La Terra nella sua costituzione dà testimonianza della Volontà di formare di Dio, il Quale irradia costantemente la Sua Forza e fa conquistare forma alle Sue Opere di Creazione. E’ riconoscibile la più profonda Sapienza per l’uomo che osserva più da vicino quelle Opere ed appena riflette sul loro senso e scopo, riconosce anche l’Amore di Dio. Che Dio Stesso Si manifesta nelle Sue Opere, risulta dal fatto che queste Opere sono indistruttibili nella loro sostanza spirituale, che quindi la forma cambia bensì davanti agli occhi degli uomini, ma non può essere mai del tutto distrutta nella sua sostanza, perché questa è Forza da Dio, che non cessa mai di esistere. Ma il processo di cambiamento si svolge secondo la Legge divina, finché la volontà umana non si immischia. Quello che è proceduto da Dio, assumerà perciò sempre di nuovo un’altra forma, appena è visibile all’occhio umano, ma nella sua sostanza rimane sempre la stessa, Lo spirituale, cioè la Forza da Dio, ciò che si trova in differente grado di maturità, è sempre consapevole di sé stesso, ma può essere libero o non-libero. Primordialmente questo spirituale è proceduto libero da Dio, perché era l’Irradiazione di Sé Stesso, anche sommamente perfetto. Che è diventato non-libero, era la conseguenza che si spingeva via da Dio, che esso stesso si è allontanato da Dio attraverso la sua volontà. Malgrado ciò è rimasta la Forza da Dio, non poteva staccarsi eternamente dalla Fonte Primordiale dell’eterna Forza, è diventato solo imperfetto grazie alla sua volontà. E perciò Dio ha fatto sorgere continuamente Opere di Creazione, ha legato la Forza nella forma, che la Sua Volontà come Legge ha dato allo spirituale da catena, che ora veniva da questa legata, ma non cessa di esistere.
La divina Forza del Creatore è imperitura, è l’Irradiazione di Dio e non può essere eternamente distrutto ciò che procede da Dio, che ha quindi la sua origine in Lui. Nelle Creazioni si manifesta visibilmente, ma il visibile cela di nuovo dello spirituale invisibile, che deve pure essere riconosciuto come Irradiazione di Dio. La Volontà, la Sapienza e l’Amore di Dio sono continuamente attivi, per ricondurre di nuovo a Sé questa Forza che procede da Lui e tende via da Lui, cosa che può bensì nella costrizione, ma non lo vuole fare, perché il Suo infinito Amore Gli impedisce di rendere non-libero ciò che originariamente è libero. Perché la non-libertà è lo stato dell’imperfezione. Dio nella Sua Perfezione vuole però soltanto del perfetto nella Sua Vicinanza. Quindi Egli cerca di ricondurre a Sé lo spirituale diventato imperfetto che cerca di allontanarsi da Dio nella propria volontà, mentre Egli lo lega, per indurlo di tendere di nuovo a Lui liberamente. E quindi Egli lo lega nella forma nelle molteplici Opere di Creazione, che la Sua Volontà di formare lascia sorgere sempre e continuamente; dato che la Forza non può mai e poi mai più andare perduta, esiste solo una possibilità, una sempre maggior distanza da Dio e da ciò la seguente inefficacia o riflusso alla Forza Primordiale, che significa la più alta efficacia, che ha per conseguenza illimitata Forza e Potenza per l’essenziale, che ora può creare e formare ugualmente a Dio, cioè nella stessa Volontà di Dio per la propria illimitata Beatitudine.
Amen
TraduttoreA terra na sua composição dá testemunho da vontade criadora de Deus, que irradia constantemente a Sua força e a deixa ganhar forma nas Suas obras de criação. A sabedoria profunda é reconhecível a todo ser humano que olha mais de perto para estas obras, e assim que reflete sobre seu significado e propósito, reconhece também o amor de Deus. O fato de Deus se manifestar em Suas obras é evidente pelo fato de que essas obras são indestrutíveis em sua substância espiritual.... que a forma certamente muda diante dos olhos das pessoas, mas nunca pode ser completamente destruída de acordo com sua substância, porque essa força é de Deus que nunca deixa de existir. Mas o processo de mudança continua de acordo com a lei divina, desde que a vontade humana não aja contra ela. Portanto, o que emergiu de Deus assumirá sempre uma forma diferente assim que for visível ao olho humano, mas na sua substância permanecerá sempre a mesma.... Espiritual, portanto, força de Deus, que, estando em diferentes graus de maturidade, está sempre inconsciente de si mesma, mas pode ser livre ou não livre. Originalmente este espiritual emergiu livremente de Deus e, porque era a emanação de Si mesmo, era também altamente perfeito. O facto de se ter tornado inútil resultou do facto de se ter afastado de Deus, de se ter distanciado de Deus através da sua vontade.... No entanto, ela permaneceu força de Deus, não podia se desligar eternamente da fonte original de força eterna, só se tornou imperfeita através de sua vontade. E é por isso que Deus deixa constantemente surgir as obras da criação, Ele amarra a força na forma que a Sua vontade deu ao espiritual como uma lei, como um fetter.... que agora estava amarrado por ela, mas não deixou de ser....
O poder criador divino é eterno, é a emanação de Deus e não pode ser eternamente destruído o que emana de Deus, portanto tem a sua origem n'Ele. Ela se expressa visivelmente nas criações terrenas, mas o visível volta a abrigar coisas espirituais invisíveis que também devem ser reconhecidas como emanação de Deus. A vontade, a sabedoria e o amor de Deus estão constantemente ativos a fim de orientar a força que emana e avança de volta a Si mesmo, o que Ele certamente pode fazer em virtude de Sua onipotência, mas não quer fazer porque Seu amor infinito O impede de tornar o originalmente livre livre. Pois a escravidão é o estado de imperfeição. Mas Deus na Sua perfeição só quer ter a perfeição na Sua proximidade.... Portanto, Ele procura guiar para si mesmo o que se tornou imperfeito por sua própria vontade, através de seu esforço para se afastar de Deus, ligando-o para que ele se esforce voluntariamente para Ele novamente.... E assim Ele a vincula na forma, nas múltiplas obras da criação, que Sua vontade criativa sempre e constantemente deixa surgir; pois como a força nunca pode ser perdida, há apenas duas possibilidades.... cada vez maior distância de Deus e consequente ineficácia ou inundação de volta ao poder original, o que significa maior eficácia, o que resulta em força e poder ilimitados para a beingness, que pode agora criar e moldar como Deus, ou seja, na vontade semelhante a Deus à sua própria felicidade ilimitada...._>Amém
Traduttore