Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La collaborazione con gli esseri di Luce per la Redenzione

E’ un’attività che rende incomparabilmente felice di partecipare all’Opera di Redenzione in collegamento con gli esseri di Luce, perché chi si è scelto questo lavoro già sulla Terra, costui ha superato la Terra, cioè la prova di volontà che è scopo della sua vita terrena. Attraverso il collegamento con lo spirituale di Luce ora è in grado pure lui di ricevere le Irradiazioni dal Regno di Luce, cioè la Forza in forma della Parola divina per agire sulla Terra. Questa trasmette all’uomo che vuole essere attivo in modo salvifico, la Forza e la stessa anche all’anima per la quale viene svolta l’attività salvifica. Quindi la frequentazione con gli esseri di Luce in forma di domande e risposte mentali deve avere l’effetto che all’uomo affluisce qualcosa di spirituale, qualcosa che il mondo non può mai e poi mai offrire, perché non lo possiede. Questa è la Sapienza da Dio, la pura Verità. Questo è il patrimonio spirituale che gli esseri di Luce possiedono in tutta la pienezza e lo vogliono dare agli uomini sulla Terra. Ma dato che lo possono dare solo ad un figlio terreno volenteroso di ricevere, il loro precedente sforzo è di risvegliare in un uomo la volontà di ricevere, di influenzarlo mentalmente di mettersi a disposizione come mediatore fra Dio e gli uomini, quindi di fare tutto ciò che è pre-condizione per ricevere Luce e Forza da Dio. Solo raramente da parte degli uomini viene dato seguito a questi sussurri. Ma dove un uomo è volenteroso, là gli esseri di Luce sono inarrestabilmente attivi, cioè pronti in ogni momento di annunciarsi all’uomo attento, perché il tempo di miseria richiede un agire straordinario sia da parte degli esseri di Luce come anche da uomini terreni volenterosi che offrono a Dio la loro disponibilità di servizio e che hanno chiesto un compito per la Redenzione delle anime. A loro giunge in continuazione la Forza per affrontare questo compito, l’uomo non deve soltanto stancarsi, cioè non perdere la volontà. Non deve cedere nel suo lavoro spirituale e rivolgersi di nuovo al mondo. Ma questo è raramente da temere perché chi si è una volta messo in contatto con gli esseri di Luce, non vuole perdere la trasmissione di Forza e può diventare solo temporaneamente un po’ debole, per poi continuare la sua attività con maggior fervore. E l’uomo non deve mai e poi mai temere di essere abbandonato da quegli esseri di Luce. La collaborazione di un uomo sulla Terra è talmente importante, che gli esseri di Luce sfruttano ogni occasione quando percepiscono la volontà dell’uomo e quindi aumentano questa volontà attraverso i Doni spirituali. E l’uomo si unirà sempre più intimamente con gli esseri di Luce ed utilizza anche la Forza che gli affluisce secondo la volontà degli esseri di Luce che è anche la Volontà di Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Trabalhando com os Seres de Luz para Redenção....

É uma atividade incomparavelmente feliz participar da obra de redenção em conexão com os seres da luz, pois qualquer pessoa que tenha escolhido esta obra já na Terra venceu a Terra, ou seja, passou no teste da vontade que é o propósito da sua vida terrena. Através da ligação com o espiritual cheio de luz, ele agora também é capaz de receber emanações do reino da luz, ou seja, força para trabalhar na Terra na forma da Palavra divina. A Palavra divina dá a força ao ser humano que quer ser ativo na redenção, e também à alma à qual se aplica a atividade redentora. Portanto, o contato com os seres de luz sob a forma de perguntas e respostas mentais deve ter tal efeito que algo espiritual flua para o ser humano.... algo que o mundo nunca pode oferecer porque não o possui.... Esta é a sabedoria de Deus.... a pura verdade. Este é o conhecimento espiritual que os seres de luz possuem em abundância e querem dar às pessoas na Terra. Mas como só lhes é permitido dá-lo a uma criança terrena que está disposta a recebê-lo, primeiro tentam despertar a vontade da pessoa para recebê-lo, para influenciá-lo mentalmente, para se tornarem disponíveis como mediadores entre Deus e as pessoas e para encorajá-lo a cumprir as suas influências, fazendo assim tudo o que é um pré-requisito para receber de Deus a luz e a força. Só raramente as pessoas seguem estes sussurros. Mas onde uma pessoa está disposta, os seres de luz estão constantemente ativos, ou seja, prontos a qualquer momento para se darem a conhecer à pessoa que a escuta. Pois a adversidade do tempo exige uma atividade extraordinária por parte dos seres de luz, bem como dos homens de boa vontade, que ofereceram a Deus sua vontade de servir e pediram uma tarefa para redimir as almas. A força para realizar esta tarefa continua a fluir para eles, só o ser humano não deve se cansar, ou seja, tornar-se fraco.... Ele não deve afrouxar no seu trabalho espiritual e voltar-se novamente para o mundo. Mas isso raramente é de se temer, pois quem já fez contato com os seres da luz não quer mais perder a transmissão de força e só pode se tornar temporariamente um pouco fraco para então continuar sua atividade com maior avidez. E o ser humano nunca mais precisa temer ser abandonado por esses seres de luz.... A cooperação de uma pessoa na Terra é tão importante que os seres de luz aproveitam cada oportunidade quando sentem a vontade do ser humano e assim aumentam a sua vontade através dos dons espirituais que lhe transmitem. E o ser humano se unirá aos seres de luz cada vez mais intimamente e também usará a força que flui para ele de acordo com a vontade dos seres de luz, que é também a vontade de Deus...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL