• Indietro

Ammonimento di seguire la Voce interiore – Pilastri fondamentali per la Verità

Riconosci la Volontà di Dio e seguila sempre. E quando la Voce interiore ti ammonisce, di pensare al tuo bene corporeo soltanto in seconda fila, allora devi seguire questa Voce e dedicarti per questo con più fervore alla preoccupazione per il bene della tua anima, perché soltanto chi si sforza sempre di adempiere la Volontà di Dio, rimane sempre nella Sua Grazia. Così ti è dato il Comandamento di agire ininterrottamente per il bene delle anime di innumerevoli figli terreni. Ed in questa attività tu stessa lotterai per giungere alla perfezione e questa tua chiamata ti promuoverà in vista spirituale e ti porterà dei vantaggi in modo incommensurabile, ma devi anche accettare ogni Ammonimento che il Signore ti fa arrivare, e seguire questa poi pienamente e coscienziosamente, allora è data la garanzia per un’attività ricca di benedizione. Ma ora bada alle nostre parole e lasciati guidare per contemplare spiritualmente, perché là dove tu cerchi la Verità, la troverai poi soltanto in modo istruttivo quando ti è venuto totalmente chiaro, che il tuo spirito deve raggiungere una certa maturità, per essere ritenuta degna dal Signore, di poter penetrare in campi nei quali il Signore Stesso vuole essere il Maestro d’Insegnamento per i Suoi servi sulla Terra. Grande dedizione – grande umiltà e modestia e fiducia di fede devono essere i pilastri di fondo, sui quali si può poi edificare con Sapienza divina e chiara Luce di conoscenza. Per ottenere questo, devi sempre soltanto lottare e pregare, perché ogni cedimento nella preghiera indebolisce il tuo spirito e ti rende tiepida e trascurata nel tuo tendere spirituale. Perciò ascolta sempre e sempre di nuovo la Voce nel tuo cuore che ti ammonirà sempre quando sei in pericolo di sviarti e che ti sussurrerà pure quando devi pregare chiedendo Forza. Fa sempre attenzione che cosa il Signore ti dice attraverso la Voce interiore, allora rimarrai nella Sua Benedizione e non sarà necessario che tu tema, perché con ogni preghiera ti rinvigorisce nuova Forza.

Amen

Aanmaning om de innerlijke stem te volgen - Grondpeiler voor de waarheid

Realiseer je de wil van God en schik je er steeds naar. En wanneer de innerlijke stem je aanmaant pas op de tweede plaats voor je lichamelijke welzijn te zorgen, dan moet je deze stem volgen en je des te ijveriger aan de zorg voor je zielenheil overgeven. Want alleen degene die steeds moeite doet om de wil van God te vervullen, blijft steeds in Zijn genade. Zo is je het gebod gegeven ononderbroken voor het zielenheil van talloze kinderen op aarde te werken. En in deze werkzaamheid zul je jezelf omhoog worstelen naar de volmaaktheid. En dit zal je in geestelijk opzicht je roeping bevorderen en je onmetelijke voordelen opleveren. Maar je moet ook elke aanmaning aannemen die de Heer je laat toekomen en je moet deze dan volledig en gewetensvol naleven. Dan is de waarborg voor zegenrijke arbeid gegeven.

Neem nu echter onze woorden in acht en laat je leiden om geestelijk te schouwen. Want daar waar je de waarheid zoekt, zal je slechts dan onderwezen worden, wanneer het je volledig duidelijk geworden is dat je geest een zekere rijpheid moet bereiken om door de Heer waardig gevonden te worden binnen te dringen in de gebieden waarin de Heer Zelf leermeester wil zijn voor Zijn dienaren op aarde. Grote overgave, grote deemoed en bescheidenheid en gelovig vertrouwen moeten de grondpijlers zijn waarop de goddelijke wijsheid en het heldere licht van het inzicht opgebouwd kunnen worden. Om dit te bereiken moet je alsmaar strijden en bidden. Want elke vermindering van gebed verzwakt je geest en maakt je lauw en nalatig in je geestelijk streven. Luister daarom steeds opnieuw aandachtig naar de stem in je hart die je steeds zal waarschuwen wanneer je in gevaar bent om verkeerd te gaan en die je ook zal toefluisteren wanneer je om kracht moet bidden. Sla steeds acht op wat de Heer door de innerlijke stem tegen je zegt, dan zul je in Zijn zegen blijven en niet in nood verkeren. Want met elk gebed word je met nieuwe kracht gesterkt.

Amen