Trebate pružiti snagu zauzimanja svima onima koji su otišli od vas [[= umrli]], bez obzira na stupanj zrelosti kojeg pretpostavljate da imaju, jer njima je i dalje potrebna snaga i zahvalni su za bilo kakvu pomoć. Sretan je to osjećaj kad ste dušama pomogli uspeti se [[iz ponora]], što ćete vi jedino potpuno shvatiti kada ste sami ušli u kraljevstvo onostranog i vidjeli nevolju i patnju mnogih duša koje nisu zapamćene u molitvi, jer nitko ih se na Zemlji neće prisjetiti sa ljubavlju te im priskrbiti nužnu snagu kako bi se uspeli [[iz ponora]]. Jednom kada su te duše doživjele snagu ljubavi one će djelovati sa ogromnim entuzijazmom i koristiti tu snagu, ali im prvi impuls mora biti dan putem ljubavnog zauzimanja ljudi, jer to je ono što će ih najprije afektirati i promijeniti smjer njihovih misli.
No ovo zauzimanje se mora obavljati svjesno, to jest, sa namjerom pomaganja dušama da napreduju. Vi ljudi trebate znati kako su vaše molitve dragocjene, vi sebe trebate pobliže upoznati sa patnjom umrlih duša i sa srcem koje je ispunjeno ljubavlju moliti za dar snage za te duše. One će sigurno doživjeti ovaj dar snage i također će sa zahvalnošću osjetiti naumljenu im ljubav što će zauzvrat prouzročiti da i oni ljube, što će na taj način utjecati na njihovo okruženje poput malog svjetla koje je na korist svim dušama. Vi ljudi bi mogli učiniti tako neizrecivo puno da bi oslobodili duše ako imate volju ublažiti nevolju i patnju.... Jer ta vas volja motivira moliti iz dubine svog srca, a to jedino sadržava iskupljujuću snagu. Vi sve trebate napraviti svjesno, izvanjske formalnosti i usmene molitve nemaju učinka, budući one isključuju svjesnu volju za pomaganjem. Jedino je ljubav oslobađajuća.... to treba opet i iznova biti rečeno.
Vi možete ostvariti nezamislivo puno sa ljubavlju, možete odaslati blistavo svjetlo u tamu kroz ljubavlju ispunjeno zauzimanje za druge, tako da će se mnoge duše okupiti tamo i biti dodirnute ovom zrakom svjetla, uvijek sa rezultatom da će se njihov osjećaj ljubavi također probuditi te će sebe htjeti izraziti. Ljubavlju ispunjeno zauzimanje za druge je užasno veliki pritok snage čiji učinak nikad neće podbaciti. Uključite sve vaše voljene u molitvu, mentalno ih prizivajte k vama i recite im da im želite pomoći i da bi trebali prihvatiti vašu pomoć tiho i bez prigovaranja; mentalno ih podučite da će oni, također, biti u stanju popeti se ako hoće iskoristiti snagu koju primaju kroz vaše zauzimanje. I uvijek ih uputite ka Isusu Kristu.... Samo Jedan ih može iskupiti, i taj Jedan se može dosegnuti jedino kroz ljubav. Prema tome, obavijestite ih da trebaju iskoristiti dodjeljenu im snagu da bi zauzvrat pomogli drugim dušama koje također trpe veliku nevolju, da će ih ova djela ljubavi približiti sve bliže Isusu Kristu Koji će onda, sa najvećom milosrdnošću, sve duše privući k Sebi i voditi ih u kraljevstvo svjetla....
Jednom kada ste duši pomogli iskoristiti danu joj snagu na pravilan način njezin će napredak biti zagarantiran, onda će slabost volje i nedostatak snage nestati a ona će se orno popeti i za sobom povesti bezbrojne duše, jer onda će također (po)dijeliti svoje znanje sa njima, i tako će jedno jedino ispravno zauzimanje za drugog rezultirati u nepredviđenim blagoslovima.... Vi ljudi na Zemlji ne bi trebali potcjeniti snagu zauzimanja za drugog, već uvijek pamtiti kako ju treba napraviti sa ljubavlju ispunjenim srcem da bi doista dala snagu.... I uključite sve vaše voljene, jer oni su i dalje u potrebi za snagom i zahvalit će vam zauvijek ako povećate njihovu snagu i prisjetite ih se sa ljubavlju.
AMEN
TranslatorTransmitid la fuerza de la intercesión sobre todo a estos difuntos que se fueron de entre vosotros, sin consideración del grado de madurez en que los creéis porque precisan de fuerza y os agradecen toda ayuda. El haber ayudado a sacar almas de las profundidades produce una sensación que deleita, de lo que os enteraréis en mayor medida cuando vosotros mismos ya habéis entrado en el Reino del Más Allá y veis que muchas languidecen porque no hay nadie en la Tierra que con amor se acordara de ellas y les transmitiera la fuerza que necesitan para dirigirse hacia lo Alto.
Una vez que las almas hayan experimentado la fuerza del amor, aprovechan de ella actuando con un celo inimaginable; pero para que esto se produzca, el primer impulso tiene que venir precisamente por parte de los hombres... mediante la intercesión llena de amor, porque para esta las almas son lo más sensibles, con lo que la intercesión es el medio más indicado para que el alma corrija la orientación de sus pensamientos.
Pero esta intercesión hay que realizarla con plena consciencia, es decir, con la intención de ayudar a las almas en su desarrollo hacia lo Alto.
Los hombres debéis saber que vuestra intercesión es de gran importancia, por lo que debéis familiarizaros con la pena de las almas difuntas y, con el corazón lleno de amor, dirigir oraciones hacia lo Alto, rogando por fuerza para estas almas.
Seguro que percibirán este envío de fuerza y, con gratitud, también experimentarán el amor dirigido a ellas, con lo que ellas irradiarán un amor análogo a su alrededor, lo que se manifiesta como una vislumbre que agrada a todas las almas.
Vosotros, los hombres, podéis prestar servicios increíblemente redentores - si tan sólo tenéis la voluntad de aliviar las penas y los sufrimientos. Porque esta voluntad es la que os estimula a la oración que surge del corazón - la única que tiene fuerza redentora.
Todo lo que hacéis, lo debéis hacer conscientemente y no de forma exterior que sólo desgasta los labios; pues una oración así no surte efecto porque carece de una voluntad consciente de ayudar. Únicamente el amor redime... ¡que esto os sea repetido cada vez de nuevo!
Con amor conseguís increíblemente mucho. Mediante una intercesión llena de amor podéis aportar tanta Luz a las tinieblas que allí se reúnen muchas almas tocadas por este rayo, siempre con el éxito que también en ellas se despierte la sensación del amor y quiera entrar en actividad.
La intercesión llena de amor es una corriente de fuerza increíble que nunca dejará de surtir su efecto. Incluid a todos vuestros queridos en esta intercesión; llamadlos en vuestros pensamientos para que acudan a vosotros y decidles que les queréis ayudar, y que acepten vuestra ayuda sin vacilar. Enseñadles en vuestros pensamientos que también para ellos cabe la posibilidad de un ascenso hacia lo Alto si tan sólo quieren servirse de la fuerza que vosotros les hacéis llegar mediante vuestra intercesión.
Llamadles siempre la atención a Jesucristo... porque solamente Uno los puede redimir, y a este Uno sólo se le puede ganar mediante el amor. Por eso insinuadles que aprovechen de la fuerza que les está facilitada, para que con esta ayuden a otras almas que también están en grandes apuros; que sepan que el efecto surtido en aquellas almas las acerca cada vez más a Jesucristo - El que entonces en su suma Misericordia las atrae a todas a Sí y las introduce en el Reino de la Luz.
Cuando habéis ayudado a un alma para que aplique la fuerza que le llega de manera justa, entonces su ascenso está asegurado. Porque entonces la debilidad de su voluntad y la falta de fuerza se han disipado, y el alma asciende continuamente hacia lo Alto, llevando consigo incontables más almas porque también a estas les comunica sus conocimientos... con lo que una sola intercesión justa acarrea abundantes bendiciones...
Vosotros los hombres en la Tierra, ¡no subestiméis la fuerza de la intercesión, pero siempre estéis conscientes de que tiene que surgir de un corazón lleno de amor para que realmente pueda surtir fuerza! E incluid a todos vuestros queridos, porque todos ellos necesitan todavía fuerza; y ellos os lo agradecerán eternamente si aumentáis su fuerza que todavía es débil, y si os acordáis de ellos con amor.
Amén.
Translator