La Scintilla di fuoco del divino Amore consumerà tutto ciò che Le si oppone, perché la Forza dell’Amore è così grande, che vince tutto e così si dovrà sottomettere incondizionatamente ogni potere nemico, anche se in un tempo ancora infinitamente lungo. E dato che l’eterna Divinità vorrebbe abbreviare questo tempo per rendere felici ancora prima le Sue creature, Esso Si sforza continuamente a rendere comprensibile e quindi accessibile questa Forza dell’Amore, per rendere loro possibile la liberazione dalla forma nel tempo più breve e mostrare così la via più facilmente percorribile, che conduce all’unificazione con l’eterno Amore Stesso. E così è comprensibile che l’Amore agisce in modo liberatore, che, per diventare veramente libero, l’essere dev’essere diventato puro amore. E’ da comprendere del perché la Divinità ha dato agli uomini sulla Terra il Comandamento dell’amore, perché dato che Dio E’ appunto l’Amore Stesso, ciò che si vuole unire con Lui, dev’essere pure amore, deve per così dire fondersi con il Fuoco del divino Amore. Più l’uomo lavora su di sé con fervore e si pone questa meta dell’unificazione con la somma Entità, più chiara divampa la divina fiamma in lui e desidera l’eterno legame con la Luce Ur; e più fervente è l’attività d’amore dell’uomo sulla Terra, più inebriante l’anima percepisce l’avvicinamento allo Spirito divino dell’Amore, bensì meno percettibile al corpo, ma allo spirito, che è di Dio, offre un immenso vantaggio, perché questo può ora tendere da sé stesso ed attraverso l’amore attivo si è già svolto per così dire la liberazione dello spirito dalla notte e dalle catene. La Forza del divino Amore ha vinto ciò che finora era nella lotta con l’essere, e tutto lo spirituale vinto contribuisce ad aumentare la Forza vincente, e così la Corrente del Fuoco dell’Amore divino fluirà sempre ed eternamente attraverso il mondo e tutte le creature e non viene mai indebolita in sé oppure non affluirà in misura carente alle creature, ma afferrerà con l’Onnipotenza tutto ciò che le si apre, e l’Amore divino fluirà attraverso ogni creatura, affinché si formi nell’amore e quindi si immerga nel Mare dell’Amore divino, per essere eternamente fusa con l’eterna Divinità, con l’Amore Stesso.
Amen
TraduttoreDer Feuerfunke göttlicher Liebe wird alles verzehren, was sich Ihm widersetzet, denn die Kraft der Liebe ist so groß, daß sie alles besiegt, und so wird sich bedingungslos ihr unterwerfen müssen jede feindliche Gewalt, wenn auch nach unendlich langer Zeit. Und da die ewige Gottheit diese Zeit verkürzen möchte, um Ihre Geschöpfe weit eher zu beglücken, ist Sie fortgesetzt bemüht, den Wesen die Kraft der Liebe verständlich und also zugänglich zu machen, um ihnen die Freiwerdung aus der Form in kürzester Zeit zu ermöglichen und den also gangbarsten Weg zu zeigen, der zur Vereinigung mit der ewigen Liebe Selbst führt. Und so ist es zu verstehen, daß die Liebe erlösend wirkt, daß.... um wahrhaft frei zu werden.... das Wesen pur Liebe geworden sein muß.... Es ist zu verstehen, warum die ewige Gottheit das Gebot der Liebe den Menschen auf Erden gab, denn da Gott doch die Liebe Selbst ist, muß das, was sich mit Ihm vereinigen will, gleichfalls Liebe sein, es muß sich gleichfalls verschmelzen mit dem Feuer der göttlichen Liebe. Je eifriger der Mensch an sich arbeitet und dieses Ziel der Vereinigung mit der höchsten Wesenheit sich setzt, desto heller lodert die göttliche Flamme in ihm empor und verlangt nach der ewigen Bindung mit dem Urlicht, und je emsiger die Liebetätigkeit des Menschen auf Erden ist, desto berauschender empfindet die Seele die Annäherung an den göttlichen Liebegeist, dem Körper zwar weniger spürbar, jedoch dem Geist, der doch Gottes ist, ungeheuren Vorteil bietend, denn es kann nun dieser aus sich heraus streben und ist also gewissermaßen durch tätige Liebe die Erlösung des Geistes aus Nacht und Fesseln schon vor sich gegangen.... Es hat die Kraft der göttlichen Liebe besiegt, was bisher im Kampf lag mit dem Wesen, und alles Besiegte trägt dazu bei, die siegende Kraft zu vermehren, und so wird der Feuerstrom göttlicher Liebe immer und ewig die Welt und alle Geschöpfe durchfluten und wird niemals in sich geschwächt oder den Geschöpfen in kargem Maß zuströmen, sondern er wird mit Allgewalt erfassen, was sich ihm öffnet, und durchströmen wird die göttliche Liebe ein jegliches Geschöpf, auf daß es zur Liebe sich bilde und also im Meer göttlicher Liebe untertauche, um auf ewig verschmolzen zu sein mit der ewigen Gottheit.... der Liebe Selbst....
Amen
Traduttore