• Indietro

L’attività spirituale è più importante che l’attività terrena

Nulla vi sostituirà la ricchezza spirituale quando lasciate questa vita terrena e perciò non preoccupatevi troppo di quella terrena, ma pensate sempre soltanto alla formazione della vostra anima. L’attività terrena deve bensì essere eseguita coscienziosamente, ma dove all’uomo è posto un compito spirituale, questa precede l’attività terrena. Non esiste nulla che fosse più urgente che la preoccupazione per le anime dei prossimi e l’attività terrena è sovente solo un mezzo allo scopo di guidare delle anime che si trovano in miseria nella Vicinanza di Colui il Quale può e vuole aiutare, se al Suo Aiuto non viene opposta nessuna resistenza. L’attività terrena non dev’essere per nulla un impedimento di esercitare la provvidenza, dove questa è necessaria, perché innumerevoli uomini sono pronti per la prima, ma solo pochi si rivolgono ad una tale attività che è per la salvezza dell’anima del prossimo. Ricordate in quale miseria si trovano attualmente le anime sulla Terra e riconoscete anche l’urgenza del vostro agire, perché Dio Stesso vuole agire attraverso voi e vi dovete mettere a Sua disposizione credenti e senza barriere, dovete sempre essere pronti per Lui se Egli ha bisogno di voi e non dovete crearvi problemi di trascurare da ciò il compito terreno, perché l’anima è più importante del corpo ed il lavoro che è rivolto a lei, sarà sempre benedetto da Dio.

Amen

L'activité spirituelle est plus importante que l'activité terrestre

Rien ne remplacera la richesse intellectuelle lorsque vous laisserez cette vie terrestre et donc ne vous préoccupez pas trop de cette vie terrestre, mais pensez toujours seulement à la formation de votre âme. L'activité terrestre doit certes être exécutée consciencieusement, mais là où à l'homme il est imposé une tâche spirituelle, celle-ci doit précéder l'activité terrestre. Il n'existe rien qui soit plus urgent que la préoccupation pour l’âme du prochain et l'activité terrestre est souvent seulement un moyen dans le but de guider des âmes qui se trouvent dans la misère à la Proximité de Celui qui peut et veut les aider, si à Son Aide il n’est opposé aucune résistance. L'activité terrestre ne doit être en rien un empêchement d'exercer l’assistance, là où celle-ci est nécessaire, parce que d’innombrables hommes sont prêts pour la première, mais seulement peu se tournent vers une telle activité qui est pour le salut de l'âme du prochain. Rappelez-vous dans quelle misère se trouvent actuellement les âmes sur la Terre et reconnaissez aussi l'urgence de votre action, parce que Dieu Lui-Même veut agir à travers vous et vous devez vous mettre à Sa disposition avec foi et sans barrières, vous devez toujours être prêt s'Il a besoin de vous et vous ne devez pas penser que vous négligiez la tâche terrestre en faisant cela, parce que l'âme est plus importante que le corps et le travail qui est tourné vers elle, sera toujours bénit par Dieu.

Amen