Svakome će se pomoći u skladu s njegovom vjerom.... [[(Oni)]] ljudi koji dopuštaju da u njima govori Moj Duh, koji znači putem duboke povezanosti sa Mnom gledaju sjediniti svoju duhovnu iskru sa Duhom Oca, ti stoje u vjeri, čak kad su u doba zemaljske nevolje slabi i malodušni i Meni se tjeskobno obraćaju za pomoć. Molitva Meni je znak vjere, no zemaljska nevolja često pritišće tijelo do jedne mjere da ona prevlada nad dušom i ovu naizgled svlada. Pa je čovjek tada tjeskoban i obeshrabren, no njegova vjera nije odumrla, jer ona duša, koja Me je jednom pronašla, u nevolji će se uvijek držati Mene i tako dokaz[[(iv)]]ati svoju vjeru. A njoj Ja dolazim u pomoć.
Slaba vjera je kad čovjek u vremenima nevolje dvojbi Mene i Moju moć, kad je u opasnosti da više ne uvažava duhovno [[(stvari od duha)]], i svijetu daje veću moć i veća prava. Tada je vjera u ozbiljnoj opasnosti, i tad Ja ni ne mogu očigledno nastupiti putem čudnovate pomoći, pošto bih Ja tada vjeru prisiljavao, što je međutim za dušu čovjeka štetno. No ako se čovjek svakodnevno bori za Moju očinsku Ljubav, ako se neprestano preporučuje Mojoj Ljubavi i Milosti i preda Me iznosi sve svoje brige i nevolje, on se nalazi u dubokoj vjeri, i on jedino mora pokušati što je moguće više ušutkati tijelo, tj. obraćati manje pažnje na zemaljske teškoće i s punim povjerenjem ih nabaciti na Mene.
On mora pokušati dopustiti da se samo duša izrazi, znači putem nje slušati glas Duha, koji je zračenje Moje Ljubavi koja mu sigurno donosi snagu kako bi zagospodario i nevoljama tijela. Jer onome koji vjeruje biti će pružena pomoć, pošto Ja Moje ne ostavljam u nevolji, samo ako Me zazovu za pomoć.... I što manje pažnje oni poklanjaju nevoljama tijela, toliko manje će ih one tlačiti, a snaga vjere je.... sve zemaljske brige prepustiti Meni i u duševnom miru čekati Moju pomoć....
Ljubav prema Mojim stvorenjima uvjetuje Me na to da im neprestano pružam pomoć, a pogotovo onda kad se oni nalaze u duhovnoj nevolji. A duhovna nevolja toliko je veća što su oni više udaljeni od Mene, i znači bez vjere su. A tada ih zemaljska nevolja mora jako stisnuti, kako bi Me pronašli.... A tko je pronašao Mene, tko Moju Ljubav svjesno žudi i dakle vjeruje u Mene, u Moju Ljubav, Mudrost i svemoć, taj više ne treba teže odgojne mjere u toj mjeri kao onaj bez vjere, i njemu se Ja radi pomoći mogu približiti u svako doba. Te će njegova sudbina na Zemlji biti lakša, iako ni on neće biti skroz pošteđen bližnjih radi i radi pročišćavanja vlastite duše. No Ja sam neprestano spreman pomoći, ako se njegov zov iz srca uzdigne k Meni....
Pa stoga uvijek dopustite Mome Duhu da vam se obraća, i u zemaljskoj nevolji slušajte glas Duha u vama, tj. u mislima se duboko povezujte sa Mnom i osluškujete Moj glas, koji ce vas tješiti i davati vam snagu, koja vam vraća unutarnji mir ako postoji prijetnja da ga izgubite, i koji vam daje i zemaljske savjete ako su vam oni potrebni. Jer ako vi sa Mnom ostanete povezani, ne može vam se približiti ništa što bi vam štetilo, pošto vas Moja blizina uvijek štiti od djelovanja sila tame, jer tamo gdje je svjetlo nikada ne može biti tama i tamo gdje sam Ja, neprijatelj vaše duše nikada nema pristupa. I duboko si urežite to da Ja mogu odagnati svaku nevolju, a ako vi duboko i neuzdrmljivo u to vjerujete, Moja pomoć vam je osigurana.... Borite se za snažnu vjeru, molite za nju bez prestanka, tada će svaka nevolja biti daleko od vas, jer ste ju vi sami uspjeli odagnati uz pomoć Moje snage, koju vam daje snažna vjera....
AMEN
TranslatorE todos serão ajudados de acordo com a sua fé.... Pessoas que deixam o Meu espírito falar dentro de si, que por isso tentam unir a sua centelha espiritual com o Pai-Espírito, por meio do contato íntimo comigo, essas pessoas têm fé, mesmo que sejam fracas e desanimadas, em momentos de adversidade terrena e que, ansiosamente, apelam para Mim em busca de ajuda. A oração para Mim é um sinal de fé, adversidade terrena, porém, muitas vezes oprime o corpo a tal ponto que ele ganha controle sobre a alma e aparentemente o supera. E então o ser humano está ansioso e desanimado, mas a sua fé não se apagou, pois a alma que uma vez Me encontrou sempre se agarrará a Mim na adversidade e assim provará a sua fé. E eu irei em seu auxílio. Fraca fé é quando uma pessoa duvida de Mim e do Meu poder em tempos de adversidade, quando está em perigo de não mais aceitar as coisas espirituais e concede ao mundo maior poder e direitos. Então a fé está em sério perigo, e então eu também não posso manifestamente aparecer através de ajuda milagrosa, porque então eu forçaria a fé, mas isso não é benéfico para a alma do ser humano. Mas assim que o ser humano lutar diariamente pelo Meu amor paterno, assim que se recomendar constantemente ao Meu amor e à Minha graça e me apresentar todas as suas preocupações e necessidades em oração, ele também terá fé profunda, e só tem que tentar fazer o corpo o mais silencioso possível, isto é, prestar menos atenção às aflições terrenas e impô-las a Mim com fé completa. Ele deve tentar deixar a alma falar sozinha, para assim ouvir a voz do espírito através dela, a emanação do Meu amor, que certamente lhe dará forças para se tornar também mestre sobre as aflições do corpo. Para o crente será ajudado porque eu não deixarei os Meus na adversidade assim que eles me pedirem ajuda.... E quanto menos atenção prestarem às angústias do corpo, menos serão oprimidos por elas, e isto é força da fé.... deixe todas as preocupações terrenas comigo e espere pela Minha ajuda em paz de espírito.... O meu amor pelas Minhas criações vivas determina que Eu as ajude constantemente, mas especialmente se elas estiverem em dificuldades espirituais. E quanto maiores forem as dificuldades espirituais, mais longe de Mim estão, portanto, mais infiéis são. E então a adversidade terrena deve pressioná-los fortemente para que eles encontrem o caminho para Mim.... Mas quem encontrou o caminho até Mim, quem conscientemente deseja o Meu amor e assim acredita em Mim, no Meu amor, sabedoria e onipotência, não precisa mais de meios duros de educação na mesma medida que o descrente, e eu posso me aproximar dele a qualquer momento. E o seu destino na Terra será mais fácil, mesmo que ele não possa permanecer completamente poupado para o bem dos seus semelhantes e para a purificação da sua própria alma. No entanto, estou sempre pronto a ajudar se a sua chamada subir do seu coração para Mim..... E assim deixai que o Meu espírito vos fale constantemente, escutai a voz do espírito dentro de vós mesmo na adversidade terrena, isto é, uni-vos intimamente a Mim em pensamento e escutai a Minha voz que vos confortará e dará força, que vos restituirá a paz interior, se estiverdes em perigo de a perder, e que também vos dará conselhos terrenos, se precisardes dela. Porque se permanecerdes unidos a Mim nada vos poderá aproximar que vos prejudique, porque a Minha proximidade protege-vos sempre da actividade das forças das trevas, porque onde há luz nunca poderá haver trevas e onde Eu Sou o inimigo da vossa alma nunca terá acesso. E lembre-se profundamente que eu sou capaz de banir todas as adversidades e, se você acredita profunda e inabalavelmente nisso, pode ter certeza da Minha ajuda.... Esforçai-vos por uma fé forte, rezai por ela sem cessar, então todas as adversidades ficarão longe de vós, porque vós próprios podereis bani-la com a Minha força, que uma fé forte traz para vós...._>Amém
Translator