Gli uomini riconoscono sempre meno la loro Origine, e dato che non se ne rendono conto, non comprendono nemmeno il loro compito sulla Terra. Anche se su ciò passano dei tempi, loro devono dapprima arrivare inevitabilmente a questa conoscenza, prima che possa aver luogo gradino dopo gradino il loro sviluppo verso l’Alto. La durata di tempo non svincola l’uomo dal compito per lui scomodo, di cercare dapprima il contatto con il suo Creatore. Prima di tutto deve riconoscere il Creatore ed entrare in contatto con Lui, e per lui può essere solo di vantaggio, se cerca questo collegamento il più presto possibile, perché solo da quel momento è da vivere la sua vita secondo lo scopo. Ma prima la vita è solo un giocoso sfogliare del tempo prezioso, perché non ha per conseguenza la minima utilità per l’anima. E sarà di svantaggio, quando l’uomo vive spensierato alla giornata e non si occupa mai con la questione della sua Origine. A costui Dio ha dato davvero inutilmente l’intelletto e la facoltà di pensare, se non li utilizza per arrivare spiritualmente al successo. All’uomo viene data raramente la Grazia di essere indicato con evidenza alla condizione della sua incorporazione. Chi non indaga nel desiderio per la Verità sulla via del cuore, non potrà quasi essere iniziato, e perciò la sua natura primordiale gli rimarrà anche eternamente un enigma, dato che non si sforza minimamente di ricevere un Chiarimento che lo soddisfi. E così può o presumere soltanto ciò che gli viene offerto da parte spirituale più matura come Verità, oppure deve continuare a rimanere nello stato buio, non chiarito, finché, dopo un lungo tempo terreno trascorso inutilmente, riconosca la sua vera Origine. E questo tuttavia prima possibile, più lo muove questa domanda, perché Dio dà l’illuminazione ad ogni uomo che desidera la Luce, ed impone anche ad ogni uomo lo stesso obbligo, di far uso del suo pensare e sapere, e così la totale ignoranza è sempre una certa pigrizia spirituale. Chi non si pone mai tali domande, non potrà nemmeno ricevere una Risposta, e chi vive alla giornata senza qualsiasi pensare, non ha veramente nessun diritto di vivere sulla Terra, dato che non adempie il vero scopo della vita. Solo la grande Grazia e Misericordia di Dio porterà anche tali uomini alla riflessione, a volte attraverso doloroso Intervento, affinché l’uomo possa stare nella Luce almeno per il resto della sua vita, se non si atteggia nel totale rifiuto e lascia inosservati tutti gli Avvertimenti o Indicazioni. Allora aiuta solo ancora un potente Intervento da Parte dell’eterna Divinità, se un tale essere non deve lasciare la vita terrena nella pienissima ignoranza e dover poi percorrere nell’aldilà una via infinitamente più lunga, per giungere alla stessa meta, alla conoscenza della sua Origine da Dio. Questa è inevitabilmente la prima necessità, questa è la prima possibilità di risalita, solo allora si può parlare di una continuazione di sviluppo, e solo allora è possibile stabilire il giusto rapporto con il Creatore e l’eterno Padre, senza il quale non potrà essere raggiunto lo stadio della perfezione.
Amen
TraduttoreLas personas cada vez conocen menos de su origen y como no son conscientes de esto, tampoco comprenden su tarea en la tierra. Y ya sea que pasen tiempos, es inevitable que primero lleguen a este conocimiento antes de que su desarrollo ascendente pueda tener lugar paso a paso. La duración del tiempo no libera al hombre de la tarea, que le resulta incómoda, de buscar primero una conexión a su Creador.... Primero debe reconocer al Creador y ponerse en contacto con Él, y esto solo puede ser ventajoso para él, si busca esta conexión en el tiempo más temprano, porque solo a partir de este momento su vida puede ser vivido de acuerdo con su propósito....
Antes de eso, sin embargo, la vida es solo un desperdicio lúdico del tiempo precioso, porque no tiene el más mínimo beneficio para el alma. Y solo será una desventaja si una persona sigue viviendo sin pensar y nunca se ocupa de la cuestión de su origen. A este Dios verdaderamente le ha dado el entendimiento y la capacidad de pensar gratis, si no los aprovecha para lograr el éxito espiritual.
Rara vez se concede al hombre la gracia para que sea evidentemente señalada al estado antes de su encarnación. Quien no tiene el deseo de buscar la verdad en el camino del corazón difícilmente podrá ser iniciado, y por tanto su naturaleza original seguirá siendo un misterio para él.... porque no intenta en lo más mínimo obtener una explicación satisfactoria al respecto. Y, por lo tanto, solo puede aceptar lo que se le ofrece como verdad desde el lado espiritualmente más maduro, o debe permanecer continuamente en un estado oscuro e inexplicable, hasta que finalmente reconozca su origen real después de un largo tiempo terrenal sin usar. Y siempre cuanto antes, más le conmueve esta pregunta. Porque Dios ilumina a cada hombre que anhela la luz, y también impone la misma obligación a toda persona de hacer uso de su pensamiento y conocimiento, por lo que la completa ignorancia es siempre una cierta inercia mental.... Cualquiera que nunca se haga tales preguntas no podrá encontrar una respuesta, y quien viva sin pensar en el día en realidad no tiene derecho a animar la tierra, ya que no cumple el propósito real de la vida.
Solo la gran gracia y misericordia de Dios, a través de una intervención a veces dolorosa también hará que tal gente llegue a pensar, de modo que la persona pueda al menos permanecer en la luz por el resto de su vida, si no se comporta completamente de manera despectiva e ignora todas las advertencias o sugerencias. Entonces solo una poderosa intervención por parte de la Deidad eterna ayuda para que tal ser no abandone la vida terrenal en completa ignorancia y luego tener que correr un camino infinitamente más largo en el más allá para alcanzar la misma meta, el conocimiento de su salida de Dios. Esta es inevitablemente la primera necesidad.... es esta la primera posibilidad de ascenso, solo entonces podemos hablar de un mayor desarrollo, y solo entonces es posible establecer la relación correcta con el Creador y el Padre eterno, sin la cual jamás es posible alcanzar el estado de perfección....
Amén
Traduttore