Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La punizione - Il tempo di pace - Il potere spezzato dell’avversario

La Punizione di Dio non è più lontana. Dura solo ancora poco tempo ed in questo tempo il mondo vedrà ancora molta miseria, dovrà portare molta sofferenza e preoccupazione e passare attraverso inimmaginabile afflizione, perché non è stata considerata la Croce del Golgota, quindi, gli uomini stessi devono sperimentarla, devono portare indicibile sofferenza e così espiare la colpa dei peccati, dato che hanno abbandonato la fede in Gesù Cristo, perché Dio non vuole lasciarli nel loro stato senza fede e dare loro ancora dei mezzi e delle vie per trovare Gesù Cristo. La sofferenza che viene sulla Terra, è minima in considerazione della sofferenza nell’aldilà di coloro che muoiono senza la fede in Gesù Cristo, che non riconoscono la Sua Opera di Redenzione. Il Suo soffrire e morire sulla Croce era il Sacrificio dell’Espiazione per i peccati dell’umanità. Ma costoro che si pongono lontani dall’Opera di Redenzione, devono espiare loro stessi la loro colpa di peccati e si possono considerare felici, se lo possono fare ancora nella vita terrena. Sono dei tormenti inimmaginabili, che attendono tali anime nell’aldilà, che si oppongono a Cristo e la Sua Opera di Redenzione. Ma una grande sofferenza sulla Terra può permettere loro di trovarLo ancora e far riconoscere loro il Suo ultragrande Amore e lo stato della loro anima al decesso può ora essere comunque così, che non deve subire i tormenti nell’aldilà. Se però anche la sofferenza terrena non procura nessun successo spirituale, ogni mezzo sulla Terra è inutile e Dio fa venire un tempo sugli uomini, in cui viene estinto tutto ciò che spiritualmente non è più salvabile, dato che si svolgerà una separazione del bene e del male, che viene lasciata la vita soltanto a coloro che si dichiarano per Dio, ma verrà tolto tutto ciò che è contro Dio. Al mondo viene rivelato dapprima ciò che Dio pretende, non viene lasciato nell’ignoranza, comunque non vorrà credere. Non può essere costretto alla fede, la miscredenza però si farà talmente larga, che Dio vuole proteggere i Suoi dall’influenza rovinosa di quegli uomini che stanno visibilmente sotto il potere dell’avversario. Perciò spezzerà il suo potere e abbandonerà alla distruzione tutto ciò che Gli si oppone. Ritirerà la Sua Volontà da ogni forma esteriore e farà ripercorrere allo spirituale che Gli si oppone la via infinitamente lunga nello stato legato, perché per questo spirituale non esiste nessuna occasione per lo sviluppo verso l’Alto e Redenzione nell’aldilà, dato che la sua volontà è ancora sotto l’influenza dell’avversario. Perciò la Punizione significherà un inizio di un’epoca di tempo totalmente nuovo. Quello che poi vive sulla Terra, sarà progredito spiritualmente e vorrà servire Dio coscientemente e percorrerà la via terrena secondo la Volontà divina, perché non sarà più oppresso dalle forze cattive. La conoscenza di Dio farà diventare gli uomini una razza felice, ardente nell’amore per Dio, e la Terra rimarrà anche al sicuro da preoccupazione e sofferenza, inizierà un tempo di pace e della beata felicità già sulla Terra, gli uomini si serviranno reciprocamente nell’amore e tenderanno così verso l’Alto, compiacenti a Dio. In questo tempo l’avversario ha poco potere sugli uomini. Questo gli è stato tolto, dato che tutto lo spirituale che gli era succube, è derubato di ogni libertà e nuovamente legato nella forma, quindi l’avversario non può più usare il suo potere prima che questi esseri entrino di nuovo nello stadio della libera volontà, cosa che dura però nuovamente tempi infiniti e questo tempo può essere chiamato di pace sulla Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Tribunal Penal.... Hora da paz.... Broken Power of the Adversary.... (poder quebrado do Adversary....)

O julgamento de Deus já não está muito longe. Só durará pouco tempo, e durante esse tempo o mundo ainda verá muita miséria, terá que suportar muito sofrimento e tristeza e passar por tribulações indescritíveis. Pois a cruz do Gólgota foi passada, e assim as pessoas terão que vivê-la elas mesmas, terão que suportar um sofrimento indescritível e assim expiar a culpa do pecado desde que abandonaram a fé em Jesus Cristo. Pois Deus não quer deixá-los em seu estado infiel e ainda lhes dá caminhos e meios para encontrar Jesus Cristo. O sofrimento que vem sobre a terra é para ser chamado pequeno em vista do sofrimento daqueles no além que morrem sem fé em Jesus Cristo, que não reconhecem a Sua obra de redenção. O seu sofrimento e morte na cruz foi o sacrifício expiatório pelos pecados da humanidade. Mas aqueles que se afastam da obra da redenção têm de expiar eles próprios a sua culpa do pecado e podem ser chamados de felizes se ainda o puderem fazer na vida terrena. Tormentos inimagináveis aguardam tais almas no além que se opõem a Cristo e à Sua obra de redenção. Contudo, grande sofrimento na Terra ainda pode levá-los até Ele e deixá-los reconhecer o Seu amor maior do que grande, e o seu estado de alma pode ser tal que eles não tenham de suportar os tormentos no além. Mas se o sofrimento terreno também não resultar em sucesso espiritual, todos os meios na Terra serão em vão, e Deus deixará chegar um tempo em que tudo o que não puder mais ser salvo espiritualmente será erradicado.... pois uma separação entre o bem e o mal ocorrerá.... para que somente aqueles que professam a Deus sejam deixados vivos, mas tudo o que for hostil para com Deus será tirado.... O que Deus requer será revelado ao mundo de antemão, não será na ignorância, mas não quererá acreditar. E não pode ser forçado a acreditar, a descrença, porém, se espalhará de tal forma que Deus quer proteger os Seus da influência corruptora daquelas pessoas que estão visivelmente sob o controle do adversário. Ele irá, portanto, quebrar o seu poder e consignar tudo à destruição que se opõe a Ele.... Ele retirará Sua vontade de toda forma externa e deixará a substância espiritual oposta percorrer novamente o caminho infinitamente longo no estado banido, pois não há perspectiva de desenvolvimento superior e redenção para essa substância espiritual no além, uma vez que sua vontade ainda está completamente sob a influência do adversário. Portanto, o Juízo significará o alvorecer de uma era completamente nova. O que então viver na Terra será espiritualmente avançado e conscientemente quererá servir a Deus e percorrer o caminho terreno de acordo com a vontade divina, pois não é mais tão oprimido por forças malignas. O conhecimento de Deus transformará as pessoas numa geração feliz que brilha com amor por Deus, e a terra também será poupada de tristeza e sofrimento, um tempo de paz e felicidade já amanhecerá na terra, as pessoas servir-se-ão umas às outras em amor e assim lutarão para cima de uma forma agradável para Deus. E, neste tempo, o adversário tem pouco poder sobre as pessoas. Isto lhe foi tirado, pois todos os seres espirituais que lhe estavam ligados estão privados de toda a liberdade e são novamente banidos na sua forma, pelo que o adversário não pode usar o seu poder até que esses seres voltem a entrar no palco do livre arbítrio, que, no entanto, durará por tempos intermináveis e este tempo pode ser chamado de tempo de paz na Terra....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL