Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il tempo di Grazia – L’oratore – Il Precursore del Signore

Ascoltate ciò che lo Spirito vi annuncia! E’ iniziato un tempo di Grazia, la cui benedizione potete percepire se siete volenterosi di tendere verso il Regno di Dio. E’ riconoscibile un continuo agire degli esseri di Luce che trasmettono agli uomini sulla Terra dei Doni di Grazia dal Regno spirituale. Sulla Terra sono incorporati degli esseri di Luce che nell’ultimo tempo servono gli uomini come guide spirituali, il pensare degli uomini rivolto a Dio sarà illuminato e perciò saranno più vicini alla Verità. L’Amore di Dio si manifesterà nel tempo di miseria terrena, mentre porta l’Aiuto dove questo è richiesto. Degli uomini credenti compiranno delle cose straordinarie e la forza della fede sarà evidente. E quindi saranno riconoscibili Grazie su Grazie, perché anche dalla parte avversa verranno impiegati tutti i mezzi e gli uomini si troveranno nell’oppressione spirituale, nella quale Dio porta loro l’Aiuto visibile. Ed in questo tempo di Grazia sorge un uomo, il cui spirito è dall’Alto, la cui anima è totalmente una con lo spirito e che però dirà ciò che lo spirito gli rivela, la pienissima Verità in forma comprensibile. Dio Stesso parlerà tramite lui, ammonirà gli uomini a perseverare, oppure li avvertirà di non rinunciare a Lui. E quest’oratore è il Precursore del Signore e quando comparirà, la Venuta del Signore non è più lontana. E tramite quest’uomo la misura di Grazia verrà notevolmente aumentata, perché significherà per i credenti un grande pilastro ed agli infedeli verrà dato tramite lui un’occasione alla fede. Perché avrà una grande influenza su quegli uomini che lo ascoltano, perché è pieno di forza e di potere. Le sue parole s’incendieranno e percorreranno il paese nel quale è attivo, come un fuoco che si propagherà rapidamente. Parlerà senza paura e timore e chiarirà agli uomini ed indicherà loro la Venuta del Signore sulle nuvole e l’ultimo Giudizio. Ma troverà poca fede, perché la maggioranza dell’umanità non vuole più sapere niente di Dio e dello spirituale e perciò si trova in un pensare totalmente errato. Quindi gli uomini non riconoscono il Dono di Grazia straordinaria e quindi non l’utilizzano. E perciò la fine è inevitabile e si apre l’abisso che inghiotte tutto ciò che non riconosce Dio e rifiuta la Sua Parola. Dio dà continuamente e quello che Egli dà, è un immeritato Dono di Grazia, destinato ad aiutare l’uomo alla maturità anche in questi tempi della miseria; all’uomo serve sempre sia sofferenza che gioia per elevare la sua anima a Dio, è sempre un’indicazione a Lui, un richiamo ed una guida sulla retta via, è sempre Grazia. E quando verrà quest’uomo, aumenterà anche la misura della Grazia per gli uomini, perché sarà inondato di Luce ed irradierà questa Luce che defluisce dal Regno spirituale. Egli diffonderà il sapere, la sua parola è piena sapienza e forza e può essere accettata facilmente, perché viene offerta agli uomini con piena convinzione ed è comprensibile anche per quegli uomini che lo ascoltano attentamente. Dio nel Suo Amore rende facile agli uomini il poter credere, mentre invia il Suo messaggero che dispone di forza straordinaria e già in questa potrebbe essere riconosciuto come messaggero dal Cielo. Ma viene aggredito da tutte le parti e soltanto pochi riconoscono la sua missione e stanno saldamente con lui, solo pochi si fortificano nelle sue parole. Ma questi ricevono Forza e Grazia in ultramisura e perciò sono in grado di perseverare contro tutte le aggressioni del mondo, contro tutte le animosità che ora si manifestano apertamente. L’ultimo tempo sarà straordinariamente difficile, ma anche straordinariamente ricco di Grazie, perché Dio Si farà riconoscere ovunque e un cuore in miseria si apre alla Grazia. E così sarà anche possibile di poter sostenere con successo l’ultima lotta sulla Terra, affinché l’anima ne possa uscire indenne, che conquisti la Vita eterna, se decede anzitempo dalla Terra, oppure se resiste fino alla fine su questo mondo ed il Signore Stesso la porterà via da questa Terra viva nel corpo, per cominciare una nuova vita sulla nuova Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Timp de grație.... Vorbitor - Înaintemergătorul Domnului....

Ascultați ce vă spune Duhul lui Dumnezeu.... A răsărit un timp de har ale cărui binecuvântări le puteți simți dacă sunteți dispuși să luptați pentru împărăția lui Dumnezeu. Ființele de lumină pot fi recunoscute ca lucrând în mod constant pentru a împărtăși oamenilor de pe Pământ daruri de har din împărăția spirituală; ființele de lumină sunt întrupate pe Pământ care servesc oamenilor ca ghizi spirituali în zilele din urmă; gândurile oamenilor care se străduiesc să se îndrepte spre Dumnezeu vor fi luminate și astfel vor fi mai aproape de adevăr; dragostea lui Dumnezeu se va exprima în vremuri de adversitate pământească aducând ajutor acolo unde este cerut.... Oamenii de credință vor realiza lucruri extraordinare și puterea credinței va fi dezvăluită.... Și astfel, harul peste har va fi recunoscut, pentru că toate mijloacele vor fi folosite și de partea opusă și oamenii vor fi în suferință spirituală în care Dumnezeu vrea în mod vizibil să le aducă ajutor. Și în acest timp de har se va ridica un om al cărui spirit este de sus, al cărui suflet este complet unitar cu spiritul din el însuși și care, prin urmare, va spune ceea ce îi dezvăluie spiritul.... adevărul cel mai deplin în forma cea mai ușor de înțeles..... Dumnezeu însuși va vorbi prin el, îi va îndemna pe oameni să reziste sau îi va avertiza să nu îl abandoneze. Iar acest vorbitor este înaintemergătorul Domnului. Când va ieși la iveală, venirea Domnului nu este departe. Și prin acest om, măsura harului va crește considerabil, pentru că el va fi un mare sprijin pentru credincioși, iar prin el, necredincioșilor li se va oferi ocazia de a veni la credință. Căci el va avea o mare influență asupra oamenilor care îl ascultă, pentru că este plin de putere și de tărie. Cuvintele sale se vor aprinde și se vor răspândi ca un foc sălbatic în țara în care va activa. El va vorbi fără teamă și fără timiditate și le va explica oamenilor și le va indica venirea Domnului pe nori și judecata finală. Cu toate acestea, el va găsi puțină credință, deoarece majoritatea umanității nu mai vrea să știe nimic despre Dumnezeu și despre spiritualitate și, prin urmare, are o mentalitate complet greșită. Astfel, ei nu recunosc darul extraordinar al harului și, prin urmare, nici nu-l folosesc și, de aceea, sfârșitul este inevitabil, căci se deschide abisul care devorează tot ceea ce nu-l recunoaște pe Dumnezeu și respinge Cuvântul Său. Dumnezeu dăruiește în mod constant, iar ceea ce dăruiește este un dar nemeritat al harului, menit să ajute oamenii să ajungă la maturitate chiar și în aceste vremuri de adversitate..... Fie că este vorba de suferință sau de bucurie, ea servește întotdeauna ființei umane pentru a-și înălța sufletul spre Dumnezeu, este întotdeauna un indiciu al Lui, o ademenire și o călăuzire pe calea cea bună.... este întotdeauna har.... Și dacă va veni acest om, va crește și măsura harului pentru oameni, pentru că el este scăldat în lumină și radiază această lumină care izvorăște din împărăția spirituală..... El distribuie cunoaștere, Cuvântul Său este plin de înțelepciune și putere și poate fi acceptat cu ușurință pentru că este prezentat cu convingere și poate fi înțeles și de oamenii care doar îl ascultă cu atenție. Dumnezeu, în dragostea Sa, le facilitează oamenilor să creadă, trimițându-le mesageri ai Săi care au o putere extraordinară și care pot fi deja recunoscuți ca fiind mesageri din ceruri. Cu toate acestea, El este atacat din toate părțile.... și doar câțiva recunosc misiunea Lui și se agață de El, doar câțiva se întăresc cu Cuvintele Lui; dar aceștia primesc putere și har din belșug și sunt capabili să reziste ferm în fața tuturor provocărilor lumii, în fața tuturor ostilităților care ies acum la iveală în mod public.... Ultimele zile vor fi extraordinar de dificile, dar și extraordinar de pline de har, pentru că Dumnezeu se va arăta acolo unde o inimă deschisă la har are nevoie. Și astfel va fi posibil să se treacă cu succes și ultima bătălie de pe acest Pământ.... pentru ca sufletul să iasă nevătămat, pentru ca el să dobândească viața veșnică dacă pleacă prematur de pe Pământ sau perseverează pe acest Pământ până la sfârșit și este luat de pe acest Pământ de către Domnul Însuși într-un trup viu pentru a începe o viață nouă pe Noul Pământ....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea