Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’assenza d’amore – La distruzione della Creazione – L’eruzione

Da un mondo dell’odio non può nascere l’amore e perciò gli uomini procederanno reciprocamente con sempre maggior animosità e così accelerano il loro proprio naufragio, perché il disamore significa la fine di ciò che Dio ha creato, il disamore favorisce la distruzione in ogni modo. E’ la forza di spinta della volontà distruttiva, e dato che Dio ha dato all’umano la volontà della libertà ad eseguirla, e lui ne riceve la forza dal basso, allora l’uomo s’infuria in un modo spaventoso e questo deve aver per conseguenza un naufragio accelerato. Un mondo dell’odio e del disamore è l’estrema lontananza da Dio e non può più ricevere la Sua Forza, alla quale chiude sé stesso. Perciò il mondo non può più sussistere e con ciò è data la motivazione spirituale ad un naufragio del vecchio mondo, ed innumerevoli esseri spirituali entrano in azione su Incarico di Dio e procurano un’enorme eruzione, perché degli esseri spirituali vogliono abbandonare il loro vecchio luogo di soggiorno, ambiscono alla liberazione, per cominciare nella forma più diversa il loro cammino terreno dello sviluppo verso l’Alto. In modo terreno questo significa uno scuotimento della Terra nel suo nucleo ed una totale trasformazione della forma esteriore, lo svanire di vecchie Creazioni ed il sorgere di forme totalmente nuove, che concedono la dimora allo spirituale ancora immaturo. Inoltre significa la fine di innumerevoli uomini e di ogni creatura vivente, significa una distruzione delle Opere di Creazione tramite la Volontà divina, perché Dio vuole dare allo spirituale l’occasione di avvicinarsi a Lui, nelle nuove Opere di Creazione a diminuire l’ultragrande lontananza e di cambiarsi dapprima nella volontà legata ed infine nella volontà libera. L’odio ed il disamore distruggono, l’Amore di Dio però riedifica, Nulla deve andare perduto e ciò che tramite la volontà invertita si rende non ricettivo per la Forza che lo mantiene, questo svanisce e deve dimorare in altra forma finché la sua volontà si è cambiata e desidera la Forza di Dio, perché senza questa nessun essere può giungere in Alto, senza questa nessun essere può diventare beato, perché solo la Forza di Dio gli dà la Vita e solo la Vita è la meta finale di ogni essere.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Lovelessness - Destruição da Criação.... Eruption....

Nenhum amor pode nascer de (In?) um mundo de ódio e, portanto, as pessoas serão sempre hostis umas com as outras e assim acelerarão a sua própria queda, pois a falta de amor significa o fim do que Deus criou, a falta de amor favorece a destruição em todos os sentidos. É a força motriz da vontade de destruir, e como Deus deu à vontade humana a liberdade de realizá-la e ela recebe forças de baixo para fazê-lo, o ser humano vai em uma agitação assustadora e isso deve resultar em uma ruína acelerada. Um mundo de ódio e indelicadeza está extremamente distante de Deus e não pode mais receber a Sua força, à qual se fecha. Consequentemente, este mundo não pode mais existir, e assim é dada a razão espiritual para a queda da velha Terra, e inúmeros seres espirituais entram em ação em nome de Deus e provocam uma enorme erupção, pois esses seres espirituais querem deixar a sua velha morada, eles anseiam por libertação, a fim de iniciar o processo terreno de desenvolvimento ascendente em várias formas. Terrestre significa um tremor da terra no seu núcleo e uma mudança total da forma exterior, o desaparecimento de antigas criações e o surgimento de formas completamente novas que concedem a permanência espiritual ainda imatura. Além disso, significa o fim de inúmeras pessoas e de cada criatura viva, significa a destruição das obras da criação através da vontade divina, porque Deus quer dar novamente à substância espiritual a oportunidade em novas obras da criação de se aproximar dEle, de reduzir a distância excessiva e de mudar primeiro em bound e finalmente em livre arbítrio. O ódio e a indelicadeza destroem, mas o amor de Deus levanta-se novamente.... Nada se perderá, e o que, através da vontade errada, não se torna receptivo à força que recebe, passará e deve permanecer sob outra forma até que sua vontade tenha mudado e ele deseje a força de Deus. Pois sem ele nenhum ser pode ascender, sem ele nenhum ser pode se tornar feliz, porque a força de Deus só dá vida e a vida é o objetivo final de todo ser...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL