Vous devez fêter le Jour du Seigneur. Ainsi il vous a été commandé, pour que vous les hommes n’oubliiez pas Celui qui vous a créé, Celui Qui est votre Père, et Auquel après un chemin infiniment long vous devez de nouveau revenir. Ce Commandement ne devrait pas être nécessaire pour vous, parce que vous devez toujours penser au Dieu éternel, parce que chaque vicissitude et chaque Œuvre de Création doit vous Le faire remarquer, aucun Commandement ne devrait donc être vraiment nécessaire, mais vous devriez tourner par vous-mêmes vos pensées vers Lui, et vous ne devez laisser passer aucun jour sans être entré en intime contact avec Lui. Chaque jour devrait être pour vous le Jour du Seigneur où vous devez vous recommander dans l'intime communion de prière à Son Amour et à Sa Grâce. Mais aux hommes il devait être donné un Commandement, pour que soit jeté un pont sur le temps de tiédeur, pour que vous soyez rappelé à votre vraie tâche, c’est-à-dire faire de votre Dieu et Créateur le contenu de toutes vos pensées et de votre tendance. Tant que vous n'avez pas encore reconnu le but de votre vie terrestre, tant que vous êtes encore loin de Dieu, tant qu’Il n’est pas encore devenu votre Père, vous devez être stimulé à vous occuper un jour donné avec de telles pensées qui sont orientées spirituellement ; vous devez entendre ou lire les discours de Celui à Qui vous devez votre existence, vous devez savoir Sa Volonté, et il doit vous être présenté ce que vous devez faire pour venir près de Lui et devenir bienheureux. Pour cela à vous les hommes il avait été donné le Commandement de sanctifier le Jour du Seigneur, d'insérer un jour de repos après les jours de travail et de chercher le contact avec votre Dieu et Créateur durant ce jour de repos. Ce jour doit toujours revenir, il doit devenir pour vous une règle, tant que vous n'êtes pas poussés par vous-mêmes à faire de chaque jour qui vous est offert, un «Jour du Seigneur», pour que même au milieu de votre travail vous Lui envoyiez des pensées, vous Lui recommandiez toutes vos pensées et vos actes, pour que vous Le laissiez Etre présent à chaque heure, pour que vous soyez en intime contact avec votre Père céleste, pour que chaque séparation entre Lui et vous soit suspendue, pour que vous viviez en et avec Dieu et créiez sur la Terre. Alors chaque jour dans votre vie est vraiment un Jour du Seigneur, un vrai jour de fête de l'âme qui reste toujours avec Lui, bien que le corps soit actif sur la Terre, et vous n'avez alors vraiment besoin d’aucun Commandement, alors seulement votre cœur vous commande car il est rempli d'amour pour le Père, et alors vous Le servez joyeusement et avec ferveur sans Commandement, vous êtes actif pour Lui, parce que vous y êtes poussés par l'amour, parce que vous avez trouvé la Maison de votre Père de l'Éternité.
Amen
TraducteursMorate slaviti (častiti) Gospodov dan.... Tako vam je zapovedano (Eksodus 20:8.... 2-Mz.), da vi ljudje ne bi pozabili na Tistega, Kateri vas je ustvaril, Kateri je vaš Oče, h Kateremu bi se vi po neskončno dolgi poti morali ponovno vrniti.... Ta zapoved bi za vas morala biti nepotrebna, ker bi morali neprestano misliti na večnega Boga, ker vas vse, kar doživite in vsako delo stvarstva okoli vas spominja na Njega.... Vi dejansko ne bi potrebovali zapovedi, ampak bi morali sami od sebe vaše misli usmerjati k Njemu in ne bi smeli dovoliti, da mine dan, brez da niste z Njim stopili v intimen in strasten odnos....
Za vas bi moral bti vsak dan Gospodov Dan, ko se z Njim v pristni molitvi priporočite Njegovi Ljubezni in Milosti. Vendar pa je vam ljudem morala biti dana zapoved, da bi lahko premostili ta čas, ko ste mlačni, da bi se vas spomnilo na vašo dejansko nalogo, da je vaš Bog in Stvarnik vsebina vaših misli in prizadevanj. Vse dokler vi še niste spoznali namena vašega zemeljskega življenja, vse dokler ste še oddaljeni od Boga, vse dokler On še ni postal Oče, morate biti spodbujani na to, da se boste nekega dne začeli zanimati za takšne duhovno usmerjene misli. Morate poslušati in brati o Njemu, Kateremu ste lahko hvaležni za vaše življenje; morate spoznati Njegovo voljo in potrebno vam je predstaviti, kaj je potrebno delati, da bi se Mu približali, da bi bili blaženi.... Zaradi tega je bila vam ljudem dana zapoved, da obhajate Gospodov Dan, da si vzamete dan mirovanja po delovnih dneh in da v tem dnevu iščete vezo z vašim Bogom in Stvarnikom....
Ta dan pa se mora vedno ponavljati; on vam mora postati pravilo, vse dokler vi sami nimate (notranje) (s)podbude za to, da vsak dan, ki vam je podarjen, naredite, da je »Gospodov Dan« tako, da tudi v času vašega dela misli dvignete k Njemu; da Mu predate vaše celotno razmišljanje in delovanja, da Mu dovolite, da bo vedno prisoten, da se iskreno sporazumevate z vašim Nebeškim Očetom, da je odstranjena vaša vsaka ločenost (razdvojenost) od Njega.... Da vi na Zemlji živite in ustvarjate v (Bogu) in z Bogom.... Potem je vaš vsak dan v življenju dejansko Gospodov Dan, pravi praznik duše, katera vedno prebiva poleg Njega celo takrat, ko je telo fizično aktivno. In tedaj resnično ne potrebujete zapovedi; tedaj vam daje zapoved edino vaše srce, ki je izpolnjeno z Ljubeznijo do Očeta. In tedaj Mu služite brez zapovedi, z veseljem in predano; aktivni ste za Njega, ker vas spodbuja Ljubezen, ker ste se tedaj vrnili domov k vašemu Očetu Večnosti....
AMEN
Traducteurs