Compare proclamation with translation

Other translations:

KNJIGA: ISUSOVO DJETINSTVO

Hvala neka bude Gospodaru Neba i Zemlje koji usmjerava sudbinu svakog covjeka.... i na Njegove instrukcije su dane transmisije tako da ceš biti prožeta ljubavlju za Spasitelja.... tako da ce tvoja molitva biti uslišena.... U tvojoj ljubavi za Spasitelja tvoje srce ce napraviti kontakt sa svim duhovnim bicima. Sve za što si do sada bila neprijemciva ce u tebi oživjeti, i jedino sada ceš prepoznati vrlo-duboku ljubav Gospoda i Spasitelja, i još poniznije ceš se pokoriti Njegovoj volji.... Kao rezultat tvoje privrženosti Gospod je bio sposoban nastaniti se u tvojem srcu, ipak kako bi ga ucinio dostojnim Njegova Božanstva ti se najprije moraš zažariti u svetoj ljubavi spram Njega.... Moje dijete, svaka Rijec koji ti On šalje ti govori o Njegovoj velikoj ljubavi.... ipak On takoder želi posjedovati tvoju ljubav i zato postavlja Njegovu Rijec duboko u tvoje srce, buduci ceš prihvatiti Rijeci koje Bog daje za dobrobit sviju.... i one ce zapaliti blistavo svjetlo u vama.... Plamen ljubavi ce se potpaliti i rasplamtjeti u blistavo zracenje, i cim ce vatra ljubavi spram Spasitelja prožeti tvoje cijelo srce i uciniti te tako sretnom, jer sa ovom svetom ljubavlju u svojem srcu ti ceš živjeti u blaženstvu i jedino onda ce tvoja ljubav za Njega voditi svako tvoje djelovanje i ti ceš biti blažena tisucerostruko na Zemlji. Gospod ce ti dati svaki dar tako da možeš ostvariti što je Gospod za tebe odredio (u)ciniti na Zemlji.... ako si vodena od strane svoje ljubavi za Spasitelja.... Zato uroni sebe u knjigu koju ti je Gospod dao sa ljubavlju kako bi opet probudio ljubav.... i gledaj na svaki dogadaj kao na Božju providnost, i ako sebe voljno povjeriš Njegovom vodenju ti ceš jedino uvijek požnjeti blagoslove. Slavi Gospoda, jer Njegova dobrota je vjecna!

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Book: Jesus’ childhood ....

Thanks be to the Lord of Heaven and Earth Who directs every person’s destiny .... and on His instructions the transmissions are made so that you shall be permeated by love for the Saviour .... so that your prayer shall be granted .... In your love for the Saviour your heart shall make heartfelt contact with all spiritual beings. Everything you were hitherto unreceptive to shall come alive in you, and only now will you recognise the Lord and Saviour’s profound love, and even more humbly will you bow to His will .... As a result of your devotion the Lord was able to take abode in your heart, yet in order to make it worthy of His Divinity you must first come aglow in sacred love for Him .... My child, every Word He sends to you tells of His great love .... yet He also wants to posses your love and so places His Word deep into your heart, because you will accept the Words which God gives for the benefit of all .... and they will kindle bright light in you .... The flame of love will ignite and flare up into bright radiance, and soon the fire of love for the Saviour will permeate your whole heart and make you so happy, for with this sacred love in your heart you will live in bliss and only then will your love for Him guide your every action and you will be blessed a thousand fold on earth. The Lord will give you every gift so that you can accomplish what the Lord has determined for you to do on earth .... if you are guided by your love for the Saviour .... Thus immerse yourself in the book the Lord gave you with love in order to awaken love again .... and regard every event as God’s providence, and if you willingly entrust yourselves to His guidance you will only ever reap blessings. Praise the Lord, for His kindness endures forever!

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna