Et à vous, Mes domestiques, va toujours de nouveau l'assurance de Ma Providence tant que vous M'offrez vos services, tant que vous voulez être actifs pour Moi. Je veux vous donner à penser qu'il doit être encore prêté beaucoup de travail dans la Vigne dans le dernier temps avant la fin et que celui-ci doit être exécuté librement par ceux qui veulent Me servir. Regardez les hommes dans votre milieu, où y en a-t-il qui veulent être consciemment actifs pour Moi et Mon Règne ? Observez les hommes, de quelle mentalité ils sont. Seulement rarement un est adonné fidèlement à Moi, et est disposé à Me servir dans Ma Volonté. Et seulement rarement un homme établit tout seul avec Moi un lien qui soit si intime que Je puisse maintenant lui annoncer intérieurement Ma Volonté. Donc, seulement rarement Je peux parler à un homme et lui assigner sa tâche qui est cependant outre mesure importante dans le temps de la fin dans lequel vous les hommes vous vous trouvez. Et donc Je retiens les peu de serviteurs fidèles et mets dans leur cœur Ma Volonté, qu’ensuite ils exécutent aussi avec ferveur et ainsi il existe la possibilité de parler même aux cœurs des autres hommes. Parce qu'il y a encore de bons sarments d'hommes qui ont seulement besoin d'un soin attentif pour mûrir avant la fin. Et enfin il s'agit toujours de la libre volonté de l'homme. Je ne peux forcer personne et donc J'ai besoin de la libre dévotion à Moi, que Je soutiendrai toujours de nouveau en guidant Moi-même à vous la Force à travers Mon Discours et vous ne désirerez plus autre chose que de vous en acquitter. Et Ma Volonté est et reste que vous M'ouvriez votre cœur, que vous Me prêtiez votre oreille, pour que Je puisse parler par vous à tous les hommes, parce que ce Discours est encore outre mesure important, parce que le temps va vers la fin. Ici et là il y a encore la possibilité de toucher un cœur d'homme qui entend Mon Discours direct comme tel et Moi Je veux encore exploiter cette possibilité, pour laquelle J’ai besoin de votre volonté, que Je ne peux pas forcer et Je ne la forcerai pas pour votre perfectionnement, mais Je vous bénirai richement, si vous vous donnez seulement à Moi, si vous tournez vos pensées vers Moi et si vous vous laissez pourvoir par Moi aussi souvent qu'il vous est seulement possible. Vous recevrez la Force d’un point de vue terrestre et spirituel et vous Me sentirez toujours plus près, parce que Je vous capturerai toujours davantage, plus intimement vous vous donnez à Moi. Je le sais, et tout a sa motivation spirituelle et son but. Vous êtes constamment sous Ma Protection, parce que J'ai besoin de vous et Je ne veux pas Me priver de vos services. Pensez seulement à cela, que J'ai besoin de la libre volonté de l'homme et celle-ci M'est offerte seulement rarement de manière que Je puisse utiliser l'homme comme vase d'accueil de Mon Esprit. Car autrement qu’au travers de Mon Esprit Je ne peux pas annoncer aux hommes Ma Volonté et donc vous devez Me rester fidèles, vous M'avez déjà donné votre volonté dont J'ai toujours de nouveau besoin, parce que les hommes ont constamment besoin de Mon Discours et Je veux les aider dans le dernier temps avant la fin. Et ce sera aussi une Bénédiction pour vous-même, parce que vous recevrez Force, Lumière et Grâce dans une grande mesure.
Amen
TraducteursE a vós, Meus servos, a garantia dos Meus cuidados aplica-se uma e outra vez, desde que Me ofereçam os vossos serviços, desde que que queiram ser activos para Mim. Quero fazer-vos considerar que muito trabalho na vinha ainda tem de ser feito nos últimos dias antes do fim e que tem de ser realizado voluntariamente por aqueles que me querem servir.... E olha para as pessoas à tua volta.... onde está aquele que conscientemente quer trabalhar para Mim e para o Meu reino?.... Olha para as pessoas, que tipo de mente elas são.... Só raramente é alguém fielmente dedicado a Mim que estaria disposto a servir-Me na Minha vontade.... E só raramente uma pessoa estabelece comigo uma ligação tão íntima que lhe posso dar a conhecer interiormente a Minha vontade.... Raramente, portanto, posso dirigir-me a uma pessoa e atribuir-lhe a sua tarefa que, no entanto, é extremamente importante no final do tempo em que vocês, humanos, estão de pé.... E por isso guardo os poucos servos fiéis para Mim mesmo e coloco a Minha vontade nos seus corações, que depois também cumprem avidamente e assim há a possibilidade de falar também ao coração de outras pessoas.... Pois ainda há boas videiras humanas que só precisam de cuidados atentos para amadurecerem antes do fim.... E no final trata-se sempre do livre arbítrio do ser humano.... Não posso forçar ninguém e por isso só preciso da vossa livre devoção a Mim, que também apoiarei uma e outra vez, fornecendo-vos força Mim mesmo através do Meu endereço e já não desejais mais nada a não ser cumprir a Minha vontade.... E a Minha vontade é e continua a ser que Me abram o vosso coração, que Me emprestem o vosso ouvido para que eu possa falar a todas as pessoas através de vós, porque este discurso ainda é extremamente importante, porque o tempo está a chegar ao fim. Ainda existe a possibilidade aqui e ali de tocar um coração humano que percebe o meu endereço directo como tal, e ainda quero fazer uso desta possibilidade, para a qual necessito da vossa vontade, que não posso e não vou forçar em nome da vossa perfeição.... mas sereis ricamente abençoados se apenas vos dedicardes a Mim, se Me entregardes os vossos pensamentos e Me deixardes dar-vos presentes o mais frequentemente possível.... Recebereis força espiritual e terrena e sempre Me sentireis mais próximo de vós, pois sempre vos levo mais cativos quanto mais intimamente vos dedicais a Mim.... E não deve temer nada, seja o que for que lhe diga respeito.... Eu sei isto e tudo tem a sua razão espiritual e o seu propósito. No entanto, também está constantemente sob a Minha protecção porque preciso de si e não quero passar sem os seus serviços para Mim. Basta lembrar que preciso do livre arbítrio do ser humano e que raramente me é dado de tal forma que eu possa usar o ser humano como receptáculo do Meu espírito.... Mas não posso dar a conhecer a Minha vontade às pessoas de outra forma que não seja através do Meu espírito, e por isso deveis permanecer fiéis a Mim, vós que já Me destes a Vossa vontade e de quem preciso constantemente porque as pessoas precisam constantemente da Minha morada e eu quero ajudá-las na última vez antes do fim.... E será também uma bênção para vós próprios, pois recebereis força, luz e graça em abundância...._>Ámen
Traducteurs