Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’esaudimento di ogni richiesta per la Verità sulla Terra e nell’aldilà

Il motivo per gli insegnamenti spirituali ispirano sempre delle domande che vengono poste da esseri che desiderano la Verità, sia nell’aldilà oppure sulla Terra. Questo insegnamento giunge a coloro che domandano attraverso la diretta trasmissione mentale, ma come conferma la riceve anche colui che deve annunciare la Parola di Dio su Suo Incarico. E di conseguenza può rispondere alla domanda controversa con tutta la chiarezza, non come suo patrimonio spirituale, ma come Verità ricevuta da Dio. Perché il mondo solleverà molte domande, vorrà sconvolgere la credibilità della Parola di Dio tramite obiezioni, attraverso l’errata interpretazione diffonderà anche l’errore e precipiterà gli uomini nel dubbio. Ogni errore dev’essere confutato, ogni questione spirituale chiarita e dev’essere conteso per la Verità, cosa che è possibile solamente sotto l’indicazione della Parola di Dio che viene guidata agli uomini non deformata da Dio Stesso attraverso il Suo grande Amore. Ogni uomo affamato di sapere verrà pienamente saziato ed ogni essere desideroso di Luce nell’aldilà viene guidato alla Luce, se con ciò è soltanto collegato l’agire spirituale agli ignari sulla Terra e nell’aldilà aiutando e chiarendo. Perché la miseria spirituale è grande, sulla Terra si trova solo molto poco il giusto sapere e la conoscenza, l’intera umanità cammina nella tenebra, le manca qualsiasi sapere della pura Verità e perciò anche la lotta contro la menzogna e l’errore è molto difficile e sovente senza successo, perché agli uomini manca anche il desiderio per la Verità. Ma appena questo c’è, l’uomo viene anche guidato e gli viene sottoposto il giusto sapere. Ma questo esige che colui che lo deve istruire, stia nella Verità, che attraverso una intima unione con Dio la possa ricevere per continuare a diffonderla. E perciò Dio benedice ognuno che Gli si mette a disposizione per questa funzione; Egli dà la Risposta ad ogni domanda, istruisce continuamente e guida bene i pensieri di colui che vuole essere attivo insegnando. Ed anche nell’aldilà viene esaudita ogni richiesta per la Luce ed il sapere, perché anche là ci sono innumerevoli anime da liberare dal loro stato oscuro, dallo stato dell’ignoranza e a causa di questa anche dalla totale assenza di Forza, in modo che questi esseri dipendono ancora molto di più dal sostegno degli esseri sapienti, perché da soli non si possono liberare, perché trovano sollievo solamente attraverso l’agire d’amore e questo richiede nuovamente sapere e Luce che viene però guidato agli esseri che con ciò vogliono rendere di nuovo felici e liberi altri. Dio E’ la Verità e la Sua meta sarà sempre di guidare tutto lo spirituale nella Verità, nel giusto sapere ed una richiesta per la Verità, per il sapere nella giusta forma, non rimarrà mai inesaudita. E Dio indica sempre ai Suoi servitori sulla Terra e nell’aldilà di elargire la pura Verità ad ognuno che la desidera e che vuole essere attivo nell’amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Cumprimento de todos os pedidos de verdade na terra e no além....

As instruções espirituais são sempre suscitadas por perguntas feitas por seres que exigem a verdade, seja no além ou na Terra. Esta instrução também vai diretamente ao questionador através da transmissão mental, mas para confirmá-la ele também ouve quem deve proclamar a Palavra em nome de Deus. E consequentemente ele pode responder à questão controversa com toda a clareza, não como sua propriedade espiritual, mas como verdade recebida de Deus. Pois o mundo vai levantar muitas questões, vai querer abalar a credibilidade da Palavra de Deus através de objeções, vai também espalhar o erro através da compreensão errônea e mergulhar as pessoas na dúvida. Todo erro deve ser refutado, toda pergunta espiritual deve ser esclarecida e a verdade deve ser argumentada, o que só é possível referindo-se à Palavra de Deus, que é transmitida às pessoas não construídas pelo grande amor de Deus por Ele mesmo. Cada pessoa sedenta de conhecimento estará plenamente satisfeita, e cada ser desejoso de luz no além será trazido à luz se apenas a atividade espiritual estiver ligada a ela, para ter um efeito de ajuda e esclarecimento sobre os ignorantes na Terra e no além. Pois as dificuldades espirituais são grandes, há muito pouco conhecimento verdadeiro e realização na Terra, toda a humanidade vive na escuridão, falta-lhe todo o conhecimento da pura verdade, e por isso a luta contra a mentira e o erro também é difícil e muitas vezes mal sucedida porque também falta às pessoas o desejo da verdade. Mas assim que isso estiver presente, o ser humano também será introduzido e os conhecimentos corretos lhe serão apresentados. Mas isto requer que aquele que é suposto ensiná-lo esteja na própria verdade, que possa recebê-lo através da comunhão íntima com Deus, a fim de divulgá-lo ainda mais. E, portanto, Deus abençoa a todos que se colocam à Sua disposição para este ofício; Ele responde a cada pergunta, Ele constantemente instrui e guia os pensamentos de quem quer ser ativo como um professor. E também no além se cumprirá cada pedido de luz e conhecimento, pois também ali inúmeras almas serão redimidas do seu estado obscuro, do estado de ignorância e, portanto, também de completa falta de força, para que esses seres sejam ainda mais dependentes do apoio do conhecimento dos seres, porque não podem libertar-se sozinhos, porque só serão aliviadas através da atividade amorosa e essa atividade amorosa requer primeiro o conhecimento e a luz novamente, mas isso é fornecido aos seres que querem fazer os outros felizes e redimi-los novamente com isso. Deus é verdade, e Seu objetivo será sempre guiar todos os seres espirituais para a verdade, para o conhecimento correto, e nunca um pedido de verdade, de conhecimento na forma correta, permanecerá insatisfeito. E Deus constantemente instrui Seus servos na terra e no além para distribuir a pura verdade a qualquer um que a deseje e queira ser amorosamente ativo...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL