Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La rinascita dello spirito

Il punto di svolta nella vita è la rinascita dello spirito, il momento in cui riconoscete coscientemente la Forza dello Spirito, che vi affluisce tramite il Mio Amore. Appena sentite, che siete uniti a Me in modo inseparabile, appena diventate consapevoli del fatto che senza di Me per voi non esiste nessun essere, appena sentite Me vicino a voi questa consapevolezza determina ora tutta la vostra vita, allora la scintilla spirituale spinge verso Me come suo Spirito di Padre, ed allora siete risvegliati alla vera Vita, allora siete rinati nello spirito. Ed ora voi tendete anche coscientemente verso Me, il vostro volere e pensare è ora rivolto a Me ed il vostro agire corrisponde alla Mia Volontà. Allora non vi lascio più andare neanche di un passo da soli, vi accompagno ovunque, Io Sono intorno a voi e bado ad ogni vostro pensiero che Mi cerca. Allora sento ogni domanda del vostro cuore, ogni chiamata di richiesta, ogni sospiro per il Mio Amore, ed Io vi aiuto, anche se non lo sentite subito. Il Mio Amore è sconfinato e la Mia Cura dura in eterno, e così non lascio nessuna delle Mie creature senza assistenza. Ma penso in particolare ai Miei figli! E tutti coloro che Mi hanno trovato, che Mi si sono affidati per propria spinta sono figli Miei, a loro appartiene tutto il Mio Amore. La rinascita spirituale è simile al sole sorgente, questo appare sempre più splendente al firmamento, finché si trova nel Cielo in tutto il suo splendore, donando Luce e Calore, irradia le Opere della Mia Creazione e risveglia alla vita nuove Creazioni e le mantiene in vita. E quando l’uomo è rinato nello spirito, allora anche per lui non esiste più nessun punto fermo. Intorno a lui diventa sempre più chiaro e raggiante, perché è irradiato alla Mia Forza d’Amore, dal Mio Spirito, e così aumenta costantemente di Luce e di Forza, e lui irradia la sua Luce pure su tutto ciò che lo circonda. La rinascita spirituale è il risveglio alla Vita eterna. Ed il rinato spiritualmente potrà ugualmente risvegliare il senza vita alla Vita, perché dove cade la sua Luce, là penetra con chiaro raggio l’oscurità. E dov’è Luce, là c’è Vita, dov’è Luce, Sono Io Stesso e porto a tutti la Vita perché la desiderano, perché la chiedono a Me coscientemente, perché si rivolgono a Me con nostalgia, quindi Mi riconoscono. Io vi do la Mia Parola e con ciò il Segno visibile del Mio Amore. Io vi do Forza, che a sua volta si manifesta nell’accresciuto desiderio di Me, e questo desiderio è il segno, che il Mio Spirito di Padre attira a Sé la scintilla spirituale. E così dovete essere felici, quando sentite nostalgia di Me, perché proprio così il Mio Spirito spinge verso voi. I vostri cuori non possono poi più staccarsi da Me, perché Io non li lascio, se si sono donati una volta a Me. Io Sono lo Spirito della Verità, Io Sono la Vita, Io Sono l’Amore ed il fondamento di tutto l’essere. A chi dò con il Mio Amore, quello sarà di Eternità in Eternità, egli vivrà e si troverà nella piena Verità. Là dove lui si trova non vi sarà nessun inganno e nessuna apparenza, , ed egli sarà ciò che Sono Io: uno Spirito pieno del Mio Potere e Forza. Egli irradierà amore e sarà inimmaginabilmente felice, di poter ora di nuovo trasmettere il Mio Spirito alle creature, di poter di nuovo risvegliare alla Vita ciò che è senza vita. Egli sarà in tutto simile a Me, perché il Mio Spirito lo irrora, e così non può essere diverso da come Sono Io: un essere pieno d’amore, di forza, sapienza e potere. E così sarete in Eternità le creature più felici, uniti in amore reciprocamente e sempre vicino a Me. E quello che desiderate, lo riceverete, perché desidererete solamente il Mio Amore, e questo vi irradia poi continuamente, affinché possiate essere attivi per la vostra infinita felicità nel Mio Regno, che è la parte di ognuno che si unisce con Me nel tempo e nell’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Renașterea spiritului....

Punctul de cotitură în viață este renașterea spiritului.... momentul în care deveniți conștienți de forța spirituală care curge în voi prin iubirea Mea. De îndată ce simți că ești indisolubil unit cu Mine, de îndată ce conștientizezi că nu există existență pentru tine fără Mine, de îndată ce Mă simți aproape de tine și această conștientizare îți determină acum întreaga viață, scânteia spirituală din tine te împinge spre Mine, ca Tată-Spirit, și acum te-ai trezit la viața reală, renaști în spirit.... Și acum vă străduiți în mod conștient să vă îndreptați spre Mine, voința și gândirea voastră sunt îndreptate spre Mine, acțiunile voastre corespund voinței Mele. Și acum te iau în brațe și te trag la Mine.... Nu te mai las să faci un pas singur, te însoțesc peste tot, sunt în jurul tău și am grijă de fiecare gând care Mă caută.... Ascult fiecare întrebare a inimii tale, fiecare rugăminte, fiecare suspin după iubirea Mea și te ajut chiar dacă nu o simți imediat.... Iubirea Mea pentru voi este nemărginită și grija Mea pentru voi este veșnică, și astfel nu las niciuna dintre creaturile Mele fără ajutor. Și Îmi amintesc în mod special de copiii Mei, căci aceștia sunt copiii Mei care au găsit calea spre Mine, care Mi se încredințează de bunăvoie.... Toată dragostea Mea le aparține.... Renașterea spirituală este ca soarele care răsare.... din ce în ce mai strălucitor apare pe firmament, până când se ridică în toată splendoarea sa pe cer, radiind lumină și căldură prin operele creației Mele și trezind la viață noi creații și menținându-le în viață.... Atunci când omul renaște în spirit, nu mai există nici o stagnare. Devine din ce în ce mai luminos și mai strălucitor în jurul lui, pentru că puterea iubirii Mele, spiritul Meu, strălucește prin el.... Astfel, el crește în mod constant în lumină și putere și, de asemenea, își radiază lumina asupra a tot ceea ce îl înconjoară. Renașterea spirituală este trezirea la viața veșnică, iar persoana renăscută spiritual va fi, de asemenea, capabilă să trezească la viață pe cei fără viață, căci oriunde cade lumina sa, ea pătrunde întunericul cu strălucirea sa strălucitoare, iar acolo unde este lumină, este viață.... acolo unde este lumină, Eu Însumi sunt și aduc viața tuturor celor care o doresc, care o cer în mod conștient de la Mine, care se întorc cu nostalgie spre Mine, recunoscându-Mă astfel. Vă dau Cuvântul Meu și astfel semnul vizibil al iubirii Mele, vă dau putere care se exprimă din nou în dorința crescută pentru Mine, căci această dorință este semnul că Spiritul Meu părintesc atrage la Sine scânteia spirituală din voi și astfel veți fi fericiți dacă simțiți dorul de Mine, căci Spiritul Meu, la fel, îl împinge pe al vostru. Și inimile voastre nu se mai pot despărți de Mine, căci nu le voi lăsa, odată ce mi s-au dăruit Mie....

Eu sunt Spiritul Adevărului, Eu sunt Viața, Eu sunt Iubirea și sursa tuturor ființelor. Pe cel pe care îl consider cu dragostea Mea, el va fi din veșnicie în veșnicie.... el va trăi și va fi în cel mai deplin adevăr; nu va fi nici o înșelăciune și nici o prefăcătorie acolo unde este el; el va fi ceea ce sunt Eu.... un Duh plin de putere și tărie de la Mine.... El va radia iubire și va fi de o fericire de neconceput pentru că va putea să împărtășească din nou spiritul Meu creaturilor, să aducă din nou la viață ceea ce era lipsit de viață.... El va fi asemănător cu Mine în toate, pentru că spiritul Meu curge prin el, și astfel nu poate fi altceva decât ce Eu Sunt, o Ființă plină de iubire, putere, înțelepciune și putere..... Și astfel veți fi cele mai fericite creaturi din veșnicie, uniți în dragoste și mereu aproape de Mine.... Și ceea ce îți dorești, vei primi, pentru că vei dori doar iubirea Mea, iar aceasta va radia continuu prin tine, astfel încât să poți fi activ pentru fericirea ta infinită în împărăția Mea, care este partea fiecăruia care se unește cu Mine în timp și în eternitate....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea