Lorsque vous devez travailler sur Mon Ordre, alors vous percevrez cet Ordre dans votre cœur et vous l'exécuterez avec disponibilité, parce que vous voulez Me servir et votre volonté est décisive. Pour Moi il s’agit simplement que soit répandue la Vérité et avec cela Je peux charger seulement ces hommes qui reçoivent eux-mêmes la Vérité de Moi, qui donc peuvent présenter avec conviction le patrimoine spirituel qui procède de Moi comme pure Vérité. Je sais combien il est nécessaire qu'aux hommes il soit guidé la Vérité, parce que chaque enseignement erroné a son origine dans Mon adversaire et donc il ne peut jamais être adéquat pour le mûrissement de l'homme, mais il l'entrave. L'âme de l'homme, à travers son parcours à travers les Créations de la Terre, a atteint un certain état de maturité que Mon adversaire n'a pas pu arrêter. Dans son existence en tant qu’homme cependant il doit augmenter sa maturité dans la libre volonté, mais dans ce stade Mon adversaire peut aussi de nouveau agir sur cette volonté et entraver le mûrissement, et il réussit lorsque l'obscurité s’accroit, lorsqu’il empêche que l'âme Me reconnaisse Moi-Même dans la Lumière de la Vérité et maintenant il tend consciemment vers Moi. Chaque enseignement erroné tend maintenant à donner à l’homme une fausse Image de Moi et alors il ne pourra jamais M'aimer et Me donner sa complète volonté. Donc Je M’efforce d'allumer toujours de nouveau une Lumière chez les hommes qui sont en mesure de reconnaître clairement leur Dieu et Créateur et de prendre maintenant la voie qui mène à Moi. Si maintenant un homme s'offre à Moi librement pour la collaboration, s’il est disposé à accueillir de Moi la Vérité et de la guider l'au-delà, alors cet homme peut aussi être certain que Je le mène par la main et que Je lui montre les voies qu’il doit parcourir pour s'acquitter de sa mission comme porteur de la Vérité et de la Lumière. Il percevra toujours dans le cœur Ma Conduite, Mes Indications, il se sentira poussé à exécuter ceci ou cela et il doit suivre cette poussée intérieure, parce que c’est Ma Voix qui lui assigne son champ de travail, qui lui assigne intérieurement toutes les tâches de manière qu’il croit que se sont bien ses propres pensées et malgré cela c’est Ma Volonté qui est révélée sous forme de pensées. Et moins il M’oppose de résistance, plus clairement l'homme entendra Ma Voix et exécutera tout promptement, parce qu'à cela il y est poussé intérieurement. Parce qu'en Vérité, partout il sent la faim pour la Vérité et des hommes devraient seulement prendre la voie vers Moi et ils la recevraient sans limites. Mais l'homme se tourne presque toujours de nouveau vers d’autres hommes et désire l'éclaircissement, mais Je connais le degré du désir pour la Vérité et Je M’acquitterai de leur guider un patrimoine spirituel à travers Mes messagers de Lumière qui leur donneront le juste éclaircissement et ils pourront se libérer des pensées erronées. Et chacun qui prend la voie vers Moi, percevra aussi avec bienveillance le Rayon de Lumière qui lui arrive, parce que la pure Vérité rendra toujours heureux, parce qu'elle fournit la plus claire connaissance, tandis que l'erreur renforce seulement le noir de l'esprit et elle ne donnera jamais à un homme une satisfaction intérieure. Et plus clairement la Lumière peut briller en vous, plus heureux vous passerez à travers la vie terrestre, parce que vous reconnaîtrez son sens et son but et vous mènerez respectivement votre vie terrestre, parce que vous ne serez pas opprimés par des questions et des doutes qui se lèveront toujours de nouveau dans ceux qui marchent sans Lumière. Les questions irrésolues rendent l'homme insatisfait, mais s’il peut lui arriver la juste réponse, cela dépend de lui-même, parce qu'il doit désirer la juste Réponse et il peut la recevoir seulement lorsque lui-même s'est formé pour que puisse être allumé en lui une Lumière c'est-à-dire, lorsqu’il vit dans l'amour qui est la Lumière en lui, qui brûle certes en lui, mais qui est portée à briller seulement à travers la volonté de l'homme lui-même. Des désirs intérieurs réalisés prépareront toujours le bonheur et c’est la satisfaction d'un désir lorsqu’il est désiré et qu’il est reçu une Lumière. Mais un Don n'est pas considéré ou n’est pas évalué lorsqu’il n'y a aucun désir. Et ce désir est l'affaire de la libre volonté. Mais le désir dans un homme peut être attisé s'il lui est apporté un savoir qui d'abord touche seulement son entendement, qui cependant peut l’affecter et maintenant il veut sonder ce qui l'a mentalement touché. Mais un état de Lumière rend toujours heureux, alors que l'obscurité opprime l'homme. Et celui qui donc désire la Lumière, la recevra, parce que pour cela Je guide la Lumière sur la Terre, parce que Je veux guider les hommes hors d'un état de besoin et de misère. Et vous tous vous pouvez vous approprier la Vérité si vous écoutez seulement Mes messagers que Moi-même Je vous envoie et qui vous portent un patrimoine vraiment délicieux qui vous rendra heureux et qui est pérenne parce que vous pouvez l’emporter avec vous dans le Règne de l'au-delà lorsque vous abandonnez la vie terrestre et pour vous il signifiera un Trésor qui ne pourra plus jamais vous être enlevé.
Amen
TraducteursWenn ihr arbeiten sollet in Meinem Auftrag, so werdet ihr auch diesen Auftrag im Herzen empfinden und bereitwillig ihm nachkommen, weil ihr Mir dienen wollet und dieser euer Wille entscheidend ist. Es geht Mir lediglich darum, daß die Wahrheit verbreitet wird, und Ich kann damit nur jene Menschen betreuen, die selbst die Wahrheit von Mir entgegennehmen, die also das Geistesgut überzeugt vertreten können als von Mir ausgehend.... als reine Wahrheit.... Ich weiß es, wie nötig es ist, daß den Menschen die Wahrheit zugeführt wird, weil jede irrige Lehre ihren Ausgang hat bei Meinem Gegner und daher niemals für das Ausreifen der Menschen tauglich sein kann, sondern dieses verhindert.... Die Seele des Menschen hat durch ihren Gang durch die Schöpfungen der Erde einen gewissen Reifezustand erreicht, den Mein Gegner nicht aufhalten konnte.... In ihrem Dasein als Mensch aber soll sie ihre Reife erhöhen im freien Willen, aber in diesem Stadium kann auch Mein Gegner wieder auf sie einwirken und das Ausreifen verhindern, was ihm dann gelingt, wenn er die Finsternis verdichtet, wenn er es verhindert, daß die Seele im Licht der Wahrheit Mich Selbst erkennt und Mir nun bewußt zustrebt.... Jede Irrlehre nun ist dazu angetan, ein falsches Bild von Mir zu geben, und dann wird auch niemals der Mensch Mich zu lieben vermögen und Mir seinen ungeteilten Willen schenken. Darum ist es Mein Bemühen, immer wieder ein Licht den Menschen anzuzünden, in dem sie ihren Gott und Schöpfer klar zu erkennen vermögen und den Weg nun gehen, der zu Mir führt. Erbietet sich Mir nun ein Mensch freiwillig zur Mitarbeit, daß er bereit ist, die Wahrheit von Mir entgegenzunehmen und sie weiterzuleiten, dann kann dieser Mensch auch dessen gewiß sein, daß Ich ihn an der Hand führe und ihm die Wege aufzeige, die er gehen soll, um als Wahrheits- und Lichtträger seine Mission zu erfüllen. Und er wird Meine Führung, Meine Hinweise, immer im Herzen empfinden, er wird sich gedrängt fühlen, dieses oder jenes auszuführen, und diesem inneren Drängen soll er nachkommen, denn es ist Meine Stimme, die ihm sein Arbeitsfeld zuweiset, die ihm alle Aufträge innerlich erteilt, so daß er wohl glauben wird, es seien eigene Gedanken, und doch ist es Mein Wille, der ihm in Form von Gedanken offenbar wird. Und je weniger Widerstand Mir entgegengesetzt wird, desto deutlicher wird der Mensch Meine Stimme vernehmen, und er wird bereitwillig alles ausführen, weil es ihn innerlich dazu treibt. Denn wahrlich.... überall ist ein Hunger nach der Wahrheit zu spüren, und die Menschen brauchten nur den direkten Weg zu Mir zu nehmen, und sie würden empfangen unbegrenzt.... Doch es wendet sich zumeist der Mensch wieder an andere Menschen und begehret Aufschluß, Ich aber weiß um den Grad des Wahrheitsverlangens, und Ich werde das Verlangen erfüllen, Ich werde durch Meine Lichtboten ein Geistesgut ihnen zuleiten, das ihnen rechten Aufschluß gibt und sie sich von irrigem Denken frei machen können. Und jeder, der den Weg nimmt zu Mir, wird auch den Lichtstrahl wohltätig empfinden, der ihm zugeht, denn immer wird die reine Wahrheit beglücken, weil sie hellste Erkenntnis gibt, während der Irrtum das Dunkel des Geistes nur verstärkt und niemals einem Menschen innere Befriedigung schenken wird. Und je heller in euch das Licht aufleuchten kann (könnte), desto beglückter würdet ihr durch das Erdenleben gehen, denn ihr würdet Sinn und Zweck dessen erkennen und auch euer Erdenleben entsprechend führen, weil euch keine Fragen und Zweifel bedrückten, die aber immer wieder auftauchen werden bei denen, die ohne Licht dahingehen.... Ungelöste Fragen machen den Menschen unzufrieden, doch ob ihm rechte Antwort zugehen kann, liegt an ihm selbst, weil er rechte Antwort begehren muß und er sie dann auch erst empfängt, wenn er sich selbst so gestaltet, daß ihm ein Licht entzündet werden kann.... d.h., wenn er in der Liebe lebt, die das Licht ist in ihm, das wohl in ihm glimmt, aber erst durch den Willen des Menschen selbst zum Aufleuchten gebracht wird. Erfüllte innere Wünsche aber werden immer Glück bereiten, und Erfüllung eines Wunsches ist es, wenn er Licht begehrt und auch Licht empfängt.... Es wird aber eine Gabe nicht geachtet oder bewertet, wenn kein Verlangen danach vorhanden ist.... Und dieses Verlangen ist Angelegenheit des freien Willens. Aber es kann das Verlangen in einem Menschen geschürt werden, indem ihm ein Wissen zugetragen wird, das vorerst nur seinen Verstand berührt, das ihn aber fesseln kann und er nun ergründen möchte, was ihn gedanklich berührte.... Immer aber ist ein Lichtzustand beglückend, während die Finsternis sich bedrückend auf einen Menschen legt. Und wer also Licht begehret, der wird es empfangen, denn Ich leite darum die Wahrheit zur Erde, weil Ich die Menschen aus einem Zustand des Elends und der Not herausführen will.... Und ihr alle könnet die Wahrheit euch zu eigen machen, wenn ihr nur Meine Boten anhöret, die Ich Selbst euch zusende und die euch wahrlich ein köstliches Gut bringen, das euch beglücken wird und das auch beständig ist, denn ihr könnet es hinübernehmen in das jenseitige Reich, wenn ihr das Erdenleben verlasset, und es wird für euch einen Schatz bedeuten, der euch nimmermehr genommen werden kann....
Amen
Traducteurs