Chaque pensée concernant une fin prochaine qui arrive peut avoir seulement un effet utile pour votre âme, lorsque vous croyez à la continuité de sa vie après la mort. Parce qu'alors vous vivez justement consciemment, vous réfléchirez sur certaines choses et vous ne considérerez plus comme aussi importants les plans et intérêts terrestres, même si vous n'êtes pas encore pleinement convaincus qu'une fin arrive. Mais la pensée à celle-ci vous est suggérée de la part du monde de la Lumière, parce que de sa part il vous arrive l'influence mentale, parce que vous êtes confiés à la protection de ses êtres et ils s’efforcent constamment pour vous et pour le salut de votre âme. D’eux procède donc le courant de pensées et de nouveau il est toujours guidé à vous. Et maintenant c’est votre libre volonté qui décide comment vous vous prévoyez. Ce peut donc être à votre avantage spirituel, comme vous pouvez aussi repousser de telles pensées, lorsque vous êtes encore très attachés au monde et toutes les pensées sur une fin sont seulement une entrave dans votre tendance pour le monde. Alors vous préférez écouter le chuchotement des êtres obscurs, vous flatterez le monde et vous vous donnerez du mal pour vous procurer ou augmenter votre bien-être corporel. Parce que vous ne croyez alors pas à une continuité de la vie de l'âme après la mort, vous vivez seulement pour la vie terrestre, et les êtres de Lumière ont à enregistrer peu de succès, parce que vous repoussez le courant de pensées qui afflue vers vous, parce que vous fermez votre cœur à toutes les Forces bonnes et à leurs avertissements et mises en garde. Et alors vous devrez vivre tout ce que vous repoussez volontiers. Vous serez déçus du monde, vous devrez reconnaître son inconstance, ou bien vous serez pourvus si richement du point de vue mondain par l'adversaire de Dieu, que vous avez déjà eu la récompense que vous vous êtes conquise sur la Terre, mais de la part de l'adversaire de Dieu il est exigé pour cela votre âme qu'il vous paye en vous pourvoyant richement avec des biens terrestres, avec la renommée et le pouvoir. Ne désirez pas de tels biens terrestres, pour que vous ne tombiez pas à lui, mais reconnaissez le temps et acceptez reconnaissants toutes les misères et les préoccupations, parce qu'elles vous montrent que l'Amour du Père lutte encore pour vos âmes, Qu'Il ne renonce pas à vous et Qu’il veut vous conquérir, vous et vos pensées, avant que la fin arrive. Parce qu'Il vous annonce la fin, et si maintenant vous vous en occupez en pensées, alors votre âme en tire seulement utilité, parce que vous tuerez le désir pour le monde et en pensant à la fin vous travaillerez de toute façon sur votre âme et prierez Dieu pour qu'Il veuille vous donner la Force de vous acquitter du but de la vie terrestre et alors vous-même êtes sauvés de la ruine éternelle. Dès que vous viennent des pensées sur la fin, ne les chassez pas, mais occupez-vous en, et pensez seulement que pour votre âme il n'existe aucune fin, et cherchez à créer l'état où vous ne devez pas vous effrayer d'une fin. Et si à travers de telles pensées vous trouvez la voie vers Dieu, alors ce sera vraiment pour votre Bénédiction, et vous pouvez vous laisser confiants aux êtres de Lumière qui vous assistent et craignent pour le salut de votre âme. Et maintenant ils agiront toujours sur vos pensées et dans ce temps ils vous mettront en garde toujours de nouveau sur la fin prochaine. Ils ne vous mettront jamais devant les yeux le monde fascinant, parce que le monde est le règne du prince de l'obscurité, dont les êtres de Lumière veulent vous retenir et ils cherchent à affaiblir son action justement avec l'indication de la fin prochaine qui peut vous être donnée toujours seulement mentalement. Et pour combien ces pensées vous chargent peut-être, elles sont seulement en faveur de vos âmes et donc ne les repoussez pas, mais laissez les agir sur vous, parce qu'un jour vous serez reconnaissants pour chaque appel d'avertissement qui vous a libéré des mains de l'adversaire, un jour vous saurez que vous avez été assistés affectueusement pour ne pas aller de nouveau vous perdre pour un temps infiniment long.
Amen
TraducteursCada pensamento de um fim iminente só pode ser benéfico para a sua alma se acreditar na sua sobrevivência após a morte. Pois, afinal, viverá conscientemente, pensará também em muitas coisas e deixará de levar a sério planos e interesses terrenos, mesmo que ainda não esteja totalmente convencido de que um fim chegará. Mas o pensamento disso será encorajado em ti por parte do mundo da luz, pois a influência mental emana do seu lado, pois és confiado a eles para protecção e eles lutam constantemente por ti e pela salvação da tua alma. Assim, o fluxo de pensamentos tem origem neles e será sempre transmitido a si.... E agora o vosso livre arbítrio decide como se ajustam a ele.... Assim, pode ser para sua vantagem espiritual, mas também pode rejeitar todos esses pensamentos se ainda estiver demasiado viciado no mundo e todos os pensamentos sobre um fim são apenas um obstáculo à sua luta pelo mundo. Depois, ouvirão os sussurros dos seres das trevas, prestarão homenagem ao mundo e farão tudo para criar ou aumentar o conforto físico para vós próprios.... Pois então também não acreditará na continuação da vida da alma após a morte, só viverá por causa da vida terrena, e os seres de luz terão pouco sucesso porque rejeitarão o fluxo de pensamentos que flui para si, porque fechará o seu coração a todas as forças boas e às suas admoestações e advertências. E então terá de experimentar tudo o que rejeita de bom grado. Ficarás desapontado com o mundo, terás de reconhecer a sua volubilidade, ou então receberás tão abundantemente do adversário de Deus que já terás realmente perdido toda a recompensa que adquiriste na terra ou que é exigida pelo adversário de Deus como um preço pela tua alma e que Ele te pagará de bom grado.... dando-lhe abundantes bens terrenos, prestígio e poder.... Não exija tais bens terrenos para que não lhe caia nas mãos, mas reconheça o tempo e aceite com gratidão todas as dificuldades e preocupações, pois elas provam-vos que o amor do Pai ainda está a lutar pelas vossas almas, que Ele não vos abandonará e que Ele quer ganhar-vos e aos vossos pensamentos antes que chegue o fim. Por esta razão Ele anuncia-vos o fim, e se agora pensardes nisso a vossa alma só beneficiará com isso, pois matareis o desejo mundano, contudo trabalhareis na vossa alma enquanto pensais no fim, e rezareis a Deus para que Ele vos dê forças para cumprir o propósito da vida terrena, e então também sereis salvos da ruína eterna. Assim que os pensamentos do fim chegarem até si.... não os afugente, mas lide com eles, e lembre-se apenas que não há fim para a sua alma.... e tente criar o estado para isso que também não precisa de se afastar de um fim. E se também encontrardes o caminho para Deus através desses pensamentos, pois eles são verdadeiramente uma bênção para vós, e podeis também entregar-vos com confiança aos seres de luz que cuidam de vós e se preocupam com a salvação da vossa alma.... E agora terão sempre um efeito nos seus pensamentos e também lembrá-lo-ão repetidamente durante este tempo do próximo fim.... Nunca vos apresentarão o mundo de uma forma apelativa, pois o mundo é o reino do príncipe das trevas, do qual os seres da luz vos querem manter afastados e cujo trabalho tentam invalidar precisamente com a referência ao fim próximo, que só vos pode ser dado mentalmente. E por mais difíceis que estes pensamentos possam ser para si.... São apenas favoráveis às vossas almas, e por isso não as rejeitem, mas deixem-nas ter um efeito sobre vós, pois um dia ficareis gratos por cada grito de aviso que vos arrancou das mãos do adversário.... um dia saberá que foi carinhosamente cuidado para não se perder de novo durante um tempo infinitamente longo...._>Ámen
Traducteurs