Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’Action des pouvoirs obscurs

Celui qui cherche dans les forces de l'obscurité l'explication pour un processus expliquant l’action du spirituel bon, son cœur est sous la contrainte de ces forces de l'obscurité. L'homme donne à ces forces le pouvoir sur lui par une foi trop faible. Il n’y prête pas résistance ou bien seulement faiblement, et donc le pouvoir opposé est fort. L'aspiration de celui-ci est d'agrandir son règne, et là où les forces bonnes agissent pour le salut des âmes errantes, là les forces obscures s’engagent particulièrement pour anéantir l’action des Forces bonnes. Il faut une forte volonté pour rester supérieure à ces forces. Donc, l'homme doit prier intimement pour recevoir la Grâce de Dieu, pour recevoir la Force pour la résistance et la connaissance de ce qui est juste ou injuste devant Dieu. Le Père céleste voit la lutte de Ses fils terrestres et Il les assiste dans leur misère, mais seulement s'ils ne L'excluent pas et ne cherchent pas à dominer la situation avec leur force. En ce temps la lutte des Forces bonnes contre celles mauvaises est immense, parce que le pouvoir opposé emploie tout pour arriver à la domination. Mais d’innombrables êtres de Lumière sont près de la Terre et leur action est aussi inimaginable pour l'homme. Ils renforcent la volonté des hommes tournés vers Dieu, pour qu'ils ne deviennent pas vacillants, malgré les plus grandes attaques.

Interruption

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Trabalho das forças negras.... Enfrentando este processo....

Quem procura nos poderes das trevas a explicação para um processo que é bom trabalho espiritual, o seu coração está sob a compulsão desses mesmos poderes das trevas. O homem dá a esses poderes controlo sobre si próprio através de uma fé demasiado fraca. Ele oferece pouca ou nenhuma resistência, e por isso o poder oposto é forte. Eles se esforçam para aumentar seu reino e, onde trabalham pela salvação das almas erradas, as forças das trevas são particularmente ativas a fim de destruir o trabalho das forças boas. É necessária uma forte vontade para permanecer superior a estas forças. E por isso o ser humano deve implorar a graça de Deus, pela força de resistir e pelo conhecimento do que é certo ou errado diante de Deus. O Pai celestial vê a luta de Seus filhos terrenos e fica ao lado deles em suas adversidades, se ao menos eles não O desligam e tentam dominar a difícil situação com suas próprias forças. A luta entre as forças boas e as más é monstruosa neste momento, pois o poder oposto está oferecendo tudo para ganhar controle. No entanto, inúmeros seres de luz também estão perto da Terra e o seu trabalho é igualmente inconcebível para os seres humanos. Eles fortalecem a vontade do povo temente a Deus para que não vacilem apesar da maior resistência.... (interrupção)

Traducteurs
Traduit par: DeepL