La libre volonté de l'homme n'est respectée en aucune manière si sa tendance spirituelle est empêchée, lorsqu’elle est poussée dans des pensées qui ne correspondent pas ou peu à la Vérité. À lui il doit toujours être laissé la libre décision. Il peut certes demander conseil et celui-ci lui est donné par le prochain, mais cela doit toujours se produire sous la forme d'enseignements qu’il peut ou non accepter selon sa volonté, mais dès qu’il est exercé une certaine contrainte, lorsqu’il lui soumit une opinion qu’il doit accepter ou lorsque il est mené une ouverte lutte contre toute autre orientation spirituelle, on cherche à exclure la libre volonté de l'homme et cela ne correspond pas à la Volonté de Dieu. Mais l'homme va à la rencontre de ce temps où toute liberté sera détruite et en particulier où la liberté spirituelle sera totalement laminée. Cela se passera au travers de dispositions de toutes sortes qui rendront les hommes si indécis et craintifs qui s'adapteront à toutes les prédispositions et jetteront même par-dessus bord leurs propres opinions, parce qu'ils auront peur du pouvoir terrestre. Les hommes qui ont acquis la connaissance à travers leur très grand Amour pour Dieu doivent s'employer ouvertement pour la Doctrine de Jésus Christ et ils ne doivent se laisser enjôler par aucune disposition et menace, leur volonté doit devenir active et rester avec ce que leur annonce le cœur comme Vérité, et ils doivent vivre sur la Terre en fonction de celle-ci. Mais une telle vie est presque toujours inconfortable pour les hommes et donc ils cèdent volontiers, ils renoncent à la vieille foi et se laissent convaincre par quelque chose qui va contre la foi dans le Divin. Cela est une épreuve que l'homme peut soutenir s'il demande toujours conseil à Dieu et s’il se recommande à Lui et à Sa Grâce. Mais il ne doit jamais sacrifier sa libre volonté. Ce qui lui apparaît une fois comme Vérité, il doit le serrer fort et le présenter avec conviction; mais ces hommes qui renoncent sans lutte à leur conviction sont des faibles et sans résistance et ils ne méritent pas l'Amour avec lequel Dieu assiste chaque individu, parce qu'ils Le trahissent pour des succès terrestres et leur volonté parcourt une voie fausse.
Amen
TraducteursDe modo algum é respeitado o livre arbítrio do homem se o seu esforço espiritual é interrompido, se ele é forçado a uma forma de pensar, não importa se corresponde à verdade ou não. A decisão livre deve ser sempre deixada a ele..... Ele pode certamente buscar conselhos e tais conselhos podem ser-lhe dados por companheiros humanos, mas sempre tem de tomar a forma de instruções que ele pode aceitar ou não, dependendo da sua vontade, mas assim que uma certa quantidade de coerção é exercida na medida em que lhe é apresentada uma opinião que ele deve aceitar, e uma batalha aberta é travada contra qualquer outra escola de pensamento, uma tentativa é feita para eliminar o livre arbítrio do ser humano, e isso não corresponde à vontade de Deus. Mas vocês humanos estão se aproximando desta vez, quando toda a liberdade será cerceada e, especialmente, a liberdade espiritual será completamente minada. Isso acontecerá através de todo tipo de decretos que tornarão as pessoas tão indecisas e temerosas que se submeterão a todas as ordens e até mesmo jogarão suas próprias visões borda fora porque temem o poder terreno. As pessoas que se tornaram conhecedoras através do grande amor de Deus devem defender abertamente o ensinamento de Jesus Cristo, e não devem se deixar adiar por quaisquer medidas ou ameaças, mas sua vontade deve se tornar ativa e se ater ao que seu coração lhes proclama como verdade, e também devem viver de acordo com esta verdade na Terra. Mas uma vida assim é geralmente desconfortável para as pessoas e por isso elas cedem facilmente, abandonam a velha fé e se deixam convencer de algo que é contrário à fé divina. Este é um teste que o ser humano pode passar se consultar sempre a Deus e se encomendar a Ele e à Sua graça. Mas ele nunca deve sacrificar o seu livre arbítrio. O que uma vez lhe aparece como verdade, ele deve se apegar e defender com convicção; mas as pessoas que desistem de sua própria convicção sem lutar são fracas e sem resistência e não merecem o amor com que Deus cuida de cada indivíduo, pois O traem em nome do sucesso terreno e sua vontade toma um caminho errado...._>Amém
Traducteurs