja guiada para a verdade. Assim que um certo grau de maturidade tiver sido alcançado, assim que o ser humano tiver alcançado a realização, ou seja, reconhecido o conhecimento espiritual como verdade pura, ele lutará conscientemente para Deus, lutará por um conhecimento cada vez mais profundo, por um desenvolvimento ascendente constante.... Esforça-se para se tornar perfeito porque o desejo de Deus se torna cada vez mais forte e procura conformar-se a Deus a fim de se aproximar dEle.... E atingirá verdadeiramente o seu objectivo, pois Deus atrai-o constantemente para Si, Ele dá a alma de acordo com o seu desejo.... Luz e força.... Ele nunca o deixará afundar de novo no estado de escuridão depois de ter sentido o benefício da luz, depois de se ter tornado conhecedor e assim o seu espírito ter despertado para a vida.... Este espírito está agora constantemente activo e luta pela unificação com o Pai-Espírito desde a eternidade.... O espírito desperto, no entanto, nunca volta a adormecer, mas não descansa até que essa unificação com o Pai-Espírito tenha ocorrido, que é o objetivo final do ser humano na Terra...._>Amém
Traduttore