Il n'existe vraiment aucune tâche plus grande sur la Terre que celle d’être au Service de Dieu et de s'acquitter de Sa Tâche qui consiste dans le fait de recevoir Sa Parole et de la transmettre au prochain. Celui qui a la Parole se trouve lui-même sur la voie qui mène à Dieu et donc il doit apporter aux hommes la Parole de Dieu, pour qu'ils Le trouvent. Et c’est la Volonté de Dieu que tous les hommes viennent à Lui et pour cela ils ont besoin de Sa Parole. Et pour cette raison Dieu instruit Ses domestiques qui reçoivent de Lui Sa Parole et maintenant ils sont eux-mêmes actifs avec ferveur dans la diffusion de cette Parole. Cela est une activité qui trouvera toujours la Complaisance de Dieu, parce qu'elle suppose l'amour pour le prochain. Mais celui qui a la Parole doit aussi être actif dans l'amour, vu que seulement l'activité d'amour rend l'homme réceptif pour la Parole divine. Et celle-ci doit à nouveau stimuler à une activité d'amour, parce que l'homme ne peut pas se passer de donner au-delà ce précieux Don, parce que son cœur sent que cela le rend heureux et le bonheur est toujours communicatif. Mais la tâche de prodiguer le patrimoine spirituel est d’une certaine manière aussi une responsabilité, parce que seulement la Vérité doit être diffusée et donc le domestique de Dieu doit aussi veiller à transmettre seulement la pure Vérité. Il a été choisi pour cela, pour séparer la Vérité du mensonge et il en sera capable dès que lui-même aime la Vérité. Il reconnaîtra chaque erreur vite comme telle. Mais maintenant il doit aussi s'employer pour ce que lui-même reconnaît comme Vérité, seulement alors il sert Dieu dont la Volonté est que l'humanité soit bien instruite dans la Vérité et donc marche dans la Vérité. Dieu ne peut jamais concéder que l'erreur marche auprès de la Vérité, parce que l'erreur n'est pas Son Œuvre, mais celle de l'adversaire. Par conséquent tout le non-vrai doit être combattu et cette tâche est imposée à l'homme qui, au travers de l'acceptation du Don divin, a la très claire connaissance que lui-même est dans la Vérité. Car la pure Vérité est un patrimoine si précieux qu’il ne voudrait jamais plus se contenter avec des enseignements qui ne correspondent pas à la Vérité. Il ne voudra par conséquent pas transmettre au prochain des enseignements qu’il ne peut pas motiver, parce qu'il vit dans l'amour et il reconnait la pure Vérité comme telle. Il s’efforcera toujours d'agir en donnant l'éclaircissement, et cet effort aura toujours pour conséquence la Bénédiction de Dieu, parce qu'Il veut que la Vérité soit répandue sur la Terre, parce que seulement à travers la pure Vérité l'homme peut arriver en haut. L’effort de l'homme sera soutenu par Dieu. Il guidera l'homme comme cela est juste, parce que si celui-ci veut Le servir, il se met entièrement sous Sa Protection. Il met consciemment sa vie terrestre au service du prochain et là où l'amour pour le prochain est active, là il doit aussi être inévitablement enregistré un succès, l'homme doit devenir savant et il travaillera aussi constamment avec ce savoir, en se formant lui-même en enseignant et il cherchera à donner des éclaircissements au prochain avec un amour compatissant pour aider les âmes à la remontée.
Amen
TraducteursNon esiste davvero nessun compito maggiore sulla Terra che stare nel Servizio di Dio e di adempiere il Suo Incarico che consiste nel fatto di ricevere la Sua Parola e di condurla oltre ai prossimi. Chi ha la Parola trova anche la retta via che conduce a Dio e perciò dev’essere portata agli uomini la Parola di Dio, affinché Lo trovino. Ed è la Volontà di Dio che tutti gli uomini vengano a Lui e per questo hanno bisogno della Sua Parola. E per questo motivo Dio istruisce i Suoi servitori che ricevono da Lui la Sua Parola ed ora sono anche attivi con fervore nella diffusione di questa Parola. Questa è un’attività che troverà sempre il Compiacimento di Dio, perché premette l’amore per il prossimo. Ma chi ha la Parola, deve anche essere attivo nell’amore, dato che soltanto l’attività d’amore rende l’uomo ricettivo per la Parola divina. E questa deve nuovamente stimolare all’attività d’amore, perché l’uomo non può fare a meno che dare oltre questo prezioso Dono, perché il suo cuore stesso sente che lo rende felice e la felicità rende sempre comunicativo. Ma il compito di elargire il patrimonio spirituale è in certo qual modo anche una responsabilità, perché solo la Verità dev’essere diffusa e perciò il servitore di Dio deve anche vegliare di dare oltre solo la pura Verità. E’ stato scelto per questo, di separare la Verità dalla menzogna e ne sarà anche capace appena lui stesso ama la Verità. Riconoscerà ogni errore subito come tale. Ma ora deve anche adoperarsi per ciò che lui stesso riconosce come Verità, solo allora serve Dio, la Cui Volontà è che l’umanità venga istruita bene nella Verità e quindi cammini nella Verità. Dio non può mai concedere che l’errore cammini accanto alla Verità, perché l’errore non è la Sua Opera, ma quella dell’avversario. Di conseguenza tutto il non-vero deve essere combattuto e questo compito è posto all’uomo che attraverso l’accettazione del Dono divino, ha la chiarissima conoscenza che lui stesso sta nella Verità. Per lui la pura Verità è un patrimonio così prezioso che non vorrebbe mai più accontentarsi con istruzioni che non corrispondono alla Verità. Di conseguenza non vorrà nemmeno liquidare il prossimo con insegnamenti che non può motivare, perché vive nell’amore e riconosce la pura Verità come tale. Il suo sforzo sarà sempre di agire dando il chiarimento, e questo sforzo ha sempre per conseguenza la Benedizione di Dio, perché Egli vuole che la Verità venga diffusa sulla Terra, perché solo attraverso la pura Verità l’uomo può giungere in Alto. Lo sforzo dell’uomo verrà però anche sostenuto da Dio. Egli guiderà l’uomo com’è giusto, perché se questo Lo vuole servire, si mette del tutto sotto la Sua Protezione. Mette coscientemente la sua vita terrena nel servizio dei prossimi e dove l’amore per il prossimo è attivo, là deve anche essere inevitabilmente registrato un successo, l’uomo stesso deve diventare sapiente e lavorerà anche costantemente con questo sapere, mentre lui stesso si istruisce da insegnante e cerca di dare chiarimenti ai prossimi nell’amore compassionevole per aiutare le loro anima nella risalita.
Amen
Traducteurs