• Indietro

Le conseguenze del pensare ed agire - La decisione della volontà

All’uomo è data la libertà di pensare e di agire secondo la sua volontà. Di conseguenza deve anche prendere su di sé l’effetto del suo pensare ed agire, il suo pensare gli procurerà la Verità o l’errore, secondo la sua volontà, il suo agire ricompensa o punizione. E non ne può rendere responsabile nessuno che sé stesso. Ma affinché il suo pensare ed agire prenda una giusta direzione che gli procura la Verità e la ricompensa, Dio nel Suo Amore gli viene in Aiuto mentre gli dà delle istruzioni, mentre gli dà conoscenza della Sua Volontà che l’uomo si deve fare come linea di condotta del suo pensare ed agire. Quindi si mette in contatto con l’uomo attraverso i Suoi servitori sulla Terra e nell’aldilà, mentre attraverso costoro trasmette loro la Sua Parola, mentre dà ai Suoi servitori l’Incarico di annunciare agli uomini la Sua Volontà e di predicare loro la Parola di Dio. Egli dà loro quindi il Chiarimento sul Bene e sul male, sul giusto e l’ingiusto, ma lascia l’uomo libero per che cosa si decide. Inizialmente l’uomo è del tutto senza conoscenza di ciò che è giusto davanti a Dio, ma può conquistare questa conoscenza quando gli viene trasmessa la Parola di Dio. Ma non viene costretto all’accettazione ma soltanto stimolato e nuovamente decide la sua libera volontà; ma non può mai dire che questa si debba decidere per una direzione, non può mai dire che gli manchi qualsiasi conoscenza della Volontà di Dio, perché Dio gli dà sempre la conoscenza, soltanto in modo differente. Perché dato che Dio ha dato all’uomo la libera volontà, ci vuole assolutamente la possibilità di decidere e questo premette di nuovo un sapere sulla Volontà di Dio, altrimenti l’uomo non potrebbe essere chiamato a rispondere. Quindi nemmeno questo sapere sulla Volontà divina gli viene preservato. Ma come vi si dispone, sta a lui. Ma relativamente è anche lo stato della conoscenza, il grado della Verità nel quale ora si trova ed anche la misura della Beatitudine nel Regno dell’aldilà, perché ambedue sono le conseguenze della decisione della sua libera volontà, quindi l’uomo stesso è cultore della sua Vita nell’aldilà attraverso la sua volontà.

Amen

Consequences of thought and action.... will decision....

Man is given the freedom to think and act according to his will. Consequently, he must also take the effect of his thinking and acting upon himself, his thinking will earn him truth or error, depending on his will, his acting reward or punishment.... And he can make no one responsible for it but himself. But in order for his thoughts and actions to take the right direction which will bring him truth and reward, God, in His love, comes to his aid by giving him instructions, by informing him of His will which the human being should use as a guideline for his thoughts and actions. Thus He puts Himself in contact with the human being through His servants on earth and in the beyond by imparting His word to them through them, by giving His servants the task to proclaim His will to people and to preach the word of God to them. Thus He gives them enlightenment about good and evil, about right and wrong, but He leaves it up to the human being what he wants to decide. The human being is initially without any knowledge of what is right before God, but he can gain this knowledge if God’s word is imparted to him. However, he is not forced to accept it but only encouraged to do so, and again his free will decides; yet he can never say that it has to decide in one direction, he can never say that he lacks all knowledge of God's will, for God always informs him, only in different ways. For since God gave the human being free will, the possibility to make a decision absolutely belongs to it, and this again presupposes knowledge of God's will, otherwise the human being could not be held responsible. So He will not withhold this knowledge of divine will from him either.... But how he attunes himself to it is up to him. But the state of knowledge, the degree of truth he now finds himself in, and also the measure of bliss in the kingdom of the beyond is corresponding, for both are the consequences of his free decision of will.... thus the human being himself shapes his life in the beyond through his will....

Amen