• Retour

Foi et amour

Seulement rarement vous vous sentez si forts dans la foi que vous passez bienheureux et détendus à travers les misères qui s'approchent de chacun de vous les hommes, mais elles vous impressionnent de manière entièrement différente, justement à cause de votre Force de foi. Celui qui est dans une profonde foi vivante ne se laissera pas impressionner, parce qu'il sait toujours qu'il y en a Un Qui Est prêt pour Aider, lorsque cela Lui est demandé. Celui-ci croit fermement et cette foi lui donne la Force. Mais celui qui est craintif à cause de sa misère, qu’elle soit de genre terrestre ou spirituel, sa foi est encore très faible et donc il ne prend pas la voie vers Celui qui peut et veut l’aider, ou bien il s’en approche avec un cœur hésitant, toujours dans le doute que lui-même soit aidé. Et cela porte atteinte à la Volonté d'Aide de Dieu, parce qu’une foi ferme en Lui est la condition pour qu'Il puisse intervenir directement. Combien facilement les hommes pourraient passer à travers la vie terrestre s'ils possédaient seulement cette foi vivante et s’ils se tournaient confiants vers Dieu pour de l'Aide, parce que la profondeur de la foi rend aussi possible le dialogue direct avec Lui, et elle trouve toujours une Oreille ouverte et toujours la Disponibilité d'Aide du Père envers Son fils. Tant qu’il manque cette foi ferme et inébranlable, il existe aussi des limites à Sa Volonté d'Aide, parce que dans la Loi de l'Ordre éternel il est ancré que la foi procède de l'amour et l'Éternel Amour peut Se manifester seulement lorsqu’il trouve un cœur ouvert, lorsque donc un cœur brûle d'amour, ou bien aussi : Dès qu'un cœur affectueux invoque Dieu pour de l'Aide, il est aussi convaincu qu'il sera aidé. Amour et foi sont inséparables, parce que l'un procède de l'autre, la foi devient vivante à travers l'amour, l'amour cependant suppose une foi dans un Être Qui doit Être aimé lorsqu’il a été reconnu par la foi et cet amour engendrera toujours une foi vivante dans un Dieu qui Est rempli d'Amour, de Sagesse et de Puissance et Qui veut aussi Se manifester dans Son Amour, Sa Sagesse et Sa Puissance Et à ce Dieu l'homme parlera plein de confiance et il Lui présentera toutes ses misères. Et il trouvera Ecoute près de Dieu, Dieu se baissera vers l'homme rempli d'Amour, il prendra en Main son destin et guidera l'homme sur la voie, Il lui enlèvera tout ce qui le presse, Il ne laissera pas tomber en ruine une telle foi, mais Il fera ce qu'il demande, parce que Dieu a promis Son Aide à chacun qui croit.

Amen

Faith and love....

Only rarely do you feel so strong in faith that you cheerfully and calmly go through hardships which approach each of you humans but impress you in a completely different way.... precisely because of your strength of faith. Anyone who has a deep and living faith will not let himself be so impressed, for he always knows that someone is ready to help if he asks Him for it..... He firmly believes and this faith gives him strength. But anyone who is anxious about his adversity, be it of an earthly or spiritual nature, is still very weak in faith and therefore does not take the path to the one Who can and wants to help him, or he approaches Him with a hesitant heart, always in doubt as to whether he will be helped. And this also impairs God's will to help, because firm faith in Him is the first condition to be able to intervene without fail. How easily people could go through earthly life who only possess this living faith and trustingly turn to God for help.... for the depth of faith also makes direct dialogue with Him possible, which always finds an open ear and always the father's willingness to help His child. As long as this firm unshakeable faith is lacking, there are also limits to His will to help, because this is anchored in the law of eternal order, that faith emerges from love and eternal love can only express Itself when It finds an open heart.... if a heart therefore glows with love.... or also: As soon as a loving heart calls upon God for help, it is also convinced that it will be helped. Love and faith are inseparable, for one emerges from the other.... faith comes alive through love, but love presupposes faith in a being Which has to be loved once It has been recognized through faith, and this love will always give birth to a living faith in a God Who is full of love, wisdom and might and Who also wants to express Himself in His love, wisdom and might. And the human being will speak to this God full of trust and present all his needs to Him.... And he will find a hearing with God, God will draw close to the human being full of love, He will take the human being's fate into His hands and guide him on the right path, He will take everything from him which oppresses him, He will not let such faith be put to shame but will do to him what he asks for.... for God has promised His help to everyone who believes....

Amen