Vous n'aurez jamais à craindre en Moi un Juge impitoyable qui vous condamnerait sans Pitié, même si vous l'aviez mérité. Certes, Ma Justice doit se manifester dans chaque Verdict de Jugement, mais Mon Amour l'accompagne toujours en atténuant et en ne condamnant jamais impitoyablement, parce qu’il ne peut faire autrement que pardonner, arranger et imposer la Main guérisseuse sur les blessures que l'homme s’est causé lui-même à travers ses péchés, parce que chaque malheur, toutes les douleurs de l'âme, toutes les misères et les tourments, il se les ait préparés tout seul et Je n’ai pas prononcé pour ceux-ci de verdict, mais lui-même s'est jugé dans la libre volonté, il s’est aussi créé un état d'esprit dans lequel maintenant il se trouve. Ma Justice Me défend de le hisser hors de cette terrible situation auto-créée, si lui-même ne désire pas Jésus Christ. Il se trouve certes dans le Jugement, mais lui-même s’est choisi ce Jugement. Il doit toujours être reconnu que Je ne suis pas un «Dieu punitif», qui a imposé au pécheur de telles punitions comme expiation pour ses péchés, mais vers lesquels le pécheur a tendu et il est entré librement dans cet état punitif, et sur la base de Ma justice Je ne peux lui donner aucun sort meilleur que ce que lui-même a choisi par sa libre volonté. J'ai Compassion de la misère, dans laquelle se trouve les âmes devenues pécheresses, et Mon Amour voudrait vraiment leur créer un sort meilleur, mais cela est à nouveau une affaire de libre volonté que ni Mon Amour ni Ma Justice ne toucheront. L'âme elle-même doit vouloir sortir de sa misère et doit invoquer Jésus Christ pour la Force et pour l'Aide, parce que toute seule elle est trop faible pour exécuter sa volonté. Cela est l'unique voie qui peut leur être indiquée, alors se manifestera Ma Miséricorde et par Jésus Christ tous les péchés seront pardonnés. Si maintenant on parle du dernier «Jugement», avec cela il n'est pas entendu un Acte de punition de Ma Part, qui pourrait faire douter de Ma Miséricorde ou bien faire apparaître incertain Mon infini Amour. Il faut plutôt entendre un rétablissement de l'Ordre, un redressement de l'état mal orienté dans lequel se trouve en particulier l'humanité et aussi tout le spirituel encore lié dans le dernier temps, où les hommes font rage sous l'influence de Mon adversaire et vivent totalement d’une manière anti-divine. Alors intervient de nouveau Mon Amour miséricordieux et il redresse tout, mais il ne peut pas préparer au spirituel qui a échoué en tant qu’homme aucun autre sort que celui auquel il a aspiré lui-même dans la libre volonté. Cela est certes un Jugement, mais non fondé dans Ma Colère, au lieu de cela Je bannis dans une très profonde Miséricorde le spirituel à nouveau dans la forme, parce que la Justice M’empêche de créer à ce spirituel un sort de béatitude. Un jour lui-même retrouvera ce sort, un jour la libre volonté de ce spirituel se tournera vers Moi consciemment et alors Je pourrai le saisir et l’irradier avec Mon Amour, sans que celui-ci soit repoussé, parce que même si Mon Amour est infini, la Justice fait aussi partie de Mon Être et celle-ci se manifeste lorsque le temps est accompli.
Amen
TraducteursNon avrete mai da temere in Me un Giudice spietato il Quale vi condanna senza Pietà, persino se lo avreste meritato. Certo, la Mia Giustizia deve manifestarsi in ogni Verdetto di Giudizio, ma il Mio Amore lo accompagna sempre attenuando e non vi condanna mai spietatamente, perché non può altro che perdonare, aggiustare ed imporre la Mano guaritrice sulle ferite, che l’uomo stesso si è causato attraverso il suoi peccati, perché ogni sciagura, tutti i dolori dell’anima, ogni miseria e tormento, se l’è preparata da sé e non Io le ho pronunciato per questo il verdetto, ma lei stessa si è giudicata nella libera volontà, lei stessa si è creata lo stato d’animo in cui ora si trova. La Mia Giustizia Mi vieta di sollevarla da questa terribile situazione auto creata, se lei stessa non lo desidera per via di Gesù Cristo. Si trova bensì nel Giudizio, ma lei stessa si è scelta questo Giudizio. Questo deve sempre essere riconosciuto, che Io non Sono un “Dio punitivo”, il Quale ha posto al peccatore quindi tali punizioni come espiazione per i suoi peccati, ma che il peccatore ha teso ed è entrato liberamente in questo stato punitivo ed in base alla Mia giustizia non posso dargli nessuna sorte migliore di quella che lui stesso ha scelto tramite la sua libera volontà. Ho Compassione della miseria, nella quale si trovano le anime diventate peccatrici, ed il Mio Amore vorrebbe davvero creare loro una sorte migliore, ma questa è nuovamente una faccenda della libera volontà, che né il Mio Amore né la Mia Giustizia toccheranno. L’anima stessa deve volere di uscire dalla sua miseria e deve, perché da sola è troppo debole per eseguire la sua volontà, invocare Gesù Cristo per la Forza e per l’Aiuto. Questa è l’unica via che le può essere indicata, allora si manifesterà la Mia Misericordia e per via di Gesù Cristo tutti i peccati verranno perdonati. Se ora si parla dell’ultimo “Giudizio”, con ciò non è inteso un Atto di punizione da Parte Mia, che potrebbe mettere in discussione la Mia Misericordia oppure fare apparire dubbioso il Mio infinito Amore. E’piuttosto da intendere un ristabilimento dell’Ordine, un raddrizzare dello stato orientato male, in cui si trova in particolare l’umanità ed anche tutto lo spirituale ancora legato nell’ultimo tempo, dove gli uomini infuriano sotto l’influenza del Mio avversario e vivono totalmente in modo anti-divino. Allora interviene di nuovo il Mio Amore misericordioso e raddrizza tutto, ma non può preparare allo spirituale che ha fallito come uomo, nessun’altra sorte che quella a cui ha aspirato lui stesso nella libera volontà. Questo è bensì un Giudizio, ma non fondato nella Mia Ira, bandisco però nella profondissima Misericordia lo spirituale nuovamente nella forma, perché la $$Giustizia$$ Mi impedisce di creare a questo spirituale una sorte di beatitudine. Una volta anche a lui spetta questa sorte, una volta la libera volontà di questo spirituale si rivolgerà coscientemente a Me ed allora lo potrò afferrare ed irradiare con il Mio Amore, senza che questo venga respinto, perché anche se il Mio Amore è infinito, anche la Giustizia fa Parte del Mio Essere e questa si manifesta quando il tempo è compiuto.
Amen
Traducteurs