J'ai besoin de vous, Mes serviteurs sur la Terre, parce que Je ne peux pas forcer les hommes qui ne possèdent pas cette foi dans un Dieu et Créateur au moyen d'actions insolites. Et si Je parlais de façon audible aux hommes d'en haut, il en serait fini avec leur liberté de volonté, ils devraient croire et seraient maintenant seulement sous cette impression et dérouleraient sous contrainte ce qui est Ma Volonté. Mais d'autre part ils doivent être interpelés parce qu'ils se trouvent en grande misère spirituelle, et donc Je dois leur parler à travers la bouche d'hommes et laisser à leur libre volonté, s'ils veulent ou non accepter Ma Parole. J'ai besoin de vous, et vous-mêmes le comprendrez aussi ; vous percevrez Ma Présence et saurez que c’est votre Père dans le Ciel Qui vous parle, Qui vous stimule toujours de nouveau à communiquer avec votre prochain pour lui donner connaissance de Mon Action inhabituelle en vous. Inhabituelle seulement pour ceux qui ne savent rien de Mon Amour et de Ma Miséricorde, qui est pour tous les hommes qui ne Me connaissent pas encore Moi et Mon Être et donc eux-mêmes ne cherchent aucun lien avec Moi. Et à ceux-ci Je veux Me révéler en tant que Père Qui a à Cœur le bien de Ses fils. Je veux Me révéler à eux comme un Dieu d'Amour, de Sagesse et de Puissance. Et J'ai besoin de vous, Mes serviteurs, pour que Je puisse parler aux hommes à travers vous. Parce que Je n'ai pas beaucoup de moyens à Ma disposition, parce que c’est un acte de la libre volonté que d'accepter Ma Parole et cela exige aussi des prémisses qui ne se rencontrent pas souvent chez les hommes. Une foi profonde qui est conquise par l'amour, doit les stimuler à écouter de l'intérieur. Ils doivent s’attendre consciemment à Ma Grâce, La retenir et toujours être prêt à répandre ce qu'ils reçoivent. Seulement une profonde foi les poussera à écouter en eux-mêmes, et seulement alors Je peux Me révéler lorsque l'homme s'unit à Moi dans cette foi et Me fait maintenant lui parler. Que maintenant il exige de vous d'urgence la diffusion de ce que vous recevez, a sa motivation dans la grande ignorance des hommes qui passent à travers la vie terrestre avec des pensées tournées seulement vers ce qui est terrestre, qui ne savent rien, mais vraiment rien et ne croient pas dans le Règne qui se trouve en dehors de la Terre, dans lequel ils entreront un jour, lorsque sera terminée la vie du corps. Ces hommes sont dans la plus grande misère parce qu'ils ne peuvent pas disparaître, parce que leur âme continue à vivre après la mort du corps. Et à ces âmes il ne revient pas un beau sort, parce qu'elles entrent dans une totale obscurité dans le Règne de l'au-delà, et elles devront supporter beaucoup de souffrances et de tourments avant qu'il leur brille une petite lueur de lumière. Je voudrais donner à ces hommes encore cette petite lueur de lumière, avant que vienne la fin. Je voudrais seulement les aider pour qu'eux aussi établissent le contact avec leur Dieu et Créateur, pour qu’ils s'occupent de Lui en pensées, et que maintenant Moi-même Je puisse agir sur leurs pensées. Et pour cela Je cherche à Me tourner vers eux, et vous devez Me servir de sorte que Je puisse M’exprimer relativement selon votre disponibilité, et que le prochain en ait connaissance. Vous devez vous laisser instruire par Moi et ensuite répandre votre savoir, mais toujours sous une forme inchangée, parce que ce qui procède de Moi, est la pure Vérité, et doit être diffusé non déformé, si cela doit agir comme Lumière dans les cœurs des hommes qui possèdent peu de Lumière. Et vous Me montrez vraiment un service pour lequel Je vous bénirai, parce que J'aime toutes Mes créatures, et aucune d'elles ne doit aller de nouveau se perdre pour un temps infiniment long. Et donc il vous affluera toujours de nouveau Ma Force d'Amour tant que vous voulez Me servir. Moi-même Je vous montrerai Ma Présence, en vous touchant d’une manière insolite avec Mes Révélations, parce que vous Me montrez quotidiennement votre foi et Je ne dois plus craindre aucune contrainte que foi lorsque vous attendez Mon Discours et êtes actifs pour Moi.
Amen
TraducteursYo os necesito, Mis servidores en la Tierra.... Porque no puedo, mediante un trabajo inusual, obligar a las personas a creer en un Dios y Creador que aún no tienen esta fe. Y si Yo me dirigiera audiblemente a las personas desde arriba, entonces perderían su libre albedrío; ellas tendrían que creer y sólo estarían bajo esta impresión e inevitablemente cumplirían lo que es Mi voluntad. Pero hay dirigirse nuevamente a ellas porque están en una gran necesidad espiritual, y por eso tengo que hablarles por boca humana y dejar a su libre albedrío si quieren aceptar Mi Palabra o no....
Yo os necesito y vosotros mismos lo comprenderéis también; sentiréis Mi presencia y sabréis que es vuestro Padre Que está en el cielo Quien os habla, Quien siempre os anima a comunicaros a vuestros semejantes y a hacerles saber de Mi obra inusual en vosotros.... pero inusual, de hecho, sólo para aquellos que aún no saben nada de Mi amor y de Mi misericordia, que se aplica a todas las personas, que aún no Me conocen a Mí ni a Mi Ser y por lo tanto no buscan ningún tipo de conexión Conmigo.... Y a ellos quiero revelarme como un Padre Quien se preocupa por el bienestar de Sus hijos; Quiero revelarme a ellos como un Dios de amor, sabiduría y poder....
Y os necesito, servidores Míos, para poder dirigirme a los humanos a través de vosotros. Porque no tengo muchas herramientas a Mi disposición porque es un acto de libre albedrío aceptar Mi Palabra, que también requiere requisitos previos que no se encuentran muy a menudo entre los humanos. Una fe profunda, adquirida a través del amor debe hacerles escuchar interiormente.... deben esperar conscientemente Mi discurso, aferrarse a ella y estar siempre dispuestos a transmitir lo que reciben. Sólo una fe profunda hará que escuchen dentro de sí mismos, y sólo puedo revelarme si el humano se conecta Conmigo en esta fe y ahora Me deja hablarle.
El hecho de que ahora os exija con tanta urgencia la difusión de lo que os llega, se basa en la gran ignorancia de los humanos que pasan por la vida terrenal con pensamientos solamente dirigidos hacia lo terrenal, que no saben ni creen absolutamente nada acerca del reino que está fuera de la Tierra, al cual entrarán una vez cuando haya terminado su vida física. Estos seres humanos se encuentran en la necesidad más grande porque no puede perecer porque sus almas continúan viviendo después de la muerte del cuerpo. Y a estas almas no les espera ningún buen destino, porque entran en el reino del más allá en completa oscuridad, y tendrán que soportar mucho sufrimiento y tormento antes de que un pequeño rayo de luz brille sobre ellas....
Quiero darles a los humanos este pequeño rayo de luz antes de que llegue el fin. Sólo quiero ayudarlos a que ellos mismos establezcan contacto con su Dios y Creador, para que se ocupen pensando en Él y que Yo Mismo ahora pueda influir en sus pensamientos.... Y por eso trato de dirigirme a ellos, y vosotros debéis servirme al respecto, para que Yo pueda expresarme según vuestra voluntad y que vuestros semejantes reciban conocimiento al respecto....
Debéis dejaros instruir por Mí y luego transmitir vuestro conocimiento pero siempre en forma inalterada, porque lo que surge de Mí es pura verdad y debe ser transmitida sin distorsión alguna, porque debe obrar como una luz en los corazones humanos que tienen poca luz. Y verdaderamente Me estáis haciendo un servicio por el cual os bendeciré, porque amo a todas Mis criaturas y ninguna de ellas debe volver a perderse por un tiempo interminablemente largo. Y es por eso que Mi poder de amor fluirá hacia vosotros una y otra vez, mientras queráis servirme. Yo Mismo os demostraré Mi presencia, en el sentido de que Mis revelaciones también os tocarán de una manera inusual, porque Yo ya no necesito temer ninguna compulsión de creer en vosotros que Me probáis vuestra fe en Mi cada día, cuando esperáis Mi discurso y trabajáis para Mí....
amén
Traducteurs