• Indietro

Disposizioni asperrime - Il parlare temerario - La forte volontà

Ci vogliono uomini con una forte volontà per diffondere temerari le Rivelazioni divine, perché tutto ciò che significa progresso spirituale, ciò che hanno per scopo queste Rivelazioni, avranno per conseguenze disposizioni avverse le più asperrime e ad ogni tendere spirituale verrà dichiarata la lotta. Oltre a questo, le Rivelazioni divine sono così inattendibili per gli uomini finché loro stessi sono di spirito non risvegliato. Ogni Comunicazione dal Regno spirituale richiede una certa fiducia per poter essere accettata con certezza. Dove non esiste la fede, là si rifiuterà e si cercherà anche di combattere i portatori di Luce che vogliono solo dare Sapienze divine. Si vorrà vietare loro di diffondere la Verità ed a questo scopo verranno rilasciati dei comandamenti inadempibili. E chi ora è di volontà debole si adeguerà a questi comandamenti e negherà a Dio la sua collaborazione. Ma l’Amore di Dio vuole che venga diffusa la Verità. Cerca di guidare gli uomini nel sapere e comunica loro a questo scopo il sapere attraverso una persona. Ma ora anche questa persona deve dare oltre in modo temerario ciò che ha accolto attraverso la Grazia di Dio ed il Suo Spirito. Perché appena viene degnata di una così straordinaria Grazia le viene anche resa facile la via verso l’Alto, ma ha il compito di indicare anche ai suoi prossimi la via verso l’Alto, cioè di rendere accessibile pure a loro la Grazia divina. E quindi deve parlare e cercare di ripetere ciò che le è giunto attraverso la trasmissione spirituale. E questo richiede temerarietà nei confronti del potere mondano, benché gli annunciatori della Parola divina devono riconoscere ogni potere terreno, quando non si rivolge apertamente contro i Comandamenti di Dio. Chi cerca di vivere tali Comandamenti in questo senso, riconoscerà anche quando disposizioni mondane hanno la loro giustificazione oppure no e saprà quali Comandamenti deve ora adempiere per primi. Annunciare a costoro le Rivelazioni divine non è senza successo. Verranno accettate perché c’è la fede in un Dio dell’Amore e della Misericordia, della Sapienza ed Onnipotenza. Ma dove non si registra nessuna fede, là l’annunciatore deve combattere con la spada della sua bocca e non deve temere, quando viene imposto un fermo al suo discorso. C’è bisogno di lui come mediatore fra Dio e gli uomini e deve svolgere fedelmente questa precisa funzione. Deve portare oltre con temerarietà la Parola che riceve e menzionare tutto ciò che gli viene rivelato, perché è necessario che l’umanità si risvegli dal sonno e che le giunga l’Annuncio dell’evidente Agire di Dio che è fondato nel Suo Amore per gli uomini che sono vicini al naufragio spirituale. Egli li vuole salvare e guidarli fuori dall’oscurità nella Luce. Egli offre loro la Sua Grazia e li lascia liberi di servirsene. E di questo apporto di Grazia dev’essere parlato coraggiosamente perché è la Volontà di Dio.

Amen

Dispositions très âpres - parler témérairement - la forte volonté

Il faut des hommes avec une forte volonté pour répandre courageusement les Révélations divines, parce que tout ce qui contribue au progrès spirituel, et cela est le but de ces Révélations, aura pour conséquences des dispositions adverses des plus âpres et il sera déclaré la lutte à toute tendance spirituelle. Outre cela, les Révélations divines seront sans fondement pour les hommes tant qu’eux-mêmes sont d'esprit non réveillé. Chaque Communication du Royaume spirituel demande une certaine confiance pour pouvoir être acceptée avec certitude. Là où il n'existe pas la foi, là elles seront refusées et on cherchera même à combattre les porteurs de Lumière qui veulent seulement donner des Sagesses divines. On voudra leur défendre de répandre la Vérité et à cet effet il sera promulgué des lois presque irréalisables. Et celui qui maintenant est de volonté faible s'adaptera à ces commandements et reniera sa collaboration à Dieu. Mais l'Amour de Dieu veut que la Vérité soit répandue. Il cherche à guider les hommes dans le savoir et Il leur communique à cet effet le savoir à travers une personne. Mais maintenant même cette personne doit transmettre d’une manière téméraire ce qu’elle a accueilli à travers la Grâce de Dieu et Son Esprit. Parce que dès qu’elle est digne d'une Grâce aussi extraordinaire la montée vers le Haut lui est rendue facile, mais elle a la tâche d'indiquer à son prochain la voie vers le Haut, c'est-à-dire de lui rendre accessible la Grâce divine. Et donc elle doit parler et chercher à répéter ce qui lui est donné à travers la transmission spirituelle. Et cela demande de la témérité dans les rapports avec le pouvoir mondain, bien que les annonceurs de la Parole divine doivent reconnaître chaque pouvoir terrestre, lorsqu’il ne se tourne pas ouvertement contre les Commandements de Dieu.

Celui qui cherche à vivre selon les Commandements, reconnaîtra lorsque des dispositions mondaines ont leur justification ou bien pas, et il saura quelles lois doivent être suivies en premier lieu. Annoncer à celui-ci les Révélations divines ne sera pas sans succès. Il devra admettre qu’il y a la foi dans un Dieu d'Amour et de Miséricorde, de Sagesse et d’Omnipotence. Mais là où on n'enregistre aucune foi, là l'annonceur devra combattre avec l'épée de sa bouche et il ne devra pas craindre que soit imposé un arrêt à son discours. Il y a besoin de médiateurs entre Dieu et les hommes et il devra exécuter fidèlement cette fonction précise. Il devra transmettre avec témérité la Parole qu’il reçoit et mentionner tout ce qui lui est révélé, parce qu'il est nécessaire que l'humanité se réveille de son sommeil et qu'il lui arrive l'Annonce de l'évidente Action de Dieu qui est fondé dans Son Amour pour les hommes qui sont proches du naufrage spirituel. Il veut les sauver et les guider hors de l'obscurité dans la Lumière. Il leur offre Sa Grâce et Il les laisse libres de s’en servir. Et de cet apport de Grâce il doit être parlé courageusement parce que c’est la Volonté de Dieu.

Amen