Dio nel Suo infinito Amore ha deciso di fermare la retrocessione spirituale dell’umanità e per questo Si serve della volontà invertita degli uomini, cioè quello che gli uomini fanno sotto l’influenza dell’avversario, Dio lo fa diventare la causa di indicibile sofferenza ed amara miseria per agire sullo stato spirituale degli uomini. L’umanità non ritrova più la via del ritorno a Dio ed è nel più grande pericolo di essere totalmente dominata dall’avversario. E questo determina Dio all’Intervento da Parte Sua che ha un effetto terreno estremamente grave, ma in riferimento spirituale può portare una Benedizione all’umanità. Dov’è la sofferenza, là si manifesta sempre l’Amore di Dio, benché questo non sia comprensibile per gli uomini. La Terra dev’essere la stazione di formazione dello spirito e lo è anche, appena la vita terrena contribuisce a mettere l’anima in un grado di maturità di cui ha bisogno per la Vita nell’Eternità. Ma gli uomini possono anche rimanere totalmente non impressionati dall’esperienza terrena e questo è poi il caso quando non hanno nessuna fede in una Vita dopo la morte, quando considerano la vita terrena solo come scopo a sé stesso e trascurano totalmente il lavoro sull’anima. Allora la loro vita terrena è stata vissuta invano e questa vita terrena inutilizzata non può mai essere recuperata o pareggiata e l’effetto di una tale vita terrena ha delle conseguenze così gravi, che Dio ha Compassione con queste anime e vorrebbe assisterle prima che sia troppo tardi. E la Sua Assistenza è apparentemente un’Opera di crudeltà e comunque deciso dal Suo ultragrande Amore sin dall’Eternità. Dio distrugge apparentemente per salvare. Egli fa sorgere ciò che gli uomini vedono come Opera di distruzione, cosa che però in realtà ha per scopo un’edificazione spirituale, un progresso spirituale che però per l’uomo dipende dalla sua libera volontà, ma che è certo per innumerevoli esseri che sono ancora sottosviluppati, cioè che stanno all’inizio della loro carriera terrena. Perché a costoro è data con ciò la possibilità per uno sviluppo verso l’Alto e perciò l’Intervento di Dio verrà salutato gioiosamente da loro, dato che vengono liberati da una prigionia infinitamente lunga nella forma solida. L’Amore di Dio vuole assistere ogni essenziale, sia quello che si trova ancora all’inizio dello sviluppo come anche lo spirituale già più maturo che è nel massimo pericolo di non superare la prova della vita terrena. E perciò l’avvenimento in arrivo è inevitabile per quanto abbia l’effetto di sofferenza, perché esiste ancora la possibilità che gli uomini giungano alla conoscenza e che vengano salvati dall’eterno naufragio, perché l’Amore di Dio lotta per ogni anima finché dimora sulla Terra, affinché le rimanga risparmiata l’indicibile sofferenza nell’aldilà.
Amen
TraduttoreEn Su infinito amor, dios ha decidido detener la decadencia espiritual de la humanidad, y para ello Se sirve de la mala voluntad de los seres humanos, es decir, lo que los seres humanos hacen bajo la influencia del adversario, Dios permite que eso se convierta en la causa de un sufrimiento indescriptible y de amarga necesidad de influir en el estado espiritual de los seres humanos. La humanidad ya no puede encontrar el camino de regreso a Dios y corre el peligro de ser completamente dominada por el adversario.
Y eso determina a Dios a una intervención desde Su parte, que ciertamente tiene consecuencias extremadamente gravísimas en términos terrenales, pero en términos espirituales puede ser beneficiosa para la humanidad. Donde hay sufrimiento, allí siempre se expresa el amor de Dios, aunque esto no sea comprensible para los humanos. Se supone que la Tierra es la estación educativa del espíritu, y también la es, en cuanto la experiencia terrenal ayuda a llevar al alma al grado de madurez que necesita para la vida en la eternidad.
Pero los humanos también pueden permanecer completamente indiferentes a las experiencias terrenales, y este es el caso cuando no creen en una vida después de la muerte, cuando ven la vida terrenal sólo como un fin en sí misma y descuidan por completo el trabajo sobre su alma. Entonces su vida terrenal es vivida en vano, y este tiempo no aprovechado en la Tierra nunca podrá recuperarse ni compensarse, y el impacto de tal vida terrenal es tan grave que Dios tiene misericordia de estas almas y quiere ayudarlas antes de que sea demasiado tarde.
Y Su ayuda es aparentemente una obra de crueldad y, sin embargo, decidida desde la eternidad por Su amor excesivo. Dios aparentemente destruye para salvar. Él permite que suceda lo que los humanos ve como una obra de destrucción, pero que en realidad tiene por objetivo un desarrollo espiritual, un progreso espiritual que. Sin embargo, depende del libre albedrío del ser humano.... pero para innumerables seres que están aún no están desarrollados, es decir, que están al principio de su curso terrenal es seguro.... Porque a éstos a través de eso, se les da la oportunidad de un desarrollo superior y, por eso, acogen con alegría la intervención de Dios, porque serán redimidos de la forma sólida después de un cautiverio interminablemente largo.
El amor de dios quiere ayudar a todo lo que es esencial, tanto al ser espiritual que aún está en el inicio de su desarrollo como también a lo espiritual ya más maduro y que corre el gran peligro de no pasar la prueba de la vida en la Tierra. Y es por eso que el acontecimiento venidero es inevitable, no importa cuán doloroso pueda ser, porque todavía existe la posibilidad de que los humanos lleguen al reconocimiento y se salven de la destrucción eterna. Porque el amor de Dios lucha por cada alma mientras permanezca en la Tierra, para que se le ahorre sufrimientos indescriptibles en la otra vida....
amén
Traduttore