Io Sono l’Origine di tutte le cose e se volete negare l’Origine, non Mi riconoscete come la Forza creante e di conseguenza nemmeno la Mia potente Entità, la Quale può far sorgere da Sé ciò che vuole. Allora credete che tutto il Creato sia sorto da sé senza l’Intervento di una Potenza la Quale ha una Volontà. Quindi non credete nemmeno ad uno Scultore e Conservatore di ciò che vi è visibile, ma considerate la natura come anche ogni altra Creazione come prodotti, che sono sorti da sé stessi e che perciò non sono sottoposti ad una Potenza determinante, che quindi non vengono governati da nessuna Volontà. E questo punto di vista totalmente errato vi rende impossibile credere in un Essere Che sta in n abissalm contatto con ciò che ha creato tramite la propria Potenza e Forza, perché se non riconoscete l’Origine della Creazione, non cercherete nemmeno nessun contatto con il Creatore, quindi non Lo amerete né Lo temete e non lavorerete mai su di voi per avvicinarvi a Lui.
Con la fede vi manca anche l’amore ed anche la fede nella Verità, perché non invocate il Creatore del Cielo e della Terra, il Quale Solo può trasmettervi tutto ciò che vi manca. Senza la fede in Me non vi avvicinate alla Verità e credere in Me, significa riconoscere Me come Creatore del Cielo e della Terra, considerare voi stessi come Miei prodotti che sono indissolubili da Me persino, quando sembra che stiano isolati nella Creazione.
Io Sono da Eternità in Eternità e tutto ciò che è sorto da Me, è imperituro, quindi pure eterno nella sua sostanza ur. La forma visibile però non rimane sussistente in eterno, è peritura, anche se passano dei tempi infiniti finché tutto il visibile non si sarà spiritualizzato. Questa forma visibile è bensì peritura per l’occhio umano appena ne sfugge lo spirituale, per vivificare nuove forme visibili allo scopo del continuo sviluppo. Se Mi riconoscete come l’Origine di tutte le cose allora sapete anche, che tutta la Forza che è defluita da Me, deve rifluire a Me, che quindi la periturità apparente della Creazione è il processo di riconquista del creato, che non Mi ha voluto riconoscere come Creatore e Conservatore, che quindi ha isolato sé stesso ed ha cercato di spezzare il collegamento con Me.
Chi Mi riconosce, cerca anche di rimanere unito con Me; crede in Me e tramite la fede diventa sapiente. Lui sa che la Creazione, tutto il visibile, è soltanto il mezzo allo scopo, che però non rimane eternamente esistente, perché è solamente l’involucro dello spirituale immaturo che deve giungere alla maturità. Ma chi non ha nessun contatto con l’Infinito, chi riconosce bensì la Creazione ma non il suo Autore, il suo intelletto non sonderà mai l’Origine e la meta della Creazione. Si crede sapiente ed è cieco nello spirito. Ed il suo pensare è errato, gli manca la fede in Me come Creatore e Conservatore di tutte le cose, e senza questa fede non può collegarsi con Me e quindi nemmeno fondersi con Me come la Forza Primordiale, cosa che è l’ultima meta di tutto ciò che vi è visibile.
Amen
TraduttoreYo soy el origen de todas las cosas, y si queréis negar el origen, no me reconocéis como fuerza creativa y, en consecuencia, tampoco como poderosa esencia de Ser, Que puede engendrar lo que quiere de Sí Mismo. Luego vosotros imagináis que todo lo que ha sido creado surgió de sí mismo sin la influencia de un Poder, Que tiene voluntad. Y entonces tampoco creéis en un proyectista y sustentador de lo que es visible para vosotros, sino que consideráis la naturaleza así como cualquier creación como productos que ha surgido por sí mismos y que, por lo tanto, no están sometidos a ningún poder determinante, los cuales no son gobernados por ninguna voluntad.
Y esta visión completamente errónea os hace incapaz de creer en un Ser, Que está en la conexión más íntima con lo que ha creado a través de Su propio poder y fuerza. Porque si no reconocéis el origen de la creación, tampoco buscarais ninguna conexión con el Creador, es decir, no Lo amaráis ni Le temeréis y nunca trabajaréis en vosotros para acercaos a Él...
Con la falta de fe también carecéis de amor y por tanto también de verdad, porque no invocáis al creador del cielo y de la tierra, Quien solo puede transmitiros todo lo que os falta... sin la fe en Mí no podéis acercaos a la verdad, y creer en Mí significa reconocerme como Creador del cielo y de la tierra, a consideraros como Mis productos, que son inseparables conectados Conmigo, aunque parezcan estar aislados en la creación. Yo soy de eternidad a eternidad, y todo lo que sale de Mí, es imperecedero, por lo tanto también eterno en su sustancia original.
La forma visible sin embargo, no dura para siempre, es efímera, aunque pasen tiempos interminables antes de que todo lo visible se espiritualice. Esta forma visible ciertamente es efímera para el ojo humano, pero en cuanto lo espiritual se escapa de esta para vivificar una nueva forma con el propósito de un mayor desarrollo, la forma se disuelve. Si Me reconocéis como el origen de todas las cosas, entonces también sabéis que toda fuerza debe fluir de regreso a Mí, que salió de Mí, que por lo tanto, la aparente fugacidad de la creación es el proceso de recuperación de lo creado, que no quiso reconocerme como Creador y Sustentador... que por lo tanto, se aisló a sí mismo y trató de romper la conexión Conmigo.
Quien Me reconoce también busca permanecer conectado Conmigo, él cree en Mí y se vuelve sabio por la fe. Él sabe que la creación, lo visible, es solo un medio para un fin, pero que no dura para siempre porque es solo la cobertura de lo espiritual inmaduro que debe alcanzar la madurez. Pero quien no tenga contacto con lo infinito, quien probablemente reconoce la creación pero no reconoce a su originador, su mente nunca sondeará el origen y el objetivo de la creación... Él se cree sabiendo y está ciego de espíritu... Y su conocimiento es erróneo... Carece de fe en Mí como Creador y Sustentador de todas las cosas, y sin esta creencia no puede conectarse Conmigo y, por lo tanto, tampoco puede fusionarse Conmigo como la fuerza primordial, lo que es el objetivo final de todo esto lo que es visible para vosotros...
Amén
Traduttore