• Indietro

Riconoscere l’Opera di Redenzione - Lottare con forze oscure

Innumerevoli anime sono in lotta contro le potenze della tenebra, che non possono liberarsi dal loro potere ed hanno urgentemente bisogno di aiuto. Perché loro stesse nella loro cecità non sanno della loro miseria spirituale nella quale si trovano; non sanno che sono esposte al potere maligno se gli esseri di Luce non portano loro l’aiuto finché dimorano ancora sulla Terra. La non-sapienza di queste anime le ostacola di andare loro stesse contro il male. Non sanno che per questo è a loro disposizione la Forza e che la devono soltanto richiedere. Ed a loro manca il sapere, perché non stanno nella fede e nell’amore, altrimenti sarebbe spezzato il potere del maligno su di loro e passato il pericolo di soccombere nella lotta. Ma la miscredenza ed il disamore significano accresciuta debolezza della volontà ed assenza di Forza e quindi le forze della tenebra hanno un gran potere sulle anime ed allora le devono assistere degli esseri che sono colmi d’amore, sia sulla Terra come nell’aldilà. Devono cercare di trasmettere loro il sapere sul loro stato di debolezza e la sua causa. Le devono istruire ad esercitare l’amore, affinché giungano con ciò alla fede. Devono presentare loro la miseria delle loro anime che sulla Terra non percepiscono ancora, ma la riconoscono con indicibile pentimento nell’aldilà dopo la morte del corpo e non la possono più sospendere così facilmente come sulla Terra. Devono cercare di agire con amore e pazienza sugli uomini che sono ancora ciechi nello spirito affinché possano ampliare il loro sapere, che si lascino istruire e riflettano su ciò che hanno sentito. Solo allora gli uomini giungono alla fede e solo allora seguiranno il Comandamento dell’amore e sono in grado di svincolarsi dal potere del maligno. Non è facile il lavoro sugli uomini ignari e miscredenti, perché non riconoscono una cosa: l’Opera di Redenzione di Cristo, perché a causa di questo non riconoscere la loro volontà è estremamente indebolita e non approfittano delle Grazie dell’Opera di Redenzione. E perciò a loro dev’essere spiegata l’importanza dell’Opera di Redenzione, che però può di nuovo essere afferrata solamente quando l’uomo si sforza ad essere attivo amorevolmente, altrimenti questa gli è del tutto incomprensibile e rifiuta costantemente di credere ciò che viene preteso da lui. Perciò deve lottare ancora di più contro le potenze della tenebra, perché sta da solo nella lotta contro queste, perché non lo può aiutare Colui il Quale non vuole riconoscere. E perciò tutto il mondo è attualmente caduto alle forze della tenebra, perché non riconosce più il divino Redentore e perciò, nella volontà indebolita, non è più in grado di prestare resistenza contro il principe del mondo inferiore. Luce e tenebra lottano l’una contro l’altra, la tenebra è potente ed attira molte anime nel suo bando. Ma il luminoso lotta con Dio, perché attraverso l’Opera di Redenzione Dio in Gesù ha affrontato l’avversario e lo ha vinto, e quindi anche l’uomo sarà vincitore del nemico finché sceglie il divino Redentore Stesso come suo Condottiero, finché lotta con Lui il Quale gli ha assicurato la Sua Forza come Grazie dell’Opera di Redenzione, che ha conquistato per gli uomini attraverso la Sua morte sulla Croce. Il divino Redentore può ed aiuterà tutti gli uomini che Lo riconoscono e nessuno che si raccomanda alla Sua Grazia, soccomberà nella lotta contro il male. Ma se vuole lottare da solo contro quel potere, soccomberà, perché la sua forza non basta per la resistenza. E perciò è necessaria la fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo. Perciò dev’essere esercitato l’amore, affinché l’uomo arrivi alla fede. Quindi dev’essere predicato l’amore a tutti gli uomini, affinché attraverso l’amore l’uomo giunga alla Sapienza, affinché gli diventi facile e conduca con successo la lotta contro l’oscurità, affinché venga diminuita la miseria delle anime e si possano liberare dal potere della tenebra.

Amen

Reconociendo la obra de Redención... Luchando con las fuerzas oscuras...

Innumerables almas están en combate con los poderes de las tinieblas que no pueden liberarse de su poder y que necesitan ayuda con urgencia. Porque en su ceguera ellas mismas no saben de la necesidad espiritual en la que se encuentran; ellas no saben que están entregadas a merced del poder del mal si los seres de luz no les traen ayuda mientras todavía están en la tierra. La ignorancia de estas almas les impide luchar contra el mal. No saben que tienen el poder de hacerlo y que solo tienen que solicitarlo. Y carecen de conocimiento porque no están en la fe ni en el amor, de lo contrario, el poder del mal sobre ellas se rompería y el peligro de sucumbir en la batalla se acabaría.

Pero la incredulidad y la falta de amor significan una mayor debilidad de la voluntad y la falta de fuerzas, y por eso las fuerzas de las tinieblas tiene un gran poder sobre las almas, y por eso los seres llenos de amor han de traerles ayuda, sea en la tierra como en el más allá. Deben tratar de impartirles el conocimiento sobre su estado de debilidad y la causa de ella... Deben enseñarles de practicar el amor para que a través de esto lleguen a creer... Deben presentarles la necesidad de sus almas que probablemente aún no la sienten en la tierra, pero la reconocerán con indecible pesar en el más allá después de la muerte corporal y ya no podrán remediarla tan fácilmente como en la tierra.

Con amor y paciencia deben tratar de influir en las personas todavía ciegas de espíritu para que amplíen sus conocimientos, que se dejen instruir y reflexionen sobre lo que han oído. Solo entonces las personas pueden llegar a la fe, y solo entonces obedecerán el mandamiento del amor y podrán escapar del poder del mal. No es fácil trabajar con personas incrédulas e ignorantes porque no reconocen una cosa... la obra de Redención de Jesucristo... porque esto debilita mucho su voluntad y no hacen uso de las gracias de la obra de Redención.

Y por eso hay que explicarles el significado de la obra de Redención, que sólo entonces puede ser captada cuando el ser humano se esfuerza por ser activo en el amor, de lo contrario le resulta completamente incomprensible y rechaza constantemente lo que se le exige que creyera. Pero tiene que luchar aún más contra los poderes de las tinieblas, porque ahora está solo en la lucha contra ellos, porque no quiere reconocer a Aquel, Que podría ayudarle... Y es por eso que el mundo entero está sucumbido a los poderes de las tinieblas porque ya no reconoce al divino Redentor y por la voluntad debilitada y no puede ofrecer resistencia al príncipe del inframundo... La luz y las tinieblas luchan entre sí, las tinieblas son poderosas y atraen a muchas almas bajo su hechizo...

Pero lo que está lleno de luz lucha con Dios, porque a través de la obra de Redención Dios en Jesús se enfrentó al adversario y lo venció... y por tanto el hombre también será vencedor del enemigo en cuanto que elija al divino Redentor Mismo como su jefe de ejercito mientras combate con Él, Quien le ha asegurado Su poder como gracia de la obra de Redención, que adquirió para los hombres por Su muerte en la cruz.

El divino redentor puede y ayudará a todos los hombres que Lo reconocen y nadie sucumbirá en la lucha contra el mal si se encomienda a Su gracia. Pero si quiere luchar solo contra ese poder, sucumbirá, porque su fuerza no basta para resistir. Y por eso es necesaria la creencia en Jesucristo como Redentor del mundo... Y por eso se debe practicar el amor para que la gente llegue a creer... Y por eso se debe predicar el amor a todos los hombres para que el hombre llegue a la sabiduría a través del amor, para que se haga luz en él y lleve con éxito la lucha contra las tinieblas, para que se reduzca la miseria de las almas y puedan librarse del poder de las tinieblas...

amén