Tko se osjeća slabim, taj neka dođe k Meni.... I tko vjeruje da je napušten, njemu se želim približiti i biti njegov pratitelj na svim njegovim životnim putevima. No priznati Me on mora, inače mu Ja ne mogu pomoći, jer poštujem slobodnu volju čovjeka. Moj cilj je sjedinjenje od Mene otpalog duhovnoga sa Mnom, no do njega mora doći dobrovoljno. Stoga Me vi morate zazvati, vi sami morate žudjeti Moju blizinu i htjeti se dati voditi od Mene. I tko u sebi nosi Meni naklonjenu volju, njega Ja vječno ne napuštam, budući da je njegovo stremljenje usmjereno na sjedinjenje sa Mnom.
No nikada vi koji Me priznajete ne trebate biti deprimirani, nikada vas slabost vjere ne treba nagnati da budete obeshrabreni, nego je uvijek dovoljna samo jedna misao, kratak poziv za snagu i milost, i Moja Ljubav vam neće zakazati.... Moja snaga vam pritječe, i Moja ruka sigurno vas privodi k cilju.... Pa i ako vam se put čini teško prohodnim, sa Mnom za ruku svaki korak biti će pravi, i vi putem možete ići bezbrižno, jer on je pravi, ako Mene imate za pratioca, i vaša volja, vaša žudnja spram Mene donosi vam Moje vodstvo.
U čvrstoj vjeri u to svaka će slabost otpasti od vas, i vi ćete sigurno i bezbrižno ići kroz zemaljski život, jer Ja vam mogu biti blizu, pošto vi žudite za Mnom. A Ja sam uz svakoga tko Me usrdno žudi, i utoliko osjetnije što više Mi je on u Ljubavi naklonjen. I stoga si sami vi ljudi možete olakšati zemaljski život, jer Moja blizina znači snagu, a tko je prožet Mojom snagom, taj uvijek vlada životom, jer on djeluje i stvara u Meni, Kojemu ništa nije nemoguće....
AMEN
TranslatorHe who feels weak, let him come to Me.... I will strengthen him.... And I will come close to anyone who believes himself to be abandoned and be his companion on all his paths through life. Yet he has to acknowledge Me, otherwise I cannot assist him because I respect the human being's free will. My aim is the unification of the apostate spiritual being with Me, but this must take place voluntarily. And therefore you must call for Me, you must desire My nearness yourselves and want to be guided by Me. And anyone who has the will turned towards Me within himself will never be abandoned by Me, because his striving is aimed at uniting with Me. But never ever shall you, who acknowledge Me, be despondent, never ever shall weakness of faith cause you to become discouraged, but a heartfelt thought, a brief appeal for strength and grace will always suffice and My love will not deny itself to you.... My strength flows to you and My hand guides you safely towards the aim.... And even if the path seems difficult for you, every step will be right by My hand, and you can cover the path without worry, for it is the right one if you have Me as your companion, and your will, your desire for Me, will earn you My guidance. In firm faith in this every weakness will fall away from you and you will walk safely and carefree through earthly life, for I can be close to you because you long for Me. And I am with everyone who deeply desires Me, and the more his love is for Me the more palpable I am. And therefore you humans can make earthly life easier for yourselves, for My nearness signifies strength, and anyone who is permeated by My strength masters life at all times, for he works and creates with Me, for Whom nothing is impossible....
Amen
Translator