Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Conditions de vie très difficiles après la catastrophe

Dans un temps déjà prévisible vous vivrez dans d’autres conditions et devrez changer totalement votre manière de vivre, si vous voulez résister aux conditions nouvelles très difficiles et pouvoir les supporter. Ce changement est inévitable, parce que maintenant le temps de la fin entre dans sa dernière phase ce qui équivaut à une lutte difficile pour la vie afin de réaliser un développement spirituel plus rapide vers le Haut. Mais le temps jusqu'à la fin est bref et ce que cette grande misère terrestre ne produira pas ne peut plus espérer être réalisé sur cette Terre. Mais ceux à qui la vie aura été laissée après la dernière immense Intervention de Dieu, pourront avec une bonne volonté s’ajuster spirituellement, ils pourront mettre en liaison chaque événement avec la Volonté du Créateur de l'Éternité et pourront tirer de leur prédisposition un grand avantage pour l'âme. Seulement des hommes totalement mécréants ne voudront pas accepter cette liaison et chercheront à devenir maitres de la vie terrestre avec leur force, mais ils emploieront d’une manière fausse leur volonté qui ne correspond pas à la Volonté divine. Et ils réussiront dans cela, parce qu'ils trouveront du soutien dans ce pouvoir qui agit contre Dieu. Mais les croyants pourront également dépasser les conditions les plus difficiles avec la Force de Dieu qu’eux-mêmes pourront bien percevoir, bien qu’elle ne se manifeste pas à l'extérieur d’une manière visible à l'homme qui vit dans le bien-être terrestre, mais il aura la force intérieure pour tenir bon même dans la plus difficile situation de vie. Parce que la misère terrestre sera grande et pas facile à soulager d’une manière naturelle, parce qu’il est compréhensible que la grande destruction au travers de la Volonté divine aura pour conséquence un grand désordre et demandera une très grande force de la part de chaque individu. Et ensuite chaque individu devra puiser dans la Force de Dieu, s'il veut résister dans le temps le plus difficile. Mais celle-ci est à sa disposition dans une mesure ultra abondante. Et pour cela Dieu fait indiquer par les Siens ce qui va arriver, pour qu’aux hommes arrive l’Annonce de ce qui va se produire, pour qu’ils puissent se mettre en contact déjà par avance avec la Puissance qui leur promet la Force, et qui ne la refuse à personne qui la désire. Les hommes ne peuvent pas encore s'imaginer une telle Intervention de la part de Dieu et donc ils refusent ce qui est difficile à croire. Et ils doivent s’occuper de cela mentalement, pour qu'ils ne se trouvent pas mal préparés lorsque l'événement arrivera, lorsque sera venu le Jour. Parce qu'il arrivera irrévocablement et surprendra tout le monde, même les croyants, et il aura pour conséquence d’énormes changements. Et ce sera bien pour celui qui change aussi ses pensées, qui oriente bien sa prédisposition envers Dieu, qui trouve la voie vers Lui dans la plus grande misère, parce que pour celui-ci ce Jour sera une bénédiction.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Most difficult conditions of life after the disaster....

In the foreseeable future you will live in different circumstances and have to change your way of life completely if you want to meet the requirements of the new, very difficult conditions and be able to endure them. This change is unavoidable because the last days are entering into their final phase, which is tantamount to a most difficult struggle for existence in order to achieve fastest spiritual advancement. Because the end is near and what this huge earthly hardship cannot achieve now cannot be achieved afterwards on this earth either. But anyone whose life is spared following My last forceful intervention can, with good will, also adjust spiritually, he can associate all events with the eternal Creator’s will and derive the greatest benefit for his soul from his attitude. Only entirely unbelieving people shall reject this correlation and try to master their earthly life with their own strength yet using their willpower wrongly, not in accordance with divine will. And they will succeed because they are supported by the God-opposing power.

However, the believers can also overcome the most difficult conditions with God’s strength, which they themselves can, in fact, feel but which does not express itself in an externally noticeable manner, in that the human being is surrounded by earthly possessions. Instead of this he will find inner strength to endure even the most difficult circumstances in life. Earthly hardship will be immense and not be easily rectified by normal means because the vast destruction, by divine will, will naturally result in massive chaos and make excessive demands on everyone’s strength. And then every individual will have to draw on God’s strength if he wants to survive the worst time. But this is at his disposal in abundance. And therefore God always instructs His servants to point to the forthcoming events, to inform people of the approaching disaster so that they can contact the strength-giving power in advance, Which excludes no one who desires strength. Human beings are not yet able to imagine such an intervention by God and thus dismiss what they find difficult to believe in. And yet they should mentally consider it so that they won’t face the event entirely unprepared when the day arrives. Because it will irrevocably come and surprise everyone including the believers, and it will result in enormous changes.... And blessed is he who changes his thought, who corrects his attitude towards God, who finds his way to Him in times of greatest need.... Because that day shall be a blessing for him....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna