• Back

POBUĐIVANJE DUHOVNE GLADI....

Među ljudima treba biti pobuđena duhovna glad. To zahtjeva ponudu uskusnih zalogaja koji sadržavaju baš ono znanje koje je bilo dvojbeno/nejasno ljudskom biću. Svaki se čovjek negdje može dotaći, svaki čovjek ima specifično pitanje koje ga okupira i ako mu ono može biti razjašnjeno on će također otvoriti svoje srce za daljnje znanje, i onda će biti od najvećeg uspjeha ako mu učitelj ne zaniječe odgovor, ako su njemu svi koncepti poznati i dovoljno jasni tako da on može svoje znanje prenijeti drugoj osobi.... tako da može utažiti glad nekoga tko žudi za istinom. Žudnja za istinom još nije bila pobuđena/potaknuta u ljudskoj rasi, ljudi nehajno/nonšalantno odbijaju/ne uvažavaju što im je nejasno, oni ne žude za razjašnjenjem i prema tome im ono niti ne može biti ponuđeno. Ali razlog za ovo se uvijek može pronaći u činjenici da njihovo razmišljanje nije bilo stimulirano da im nikakvi uzorci nisu bili ponuđeni, da oni nisu bili ponukani sebe izraziti, jasno izjasniti svoje vlastite misli; pitanje im može biti izuzetno zanimljivo ako je zapitano u pravo vrijeme i na pravi način i odgovor može biti iznimno zadovoljavajući ako je dan od strane ovlaštenog učitelja koji reprezentira čistu istinu i može ju predati dalje. Onda će se žudnja za više znanja sama po sebi pojaviti u njima, i jedino onda će izgladnjela osoba biti nahranjena sa nebeskim kruhom. Odgovor koji odaje neznanje ne zadovoljava i može spriječiti ljude od toga da hoće pronaći izvjesnu vrstu razjašnjenja; čista istina, međutim, govori za sebe i prema tome također svakoj osobi koja ju želi upoznati. I ovoj će osobi uvijek biti ponuđen nebeski kruh koji joj je donešen odgore, ona više neće moći gladovati i živjeti u oskudici, ona će uvijek primiti u skladu sa potrebama i vrijednošću/dostojnošću.... Za uživanje nebeskog kruha potrebna je jedino volja da se ispravno oživi duša, potrebno je biti prijemčiv za ono što mu Božja ljubav nudi. Prema tome bi vi, kao istinski predstavnici Boga i Njegovog kraljevstva, trebali uvijek proglašavati Njegovu Riječ, čak ako još i ne postoji žudnja za njom, jer On Osobno će vas blagosloviti ako govorite i vi ćete doživjeti taj blagoslov, budući će slušatelji sami htjeti znati više, oni će tražiti svaku priliku gdje im je Božanska Riječ proglašena. Što ste sami primili kroz Božju veliku ljubav to mora s vaše strane biti raspača[[va]]no sa ljubavlju.... Onda to neće podbaciti ostaviti utisak na vaša bližnja ljudska bića.... Onda ćete vi promicati Boga i Njegovo kraljevstvo i vršit ćete podan/istinit rad u vinogradu, jer vi ste Njegove sluge, vi trebate ukazati stol Gospodnji onima koji žele jesti i tako podarivati dobre darove; vi uvijek trebate proglašavati Riječ Božju gdjegod su vam poslani duhovno izgladnjeli, vi im trebate ponuditi nebeski kruh i održavati njihovu duhovnu glad, tako da će opet i iznova nova hrana biti zatražena od strane duša koje su jednom kušale nebeski kruh....

AMEN

Réveiller la faim spirituelle

La faim spirituelle doit être réveillée chez les hommes. Et cela demande d’offrir des échantillons délicieux qui contiennent vraiment le savoir qui n'est pas clair à l'homme. Chaque homme peut être touché quelque part, chaque homme a une question particulière qui l’occupe, et lorsqu’il lui en est donné l’éclaircissement, il ouvre son cœur pour un savoir ultérieur, et alors c’est un très grand succès lorsque l'enseignant ne lui refuse aucune réponse, s’il a connaissance de tous les concepts très clairement afin de pouvoir transmettre son savoir au prochain, et calmer la faim de l'homme qui désire la Vérité.

Le désir pour la Vérité n'a pas encore été réveillé chez les hommes, les hommes passent au-delà avec indifférence sur ce qui pour eux est incompréhensible, ils ne désirent aucun éclaircissement, et donc à il ne peut pas leur être donné. Mais cela dépend toujours du fait que leur pensée n'était pas stimulée, qu'ils ne leur étaient pas offerts d’échantillons, qu’ils n’ont pas été poussés à s’exprimer par eux-mêmes, ou à faire une mise au point de leur pensée, une question peut préoccuper extrêmement lorsqu’elle est posée au bon moment et de la bonne façon, et une réponse peut être outre mesure satisfaisante lorsque elle est donnée par un enseignant approprié pour cela, qui représente et peut répandre la pure Vérité. Alors le désir pour un savoir plus grand se réveillera tout seul, et seulement alors l'affamé peut être rassasié avec le Pain du Ciel. Une réponse qui trahit l’ignorance, ne satisfait pas et peut retenir les hommes de vouloir aller chercher un éclaircissement complémentaire, mais la pure Vérité parle pour elle et donc elle est donnée à chaque homme qui cherche la pure Vérité. Et à celui-ci maintenant il est constamment offert le Pain du Ciel qui est guidé d'en haut, il ne doit plus avoir faim et languir, il lui est toujours donné abondamment selon le besoin et la dignité. Parce que pour jouir du Pain du Ciel, il vous faut seulement la volonté de vivifier d’une manière juste votre âme et de l’ouvrir pour ce que l'Amour de Dieu lui offre.

Donc en tant qu’authentiques représentants de Dieu et de Son Royaume vous devez toujours répandre Sa Parole, même lorsqu’il n'existe pas encore le désir pour celle-ci, parce que Lui-Même vous bénira lorsque vous parlerez et vous expérimenterez cette Bénédiction, maintenant les auditeurs demanderont eux-mêmes à en savoir plus, ils chercheront chaque occasion où il leur est annoncée la Parole divine. Vous devez répandre avec amour ce que vous-mêmes avez reçu par le grand Amour de Dieu. Cela ne restera alors pas sans impression sur le prochain. Alors vous travaillez pour Dieu et Son Royaume et vous effectuez un fidèle travail dans la Vigne, parce que vous êtes Ses domestiques, vous devez montrer la Table du Seigneur à ceux qui veulent obtenir le repas, et ainsi distribuer de bons cadeaux ; vous devez annoncer la Parole de Dieu toujours et partout où vous sont adressés ceux qui languissent spirituellement, vous devez leur tendre le Pain du Ciel, pour que maintenant leur faim spirituelle soit maintenue vivante, de sorte qu’il soit toujours demandé de nouveau la Nourriture pour les âmes qui une fois ont goûté le Pain du Ciel.

Amen