• Indietro

Il basso stato spirituale - Rinnegatori di Dio – Il loro ammaestramento

Rendetevi conto del basso stato spirituale degli uomini che si manifesta in aumentata assenza d'amore, nella totale assenza di fede ed in una conduzione di vita su base puramente materiale, allora riconoscerete anche la necessità di porre fine a questo basso stato spirituale, appena siete informati sul vero senso e scopo della vita terrena. Di conseguenza il sapere su questo è necessario in quanto all'uomo diventa poi comprensibile il Governo e l'Agire di Dio, che poi riconosce, che soltanto l'Amore di Dio è alla base di ogni avvenimento, per quanto sia doloroso e sembri insopportabile per gli uomini. Più l'uomo si allontana da Dio attraverso il disamore, più gli è incomprensibile che una Divinità debba guidare l'avvenimento del mondo, perché secondo il suo punto di vista non testimonia né di Sapienza né d'Amore. Perciò rifiuta totalmente Dio, rinuncia ad ogni fede in un amorevole e saggio Creatore onnipotente. Ed allora è difficile istruire un tale uomo di altro, è difficile rendergli comprensibile il senso e lo scopo dell'Agire divino, finché non riconosce in genere ciò che gli è visibile ed afferrabile. La sofferenza del tempo attuale permette bensì ad alcuni uomini di ritrovare Dio, ma molti di più perdono totalmente la loro fede e questo per ignoranza, per mancanza di conoscenza del vero scopo della loro vita terrena. Ma loro stessi portano la colpa della loro ignoranza in quanto vivono senza amore, perché sono di volontà invertita e non utilizzano nel modo giusto la loro forza vitale, nell'amore servente per il prossimo; perché altrimenti verrebbero istruiti dallo spirito, il loro pensare sarebbe giusto, a loro verrebbe indicata mentalmente la loro vera destinazione e riconoscerebbero anche lo stato inconveniente, che è prodotto dal disamore degli uomini. L'uomo s'indurisce attraverso il suo pensare errato, che gli insufflano sempre di più delle potenze oscure, e malgrado ciò non può essere aiutato diversamente che tramite l'indicazione al suo errato cammino di vita, alle conseguenze di ciò sia per lui che la sua anima come anche terrenamente per tutta l'umanità, che è della stessa sua mentalità. Gli possono venir solo indicate queste conseguenze ed in ciò deve riconoscere la Verità, che si avverano anche gli avvenimenti terreni annunciati, affinché ora trovi una spiegazione per la grande sofferenza che riguarda la Terra ed ora mentalmente si avvicina agli Insegnamenti mentali. Questa è l'unica opportunità per fargli conoscere il grande avvenimento in arrivo, benché possa trovare anche per questo una spiegazione naturale, se è di mentalità totalmente incaparbita. Ma il suo pensare non può essere orientato per costrizione nel modo giusto, questo dev'essere lasciato alla sua volontà, di mettere in collegamento gli avvenimenti con una Divinità che li guida. La fede in Dio può essere conquistata attraverso una profonda sofferenza, attraverso uno straordinario Intervento di Dio che si manifesta nella Creazione della natura. Ma tutto questo può anche passare oltre all'uomo che si è totalmente staccato da Dio, senza lasciare nessuna impressione, ed allora per costui non esiste più nessun'altra possibilità di portarlo alla conoscenza. Per questo periodo terreno è perduto e deve iniziare una nuova epoca di Redenzione. E' lontano da Dio e deve ancora una volta ripetere il percorso dello sviluppo. La sua volontà, che ha usato erroneamente nello stato libero, deve di nuovo venir legata, perché diversamente per lui non è possibile nessun'altra Redenzione.

Amen

Le bas état spirituel - négateur de Dieu – leur éducation

Rendez-vous compte du bas état spirituel des hommes qui se manifeste par une absence d'amour accrue, par une totale absence de foi et par une conduite de vie sur des bases purement matérielles, alors vous reconnaîtrez aussi la nécessité de réparer ce bas état spirituel dès que vous êtes informés sur le vrai sens et le but de la vie terrestre. Par conséquent le savoir sur cela est nécessaire pour qu’à l'homme le Gouvernement et l’Action de Dieu deviennent ensuite compréhensibles, et qu’ensuite il reconnaisse que seulement l'Amour de Dieu est à la de base de chaque événement, aussi douloureux qu’il soit et aussi insupportable qu’il apparaisse aux hommes. Plus l'homme s'éloigne de Dieu à travers le désamour, plus il lui est incompréhensible qu'une Divinité doive guider les événements du monde, parce que selon son point de vue cette conduite ne témoigne ni de Sagesse ni d'Amour. Donc il refuse totalement Dieu, il renonce à toute foi dans un affectueux et sage Créateur tout-puissant. Et alors il est difficile d’instruire un tel homme, il est difficile de lui rendre compréhensible le sens et le but de l’Action divine, tant qu’il ne reconnaît rien d’autre que ce qui lui est visible et tangible. La souffrance du temps actuel permet certes à quelques hommes de retrouver Dieu, mais beaucoup plus perdent totalement leur foi et cela par ignorance, par manque de connaissance du vrai but de leur vie terrestre. Mais eux-mêmes portent la faute de leur ignorance puisqu'ils vivent sans amour, parce qu'ils ont une volonté inversée et ils n'utilisent pas d’une manière juste leur force vitale dans l'amour servant pour le prochain; parce qu'autrement ils seraient instruits par l'esprit, leurs pensées seraient justes, à eux il serait indiqué mentalement leur vraie destination et ils reconnaîtraient aussi l'état d’empêchement qui est produit par le désamour des hommes. L'homme s’endurcit à travers ses pensées erronées que lui insufflent toujours davantage les puissances obscures, et malgré cela il ne peut pas être aidé autrement que par l'indication de son chemin de vie erroné, des conséquences de cela pour lui et pour son âme, comme aussi du point de vue terrestre pour toute l'humanité qui est de la même mentalité. Il peut seulement lui en être indiqué les conséquences et dans cela il doit reconnaître la Vérité qui est confirmée au travers des événements terrestres annoncés, pour que maintenant il trouve une explication pour la grande souffrance qui frappe la Terre et maintenant mentalement il s'approche des Enseignements spirituels. Cela est l'unique opportunité pour lui faire connaître le grand événement qui arrive, bien qu’il puisse lui-même trouver pour cela une explication naturelle, s’il est d’une mentalité totalement fermée. Mais ses pensées ne peuvent pas être orientées par contrainte dans le mode juste, cela doit être laissé à sa volonté, de faire la liaison entre les événements et une Divinité que les guide. La foi en Dieu peut être conquise à travers une profonde souffrance, à travers une extraordinaire Intervention de Dieu qui Se manifeste dans la Création de la nature. Mais tout ceci peut aussi passer au-delà de l'homme qui s'est totalement détaché de Dieu, sans laisser aucune impression, et alors pour celui-ci il n'existe plus aucune autre possibilité de le porter à la connaissance. Pour lui cette période terrestre est perdue et il doit recommencer une nouvelle période de Libération. Il est loin de Dieu et il doit encore une fois répéter le parcours de développement. Sa volonté, qu’il a employé d’une façon erronée lorsqu’il était dans l'état libre, doit nouveau être liée, parce qu'autrement pour lui aucune autre Libération n'est possible.

Amen