• Indietro

Riconoscere Dio – Riconoscere l’Origine

Gli uomini riconoscono sempre meno la loro Origine, e dato che non se ne rendono conto, non comprendono nemmeno il loro compito sulla Terra. Anche se su ciò passano dei tempi, loro devono dapprima arrivare inevitabilmente a questa conoscenza, prima che possa aver luogo gradino dopo gradino il loro sviluppo verso l’Alto. La durata di tempo non svincola l’uomo dal compito per lui scomodo, di cercare dapprima il contatto con il suo Creatore. Prima di tutto deve riconoscere il Creatore ed entrare in contatto con Lui, e per lui può essere solo di vantaggio, se cerca questo collegamento il più presto possibile, perché solo da quel momento è da vivere la sua vita secondo lo scopo. Ma prima la vita è solo un giocoso sfogliare del tempo prezioso, perché non ha per conseguenza la minima utilità per l’anima. E sarà di svantaggio, quando l’uomo vive spensierato alla giornata e non si occupa mai con la questione della sua Origine. A costui Dio ha dato davvero inutilmente l’intelletto e la facoltà di pensare, se non li utilizza per arrivare spiritualmente al successo. All’uomo viene data raramente la Grazia di essere indicato con evidenza alla condizione della sua incorporazione. Chi non indaga nel desiderio per la Verità sulla via del cuore, non potrà quasi essere iniziato, e perciò la sua natura primordiale gli rimarrà anche eternamente un enigma, dato che non si sforza minimamente di ricevere un Chiarimento che lo soddisfi. E così può o presumere soltanto ciò che gli viene offerto da parte spirituale più matura come Verità, oppure deve continuare a rimanere nello stato buio, non chiarito, finché, dopo un lungo tempo terreno trascorso inutilmente, riconosca la sua vera Origine. E questo tuttavia prima possibile, più lo muove questa domanda, perché Dio dà l’illuminazione ad ogni uomo che desidera la Luce, ed impone anche ad ogni uomo lo stesso obbligo, di far uso del suo pensare e sapere, e così la totale ignoranza è sempre una certa pigrizia spirituale. Chi non si pone mai tali domande, non potrà nemmeno ricevere una Risposta, e chi vive alla giornata senza qualsiasi pensare, non ha veramente nessun diritto di vivere sulla Terra, dato che non adempie il vero scopo della vita. Solo la grande Grazia e Misericordia di Dio porterà anche tali uomini alla riflessione, a volte attraverso doloroso Intervento, affinché l’uomo possa stare nella Luce almeno per il resto della sua vita, se non si atteggia nel totale rifiuto e lascia inosservati tutti gli Avvertimenti o Indicazioni. Allora aiuta solo ancora un potente Intervento da Parte dell’eterna Divinità, se un tale essere non deve lasciare la vita terrena nella pienissima ignoranza e dover poi percorrere nell’aldilà una via infinitamente più lunga, per giungere alla stessa meta, alla conoscenza della sua Origine da Dio. Questa è inevitabilmente la prima necessità, questa è la prima possibilità di risalita, solo allora si può parlare di una continuazione di sviluppo, e solo allora è possibile stabilire il giusto rapporto con il Creatore e l’eterno Padre, senza il quale non potrà essere raggiunto lo stadio della perfezione.

Amen

Realization of God.... recognizing the origin....

People recognize their origin less and less, and since they are not aware of it, they do not understand their task on earth either. And even if times pass, they inevitably have to come to this realization before they can progress step by step in their higher development. The length of time does not release the human being from the uncomfortable task of first seeking connection with his creator.... He must first recognize the creator and enter into contact with Him, and it can only be advantageous for him if he seeks this connection at the earliest time, for only from this time onwards can his life be lived in accordance with its purpose.... Before that, however, life is just a playful frittering away of precious time, for it does not result in the slightest benefit for the soul. And it will only be a disadvantage if a person lives thoughtlessly and never considers the question of his origin. God has truly given him intellect and the ability to think for nothing if he does not use it in order to achieve spiritual success. Rarely is man granted the favour to be obviously pointed to the state before his embodiment. Anyone who does not search for truth in the way of the heart will hardly be able to be initiated, and therefore his original nature will remain an eternal mystery to him.... he does not make the slightest effort to obtain a satisfactory explanation of it. And so he can either only accept what is offered to him as truth from a spiritually more mature side or he must remain in a dark, unexplained state until he finally recognizes his actual origin after a long, unused time on earth. And the more he himself is moved by this question, the sooner he will do so. For God gives enlightenment to every person who longs for light, and He also imposes the same obligation on every person to make use of his thinking and knowledge, and thus complete ignorance is always a certain spiritual inertia.... he who never asks himself such questions will also not be able to receive an answer, and he who lives into the day without all thinking actually has no right to enliven the earth as he does not fulfil the actual purpose of life. Only God's great grace and mercy will also make such people think through sometimes painful intervention so that the person can at least stand in the light for the rest of his life if he is not completely dismissive and disregards all warnings or advice. Then only a powerful intervention on the part of the eternal deity will help if such a being is not to leave earthly life in complete ignorance and then have to travel an infinitely longer path in the beyond in order to reach the same goal, the realization of its origin from God. This is inevitably the first necessity.... this is the first possibility of ascent, only then can there be talk of further development, and only then is it possible to establish the right relationship with the creator and eternal father, without which the stage of perfection can never be reached....

Amen