Mon Amour vous a porté vers le Haut avec une Patience qui ne finit jamais, pendant tout votre parcours de développement. Mon Amour est pour vous-même dans le temps de votre marche terrestre, mais Je dois le diminuer à cause de votre libre volonté, Je dois retenir Sa Force et Son Efficacité jusqu'à ce que votre libre volonté se déclare prête à l'accepter, jusqu'à ce que vous ouvriez librement vos cœurs à Mon Amour. Et cela se produit, si seulement vous vous tournez vers Moi, si vous Me reconnaissez Moi, votre Dieu et Créateur et désirez être uni avec Moi. Lorsque donc un homme n'a pas une foi vivante en Moi, il ne cultivera presque jamais cet intime désir, il passera à travers la vie dans une complète indifférence envers tout le divin-spirituel, il ne s'occupera pas avec des pensées qui concernent sa vie intérieure, une seconde vie auprès de sa vie terrestre lui sera étrangère, bien qu’elle soit présente dans chaque homme qui cherche le lien avec Moi. Alors il est impossible que Mon Rayonnement d'Amour le touche de façon inhabituelle, parce que Je n’emploie aucune contrainte pour attirer les hommes à Moi pendant la vie terrestre. Malgré cela Mon Amour ne se repose pas, il cherche à acquérir une influence sur de tels hommes, parce que Je ne renonce à aucune âme jusqu'à son décès de cette Terre. Mon Amour trouve beaucoup de moyens qui servent tous seulement à un but, celui de changer les pensées des hommes, bien que ces moyens soient souvent très douloureux. Autrefois l’Amour vous a fait se lever, et cet Amour ne cesse jamais. Celui qui se rappelle une fois sérieusement de ces Mots, ne ferme pas son cœur à Mon Rayonnement d'Amour, et maintenant il pourra enregistrer un considérable atout dans ses rapports avec les hommes mécréants qui sont encore loin de Moi, même lorsque ces derniers sont abondamment bénis du point de vue terrestre. Mais le temps de la vie terrestre est bref, mais lorsqu’un fils se sait bien gardé dans les Bras du Père, il ne s'effraye pas de l'heure de la mort et cette certitude la possède l'homme qui s'est tourné librement vers Moi, qui a ouvert son cœur et dans lequel maintenant Mon Amour peut devenir efficace, parce qu’il n'a plus trouvé aucune résistance. Mais l'état de l'âme sera différent chez celui qui Me l'a fermé, qui marchait sur la Terre sans Moi et qui au vu de la mort ne peut maintenant produire aucune familiarité qui le rende heureux d'être porté dans les Bras du Père dans l'autre Règne, car il ne voulait pas reconnaître un tel Règne, et de toute façon il attend avec peur et crainte inconsciemment quelque chose de menaçant, parce que son âme sent qu'elle ne cessera pas d'exister. Mon Amour vous courtise certes sans interruption, mais il n'influencera pas l'homme contre sa volonté, il ne s'imposera pas, parce qu'il reste inefficace dans la résistance, et l'homme doit renoncer à celle-ci selon la Loi Primordiale, mais il est aidé à tout instant ; Je ne laisse aucun homme à son destin, Je lutte pour son âme jusqu'à sa mort. Et lorsque des moyens faibles ne sont pas suffisants, J’emploie des moyens plus forts pour atteindre le succès, pour lesquels la vie des hommes ne se passera pas dans l'équilibre, le calme et la tranquillité, mais des coups du destin interrompront toujours de nouveau un calme apparent, de sorte qu’ils soient stimulés à chercher le lien avec Moi. Et plus la fin s’approche, plus douloureux devront être Mes moyens d'éducation, jusqu'à ce qu’à la fin il sera donné aux hommes un signal très visible de Mon Pouvoir, qui pourrait les pousser à se tourner à Moi dans une grande mesure. Mais même alors leur volonté restera encore libre, même alors Je leur offre seulement Mon Amour, mais Je ne les force pas à l'accepter.
Amen
TraducteursMoja Ljubav vas je tokom vašeg cijelog razvojnog hoda prema gore nosila uz neprestano strpljenje..... I u vrijeme vašeg zemaljskog života imate Moju Ljubav no Ja ju radi vaše slobodne Volje moram prigušiti, Njena Snaga i učinkovitost moraju ostati u pozadini sve dok vaša slobodna volja ne postane spremna prisvojiti ju, sve dok vi svoja srca dobrovoljno ne otvorite Mojoj Ljubavi. A to se događa samo kad se okrenete Meni, kad Mene, vašeg Boga i Tvorca..... priznate i žudite za tim da sa Mnom budete povezani.
Ako čovjek nema žive vjere u Mene, teško da će gajiti tu iskrenu želju, on će prolaziti kroz život u najdubljoj ravnodušnosti naspram svega Božansko-duhovnoga, neće se zanimati sa mislima koje se tiču njegovog unutrašnjeg života, njemu će drugi život pored njegovog zemaljskog života biti stran, no njega (takav život) vodi svaki čovjek koji traži vezu sa Mnom. A tako je nemoguće da ga Moje Ljubavno zračenje neobično dotakne, pošto Ja ne primjenjujem prisilu da bih ljude tijekom života privukao Sebi. Pa i pored toga Moja Ljubav ne miruje..... Ja se trudim utjecati na takve ljude pošto ne odustajem ni od jedne duše sve do njenog odlaska sa ove Zemlje.
Moja Ljubav nalazi mnoga sredstva koja služe samo jednoj svrsi a to je da preusmjere misli ljudi iako su ta sredstva vrlo često bolna. Ljubav vas je nekoć stvorila i ta Ljubav nikad ne prestaje. Tko si ozbiljno razmisli o tim riječima taj ni ne zatvara svoje srce pred zračenjem Moje Ljubavi, i on će dakle moći zabilježiti značajan plus u odnosu na nevjernog čovjeka koji je još daleko od Mene pa čak i ako se čini zemaljski bogato blagoslovljen.....
No vrijeme zemaljskog života je kratko ali kad dijete zna da je dobro zaštićeno u rukama Oca, ni ne boji se trenutka smrti. A tu izvjesnost ima čovjek koji se dobrovoljno okrenuo ka Meni, koji je otvorio svoje srce i na kojem je tad i Moja Ljubav mogla biti učinkovita pošto više ne nailazi na otpor. No drugačije je duševno stanje onoga koji Mi se sam zatvorio..... koji je na Zemlji živio bez Mene i tad s pogledom na smrt nema tu usrećujuću izvjesnost da će rukama brižnog Oca biti prenesen u jedno drugo Kraljevstvo..... koji takvo Kraljevstvo nije želio priznati i koji sa strahom nesvjesno očekuje nešto prijeteće pošto duša osjeća da neće prestati postojati.....
Moja Ljubav se neprestano trudi da zadobiti ga no Ona na čovjeka ne utječe protiv njegove volje, Ona mu se neće nametati jer je neučinkovita kod otpora, a od njega čovjek sâm mora odustati sukladno iskonskom zakonu, a neprestano mu se pomaže; niti jednog čovjeka ne prepuštam njegovoj sudbini, borim se za njegovu dušu sve do smrti..... No kad slaba sredstva nisu dovoljna koristim jača kako bih postigao uspjeh, zbog čega život čovjeka neće proteći ravnomjerno, u miru i lagodnosti nego uvijek nanovo udarci sudbine prekidaju prividan mir što može biti poticaj za to da čovjek traži vezu sa Mnom.....
A što je Kraj bliže toliko će bolnija morati biti Moja odgojna sredstva, sve dok na koncu ljudima ne bude dan jedan toliko vidan znak Moje Moći da bi moglo doći do okretanja Meni u velikoj mjeri..... No još i tad će im volja ostati slobodna i još i tad im nudim Moju Ljubav ali ih ne silim da Ju prihvate.....
AMEN
Traducteurs