Un appauvrissement spirituel des hommes aura toujours un effet terrestre désavantageux, parce que même si les hommes aspirent seulement aux biens terrestres et aux succès terrestres et donc cherchent à améliorer leurs bien vivre terrestre, de la part de Dieu il leur est imposé de toute façon une limite en perdant au travers des coups du destin leurs biens terrestres d’autant plus qu’ils y aspirent. Parce que Dieu cherche à les saisir là où ils sont le plus sensibles, pour élever de nouveau leur bas état spirituel ; la rétrogradation spirituelle n'est pas à prendre à la légère, vu qu’elle accélère la fin de la Création et donc Dieu cherche à arrêter encore et toujours cette rétrogradation, Il cherche à inciter les hommes au retour, Il cherche à les pousser à une tendance spirituelle et les moyens qu’Il emploie sont la misère et la souffrance terrestres de toutes sortes. Dieu permet donc que les possessions et les avoirs des hommes soient détruits, bien qu’Il n'ait jamais ordonné une telle action. Par conséquent les conditions de la vie terrestre seront respectivement plus difficiles et enfin elles se termineront dans le chaos et les hommes eux-mêmes en sont la cause, même si d’un point de vue terrestre ils ne le veulent pas et ne peuvent pas le comprendre. Mais avec une réflexion sérieuse ils devraient admettre le bien-fondé de ces Paroles, ils devraient penser qu'ils n'ont aucune liaison avec Dieu et donc qu’ils n'ont à espérer aucun salut, parce qu'ils vivent au jour le jour totalement sans amour et ils se ferment à tout enseignement spirituel. Ils doivent admettre que cela est une rétrogradation spirituelle. Alors ils s’efforceront de changer cet état actuel et avec cette volonté la misère terrestre diminuera, parce que Dieu n'exige pas autre chose des hommes que de s’aimer réciproquement et d’omettre tout ce qui causent des dommages au prochain, ils doivent changer leur état d'indifférence dans un état de tendance sérieuse. Alors même la misère terrestre cessera, car elle a seulement pour but de changer la mentalité des hommes, autrement une destruction totale devra indiquer puissamment aux hommes la Volonté divine qu’ils laissent inaperçue, et donc ils devront souffrir.
Amen
TraducteursO achatamento espiritual das pessoas terá sempre um efeito prejudicial sobre a Terra, pois mesmo que as pessoas só se esforcem por bens terrenos e sucessos materiais e assim tentem melhorar o seu bem-estar terreno, Deus estabelece um limite para elas, fazendo-as perder bens terrenos através de golpes do destino, tanto quanto elas se esforçam por eles. Pois Deus procura agarrá-los onde eles são mais sensíveis, a fim de elevar novamente o baixo espiritual; o declínio espiritual não é de modo algum fácil de aceitar, afinal, apressa o fim da criação e, portanto, Deus ainda procura deter esse declínio, Ele procura persuadir as pessoas a voltar, Ele procura induzi-las a lutar espiritualmente, e os meios que Ele usa são as dificuldades e sofrimentos terrenos de todo tipo. Assim, Deus permite que os bens das pessoas sejam destruídos, embora Ele nunca tenha dado a ordem para tal ação. Conseqüentemente, as condições de vida terrenas serão correspondentemente mais difíceis e finalmente terminarão em caos, e as próprias pessoas são a causa disso, mesmo que não queiram e não possam entendê-lo terrenamente. Mas na reflexão séria eles têm que admitir a correção destas palavras, eles têm que considerar que não têm nenhuma conexão com Deus e, portanto, também não podem esperar pela salvação, porque eles vivem inteiramente sem amor e se fecham a toda instrução espiritual. E eles devem admitir que isto é um passo atrás espiritual. Mas então eles também farão um esforço para mudar seu estado atual, e com isso a adversidade terrena também diminuirá, pois Deus não requer nada mais das pessoas do que se amarem e se absterem de tudo o que causa dano ao próximo, eles devem mudar do estado de indiferença para o estado de luta séria. Então a adversidade terrena, que só tem o propósito de mudar a atitude das pessoas, diminuirá, caso contrário a destruição total apontará à força as pessoas para a vontade divina, que as pessoas ignoram para que tenham de sofrer por causa dela...._>Amém
Traducteurs